Injecció d’ibandronat

Content

• Abans de rebre la injecció d’ibandronat,
• La injecció d’ibandronat pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu al vostre metge immediatament abans de rebre més injecció d’ibandronat:

La injecció d’ibandronat s’utilitza per tractar l’osteoporosi (una afecció en què els ossos s’esvelten i es debiliten i es trenquen fàcilment) en dones que han patit una menopausa (‘’ canvi de vida; ’’ finalització de les menstruacions). L'ibandronat es troba en una classe de medicaments anomenats bifosfonats. Funciona evitant la ruptura òssia i augmentant la densitat òssia (gruix).

La injecció d’ibandronat es presenta com una solució (líquid) que un metge o una infermera injecten en una vena en un consultori o clínica mèdica. La injecció d’ibandronat sol administrar-se un cop cada 3 mesos.

El vostre metge us indicarà que prengueu suplements de calci i vitamina D mentre esteu tractant amb injecció d’ibandronat. Preneu aquests suplements exactament tal com s’indica.

Podeu experimentar una reacció després de rebre la primera dosi d’injecció d’ibandronat.Probablement no experimentareu aquesta reacció després de rebre dosis posteriors d’injecció d’ibandronat. Els símptomes d’aquesta reacció poden incloure símptomes similars a la grip, febre, mal de cap i dolor ossi o muscular. El vostre metge pot recomanar-vos que prengueu un analgèsic lleu per prevenir o tractar aquests símptomes.

La injecció d’ibandronat controla l’osteoporosi però no la cura. La injecció d’ibandronat ajuda a tractar l’osteoporosi només sempre que rebeu injeccions regulars. És important que rebeu la injecció d’ibandronat una vegada cada 3 mesos durant el temps que el vostre metge us ho prescrigui, però heu de parlar de tant en tant amb el vostre metge sobre si encara necessiteu rebre una injecció d’ibandronat.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb injecció d’ibandronat i cada vegada que rebeu una dosi. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el lloc web del fabricant per obtenir la Guia de medicaments.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de rebre la injecció d’ibandronat,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a l’ibandronat, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la injecció d’ibandronat. Pregunteu al vostre farmacèutic o consulteu la Guia de medicaments per obtenir una llista dels ingredients.
• digueu-li al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: inhibidors de l’angiogènesi com bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) o sunitinib (Sutent); quimioteràpia contra el càncer; i esteroides orals com la dexametasona, la metilprednisolona (Medrol) i la prednisona (Rayos). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informe al seu metge si té hipocalcèmia (un nivell de calci inferior al normal a la sang). Probablement el vostre metge us indicarà que no utilitzeu la injecció d’ibandronat.
• informe al seu metge si està sotmès a radioteràpia i si té o ha tingut alguna vegada anèmia (afecció en què els glòbuls vermells no aporten prou oxigen a totes les parts del cos); càncer; diabetis; qualsevol tipus d’infecció, especialment a la boca; problemes amb la boca, les dents o les genives; pressió arterial alta; qualsevol afecció que impedeixi la coagulació de la sang amb normalitat; nivells inferiors al normal de vitamina D; o malalties del cor o dels ronyons.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Digueu-li també al vostre metge si teniu previst quedar-vos embarassada en qualsevol moment en el futur, ja que l’ibandronat pot romandre al cos durant anys després de deixar d’utilitzar-lo. Truqui al seu metge si queda embarassada durant o després del tractament.
• heu de saber que la injecció d’ibandronat pot causar osteonecrosi de la mandíbula (ONJ, una afecció greu de l’os de la mandíbula), especialment si teniu cirurgia o tractament dental mentre esteu rebent la medicació. Un dentista ha d’examinar-se les dents i realitzar els tractaments necessaris, inclosa la neteja o la reparació de pròtesis dentals mal ajustades, abans de començar a rebre ibandronat. Assegureu-vos de rentar-vos les dents i netejar-vos la boca correctament mentre rebeu la injecció d’ibandronat. Parleu amb el vostre metge abans de rebre tractaments dentals mentre rebeu aquest medicament.
• haureu de saber que la injecció d’ibandronat pot causar dolor sever a l’os, els músculs o les articulacions. És possible que comenceu a sentir aquest dolor pocs dies, mesos o anys després de rebre la primera injecció d’ibandronat. Tot i que aquest tipus de dolor pot començar després d’haver rebut la injecció d’ibandronat durant algun temps, és important per a vosaltres i el vostre metge adonar-vos que pot ser causat per l’ibandronat. Truqui immediatament al seu metge si experimenta dolor intens en qualsevol moment durant el tractament amb injecció d’ibandronat. El vostre metge pot deixar de fer-li la injecció d’ibandronat i el dolor pot desaparèixer després d’aturar el tractament amb aquest medicament.
• parleu amb el vostre metge sobre altres coses que podeu fer per evitar que l’osteoporosi es desenvolupi o empitjori. Probablement el vostre metge us indicarà que eviteu fumar i beure grans quantitats d’alcohol i que seguiu un programa regular d’exercici per portar pes.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Si oblideu una cita per rebre una injecció d’ibandronat, haureu de trucar al vostre metge el més aviat possible. La dosi perduda s’ha d’administrar tan aviat com es pugui reprogramar. Després de rebre la dosi oblidada, la vostra pròxima injecció s’ha de programar 3 mesos a partir de la data de la vostra última injecció. No heu de rebre una injecció d’ibandronat amb més freqüència d’una vegada cada 3 mesos.

La injecció d’ibandronat pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• mal de panxa
• nàusees
• restrenyiment
• diarrea
• ardor d’estómac
• mal d'esquena
• erupció cutània
• dolor als braços o a les cames
• debilitat
• cansament
• mareig
• mal de cap
• febre, mal de coll, calfreds, tos i altres signes d'infecció
• necessitat freqüent o urgent d’orinar
• micció dolorosa
• enrogiment o inflor al punt d'injecció

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu al vostre metge immediatament abans de rebre més injecció d’ibandronat:

• genives doloroses o inflades
• afluixament de les dents
• entumiment o sensació de pes a la mandíbula
• mala curació de la mandíbula
• dolor o inflor ocular
• canvis de visió
• sensibilitat a la llum
• dolor sord i dolorós als malucs, a l'engonal o a les cuixes

La injecció d’ibandronat pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals durant la recepció d’aquest medicament.

El tractament amb un medicament bifosfonat, com ara la injecció d’ibandronat per a l’osteoporosi, pot augmentar el risc de trencar els ossos de la cuixa. És possible que tingueu dolor als malucs, a l’engonal o a les cuixes durant diverses setmanes o mesos abans que es trenquin els ossos, i podeu trobar que un o els dos ossos de la cuixa s’hagin trencat tot i que no hagi caigut ni hagi experimentat cap altre trauma. És insòlit que l’os de la cuixa trenqui en persones sanes, però les persones amb osteoporosi poden trencar aquest os fins i tot si no reben injecció d’ibandronat. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de rebre injecció d’ibandronat

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves per assegurar-vos que és segur rebre injecció d’ibandronat i comprovar la resposta del vostre cos a la injecció d’ibandronat.

Abans de fer cap estudi d’imatge òssia, informeu el vostre metge i el personal sanitari que rebeu la injecció d’ibandronat.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Boniva^® Injecció