Transilcipromina

Content

• Abans de prendre tranilcipromina,
• La tranilcipromina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents o esmentats a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure:

Un petit nombre de nens, adolescents i adults joves (fins a 24 anys) que prenien antidepressius ("elevadors de l'estat d'ànim") com la tranilcipromina durant els estudis clínics es van suïcidar (pensant en fer-se mal o matar-se o planificar o intentar fer-ho) ). Els nens, adolescents i adults joves que prenen antidepressius per tractar la depressió o altres malalties mentals poden tenir més probabilitats de suïcidar-se que els nens, adolescents i adults joves que no prenen antidepressius per tractar aquestes afeccions. Tanmateix, els experts no estan segurs sobre el risc que té aquest risc i quant s’hauria de tenir en compte per decidir si un nen o un adolescent hauria de prendre un antidepressiu. Els nens menors de 18 anys normalment no haurien de prendre tranilcipromina, però en alguns casos, un metge pot decidir que la tranilcipromina és el millor medicament per tractar l’estat d’un nen.

Heu de saber que la vostra salut mental pot canviar de manera inesperada quan preneu tranilcipromina o altres antidepressius, fins i tot si sou un adult de més de 24 anys. Podeu suïcidar-vos, especialment al començament del tractament i en qualsevol moment en què augmenteu la vostra dosi o disminució. Vostè, la seva família o el seu cuidador han de trucar immediatament al seu metge si experimenta algun dels símptomes següents: depressió nova o empitjorament; pensar a fer-se mal o matar-se, o planificar o intentar fer-ho; preocupació extrema; agitació; atacs de pànic; dificultat per adormir-se o quedar-se adormit; comportament agressiu; irritabilitat; actuar sense pensar; inquietud greu; i una excitació anormal frenètica. Assegureu-vos que la vostra família o cuidador sàpiga quins símptomes poden ser greus, de manera que poden trucar al metge quan no pugueu demanar tractament pel vostre compte.

El vostre metge us voldrà veure sovint mentre preneu tranilcipromina, especialment al començament del tractament. Assegureu-vos de mantenir totes les cites per a visites al consultori amb el vostre metge.

El metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb tranilcipromina. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu obtenir la Guia de medicaments al lloc web de la FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Independentment de la vostra edat, abans de prendre un antidepressiu, vosaltres, els vostres pares o el vostre cuidador hauríeu de parlar amb el vostre metge sobre els riscos i els beneficis de tractar la vostra afecció amb un antidepressiu o amb altres tractaments. També hauríeu de parlar dels riscos i avantatges de no tractar la vostra afecció. Heu de saber que tenir depressió o una altra malaltia mental augmenta molt el risc que us suïcideu. Aquest risc és més gran si vostè o algú de la seva família té o ha tingut algun trastorn bipolar (estat d’ànim que canvia de depressió a excitació anormal) o mania (estat d’ànim frenètic, excitat anormalment) o ha pensat o ha intentat suïcidar-se. Parleu amb el vostre metge sobre la vostra afecció, símptomes i antecedents mèdics personals i familiars. Vostè i el seu metge decidiran quin tipus de tractament és adequat per a vostè.

La tranilcipromina s'utilitza per tractar la depressió en persones que no han estat ajudades per altres medicaments. La tranilcipromina forma part d’una classe de medicaments anomenats inhibidors de la monoaminooxidasa (IMAO). Funciona augmentant les quantitats de certes substàncies naturals necessàries per mantenir l’equilibri mental.

La tranilcipromina es presenta com un comprimit per prendre per via oral. Normalment es pren dues vegades al dia. Preneu tranilcipromina aproximadament a la mateixa hora cada dia. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Preneu tranilcipromina exactament tal com s’indica.

La tranilcipromina pot formar-se hàbits. No prengui una dosi més gran, prengui-la amb més freqüència ni prengui-la durant un període de temps més llarg del que li ha indicat el metge. Truqueu al vostre metge si creieu que voleu prendre medicaments addicionals o observeu qualsevol altre canvi inusual en el vostre comportament o estat d’ànim.

El vostre metge probablement us començarà a prendre una dosi baixa de tranilcipromina i augmentarà gradualment la dosi, no més d’una vegada cada 1-3 setmanes. Després de millorar els símptomes, el vostre metge probablement disminuirà gradualment la dosi de tranilcipromina.

La tranilcipromina controla els símptomes de la depressió però no cura la malaltia. Pot trigar 3 setmanes o més a sentir el màxim benefici de la tranilcipromina. Continueu prenent tranilcipromina encara que us sentiu bé. No deixeu de prendre tranilcipromina sense parlar amb el vostre metge. Probablement, el vostre metge voldrà reduir la dosi gradualment.

Aquest medicament de vegades es prescriu per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre tranilcipromina,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la tranilcipromina o a qualsevol altre medicament.
• informe al seu metge si està prenent, ha pres recentment o té previst prendre algun dels següents medicaments amb recepta o sense recepta: certs altres antidepressius, inclosa l’amitriptilina (Elavil), l’amoxapina, la clomipramina (Anafranil), la desipramina (Norpramin), doxepina (Sinequan), imipramina (Tofranil), maprotilina, nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) i trimipramina (Surmontil); amfetamines com l'anfetamina (a Adderall), la bfetfetamina (Didrex), la dextroamfetamina (Dexedrina, Dextrostat, a Adderall) i la metanfetamina (Desoxyn); bupropió (Wellbutrin, Zyban); buspirona (BuSpar); cafeïna (No-Doz, Quick-Pep, Vivarin); ciclobenzaprina (Flexeril); dexfenfluramina (Redux) (no disponible als EUA); dextrometorfàfan (Robitussin, altres); diürètics (‘pastilles d’aigua’); levodopa (Larodopa, a Sinemet); medicaments per a al·lèrgies, símptomes de tos i refredat i febre del fenc; medicaments per a la pressió arterial alta com guanetidina (Ismelin) (no disponible als EUA), metildopa (Aldomet) i reserpina (Serpalan) medicaments per a la malaltia de Parkinson, l'ansietat o la pèrdua de pes (pastilles dietètiques); medicaments per a convulsions com la carbamazepina (Tegretol); medicaments narcòtics per al dolor; altres IMAO com l’isocarboxazida (Marplan); pargilina (no disponible als EUA), fenelzina (Nardil), procarbazina (Matulane) i selegilina (Eldepryl); meperidina (Demerol); sedants; inhibidors selectius de la recaptació de serotonina com citalopram (Celexa), duloxetina (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Paxil) i sertralina (Zoloft); tranquil·litzants; i medicaments que contenen alcohol (Nyquil, elixirs, altres). El vostre metge pot dir-vos que no prengueu tranilcipromina si esteu prenent o heu deixat recentment de prendre un o més d'aquests medicaments.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: disulfiram (antabús), crema de doxepina (Zonalon), insulina i medicaments orals per a la diabetis i medicaments per a nàusees o malalties mentals. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• heu de saber que la tranilcipromina pot romandre al vostre cos diverses setmanes després d’haver deixat de prendre el medicament. Durant les primeres setmanes després d’acabar el tractament, informeu el vostre metge i farmacèutic que recentment haureu deixat de prendre tranilcipromina abans de començar a prendre medicaments nous.
• informe al seu metge si està prenent suplements nutricionals, especialment triptòfan.
• informe al seu metge si té o ha tingut alguna vegada hipertensió arterial; mals de cap freqüents o greus; feocromocitoma (un tumor en una petita glàndula prop dels ronyons); un ictus o un mini ictus; o malalties del cor, vasos sanguinis o fetge. El vostre metge pot dir-vos que no prengueu tranilcipromina.
• informeu el vostre metge si utilitzeu o heu consumit alguna vegada medicaments del carrer o heu utilitzat massa medicaments amb recepta. Digueu-li al vostre metge si teniu o ha tingut alguna vegada ansietat, agitació, diabetis, convulsions o malaltia renal o tiroide.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si us queda embarassada mentre preneu tranilcipromina, truqueu al vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, o qualsevol procediment de raigs X, informeu el metge o el dentista que esteu prenent tranilcipromina.
• heu de saber que aquest medicament us pot adormir. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.
• recordeu que l'alcohol pot afegir la somnolència causada per aquest medicament. No beure alcohol mentre prengui tranilcipromina.
• haureu de saber que la tranilcipromina pot causar marejos, marejos i desmais quan us lleveu massa ràpidament des de la posició estirada. Això és més freqüent quan comenceu a prendre tranilcipromina. Per evitar aquest problema, aixequeu-vos lentament del llit, recolzant els peus a terra durant uns minuts abans de posar-vos dret.

Podeu experimentar una reacció greu si mengeu aliments rics en tiramina durant el tractament amb tranilcipromina. La tiramina es troba en molts aliments, incloses les carns, les aus de corral, el peix o el formatge fumats, envellits, emmagatzemats incorrectament o malmesos; certes fruites, verdures i mongetes; begudes alcohòliques; i productes de llevat que han fermentat. El vostre metge o dietista us indicarà quins aliments heu d’evitar completament i quins aliments podeu menjar en petites quantitats. També heu d’evitar els aliments i begudes que contenen cafeïna durant el tractament amb tranilcipromina. Seguiu aquestes instruccions acuradament. Pregunteu al vostre metge o dietista si teniu cap pregunta sobre què podeu menjar i beure durant el tractament.

Preneu-vos la dosi que oblideu tan bon punt ho recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la pròxima dosi, ometeu la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una.

La tranilcipromina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• somnolència
• debilitat
• boca seca
• pèrdua de gana
• diarrea
• restrenyiment
• mal de panxa
• visió borrosa
• calfreds
• sonant a les orelles
• tensió muscular o sacsejades
• sacsejades incontrolables de qualsevol part del cos
• entumiment, ardor o formigueig als braços o a les cames
• dificultat per orinar
• disminució de la capacitat sexual
• Pèrdua de cabells
• erupció cutània

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents o esmentats a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:

• mal de cap
• batecs del cor lents, ràpids o batuts
• dolor al pit o opressió
• estrenyiment de la gola
• nàusees
• suant
• febre
• pell freda i clamosa
• mareig
• rigidesa o dolor al coll
• sensibilitat a la llum
• pupil·les eixamplades (cercles negres al mig dels ulls)
• inflor de braços, mans, peus, turmells o cames inferiors
• sagnat o hematomes inusuals
• dolor a la part superior dreta de l'estómac
• símptomes similars a la grip
• color groguenc de la pell o dels ulls

La tranilcipromina pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre esteu prenent aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany).

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure:

• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• inquietud
• ansietat
• agitació
• confusió
• parla poc clara
• mareig
• debilitat
• somnolència
• mal de cap
• contracció muscular
• febre
• rigidesa
• coma (pèrdua de consciència durant un període de temps)

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge. El metge revisarà la pressió arterial sovint durant el tractament amb tranilcipromina.

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Parnat^®

• Sulfat de transamina