Els anuncis de roba interior de Thinx es van anul·lar perquè utilitzaven la paraula "període"?

Content

• Revisió de

Pots veure anuncis per augmentar els pits o sobre com aconseguir un cos de platja durant el teu viatge al matí, però els novaiorquesos no en veuran cap per a les calces de període. Thinx, una empresa que ven roba interior menstrual absorbent i es compromet a trencar el tabú al voltant de la menstruació, ha llançat recentment una provocativa campanya de màrqueting per conscienciar tant el seu producte com la seva causa: acabar amb l’estigma del període. Els anuncis proposats inclouen dones al costat de fotos de la meitat d'una aranja pelada (que té una semblança sorprenent amb una vagina) o un ou trencat (en referència als òvuls no fecundats que allibera la menstruació) i diuen: "Roba interior per a dones amb períodes". També inclouen una breu explicació de què és exactament un període (ja se sap, per si l’oblidava). (Per obtenir més informació sobre el que realment està passant, consulteu El vostre cervell: el vostre cicle menstrual.)

Sona prou innocent, oi? Al cap i a la fi, en un moment donat, és probable que una dona al teu voltant tingui el seu període, i molt poca gent parla de la menstruació obertament. En canvi, xiuxiuegem en secret als banys de l'oficina o releguem les converses sobre el tema a la nostra cita anual de ginecòleg.

Bé, Outfront Media, l’empresa que s’encarrega de gran part de la publicitat de la Metropolitan Transportation Agency (MTA) de la ciutat de Nova York, va rebutjar recentment la sol·licitud de Thinx per allotjar anuncis al metro. El raonament, segons una entrevista a Outfront Media de Mic: imatges suggerents i quantitat excessiva de pell que mostren els anuncis. Segons les directrius de l'MTA, estan prohibits els anuncis que mostrin "activitats sexuals o excretores" o que avalin qualsevol tipus de "negoci orientat sexualment".

D'acord, tenim la cosa excretora (una mena?), però encara estem intentant esbrinar com Thinx, una empresa que espera canviar la cura menstrual, entra en aquesta categoria. Són accions corporals, gent! I imatges molt més exigents, com, ejem, les de les exposicions del Museu del Sexe de Nova York, arrebossen les parets del que sembla cada tren.

El nostre problema més gran: una part de la infracció pot ser que aquests anuncis destaquen la paraula "període". I segons el director de màrqueting de Thinx, alguns representants d'Outfront Media estaven preocupats perquè els nens veiessin la paraula i preguntessin als seus pares què significava (no ho permeti!).

Outfront Media ha subratllat que no ha rebutjat els anuncis directament, sinó que simplement no els mostrarà en el seu estat actual. Dit això, és possible que aquestes calces d’època ni tan sols necessitin una publicitat addicional: ja han venut el que pensaven que duraria un any i mig.

Revisió de