Ciprofloxacina

Content

• Abans de prendre ciprofloxacina,
• La ciprofloxacina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Si experimenta algun dels símptomes següents, o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, deixeu de prendre ciprofloxacina i truqueu immediatament al vostre metge o obteniu ajuda mèdica d’urgència:

Prendre ciprofloxacina augmenta el risc de desenvolupar tendinitis (inflor d’un teixit fibroso que connecta un os amb un múscul) o que tingui una ruptura del tendó (esquinçament d’un teixit fibroso que connecta un os amb un múscul) durant el tractament o fins a uns quants mesos després. Aquests problemes poden afectar els tendons de l’espatlla, la mà, la part posterior del turmell o en altres parts del cos. La tendinitis o la ruptura del tendó poden passar a persones de qualsevol edat, però el risc és més elevat en persones majors de 60 anys. Digueu-li al vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada un trasplantament de ronyó, cor o pulmó; malaltia de ronyó; un trastorn articular o tendinós com l’artritis reumatoide (afecció en què el cos ataca les seves pròpies articulacions, causant dolor, inflor i pèrdua de funció); o si participa en una activitat física regular. Informeu al vostre metge i farmacèutic si esteu prenent esteroides orals o injectables com la dexametasona, la metilprednisolona (Medrol) o la prednisona (Rayos). Si experimenta algun dels símptomes següents de tendinitis, deixi de prendre ciprofloxacina, descansi i truqui immediatament al seu metge: dolor, inflor, sensibilitat, rigidesa o dificultat per moure un múscul. Si experimenta algun dels símptomes següents de trencament del tendó, deixi de prendre ciprofloxacina i obtingui tractament mèdic d’urgència: escoltar o sentir un cop o estalvi en una zona del tendó, hematomes després d’una lesió en una zona del tendó o incapacitat per moure’s o per suportar pes sobre una zona afectada.

Prendre ciprofloxacina pot causar canvis en la sensació i danys als nervis que potser no desapareguin fins i tot després de deixar de prendre ciprofloxacina. Aquest dany es pot produir poc després de començar a prendre ciprofloxacina. Informeu al vostre metge si alguna vegada ha tingut neuropatia perifèrica (un tipus de dany nerviós que causa formigueig, entumiment i dolor a les mans i als peus). Si experimenta algun dels símptomes següents, deixi de prendre ciprofloxacina i truqui al seu metge immediatament: entumiment, formigueig, dolor, ardor o debilitat als braços o a les cames; o un canvi en la vostra capacitat per sentir tacte lleuger, vibracions, dolor, calor o fred.

Prendre ciprofloxacina pot afectar el cervell o el sistema nerviós i provocar efectes secundaris greus. Això pot passar després de la primera dosi de ciprofloxacina. Digueu-li al vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada convulsions, epilèpsia, arteriosclerosi cerebral (estrenyiment dels vasos sanguinis al cervell o prop del cervell que pot provocar un ictus o un atac cerebral), un ictus, una estructura cerebral modificada o malalties renals. Si experimenta algun dels símptomes següents, deixi de prendre ciprofloxacina i truqui immediatament al seu metge: convulsions; tremolors; mareig; mareig; mals de cap que no desapareixeran (amb o sense visió borrosa); dificultat per adormir-se o quedar-se adormit; malsons; no confiar en els altres ni sentir que els altres et volen fer mal; al·lucinacions (veure coses o escoltar veus que no existeixen); pensaments o accions per fer-se mal o matar-se a si mateix; sensació d’inquietud, ansietat, nerviosisme, depressió, canvis de memòria o confusió o altres canvis en el vostre estat d’ànim o comportament.

Prendre ciprofloxacina pot empitjorar la debilitat muscular en persones amb miastènia greu (un trastorn del sistema nerviós que causa debilitat muscular) i provocar greus dificultats per respirar o la mort. Informeu al vostre metge si teniu miastènia greu. El vostre metge pot dir-vos que no prengueu ciprofloxacina. Si teniu miastènia greu i el vostre metge us indica que haureu de prendre ciprofloxacina, truqueu immediatament al vostre metge si experimenta debilitat muscular o dificultat per respirar durant el tractament.

Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre ciprofloxacina.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb ciprofloxacina. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) o el lloc web del fabricant per obtenir la Guia de medicaments.

La ciprofloxacina s’utilitza per tractar o prevenir certes infeccions causades per bacteris com la pneumònia; gonorrea (una malaltia de transmissió sexual); febre tifoide (una infecció greu que és freqüent als països en desenvolupament); diarrea infecciosa (infeccions que causen diarrea greu); i infeccions de la pell, ossos, articulacions, abdomen (zona estomacal) i pròstata (glàndula reproductiva masculina), la ciprofloxacina també s'utilitza per tractar o prevenir la pesta (una infecció greu que es pot propagar a propòsit com a part d'un atac de bioterror) i antrax per inhalació (una infecció greu que els gèrmens de l'antrax poden propagar a l'aire a propòsit com a part d'un atac de bioterror). La ciprofloxacina també es pot utilitzar per tractar bronquitis, infeccions sinusals o infeccions del tracte urinari, però no s’ha d’utilitzar per a bronquitis i infeccions sinusals, ni per a certs tipus d’infeccions urinàries si hi ha altres opcions de tractament. Els comprimits d'alliberament prolongat (d'acció llarga) de ciprofloxacina s'utilitzen per tractar infeccions renals i del tracte urinari; no obstant això, alguns tipus d'infeccions del tracte urinari només s'han de tractar amb comprimits d'alliberament prolongat de ciprofloxacina si no hi ha altres opcions de tractament disponibles. La ciprofloxacina forma part d’una classe d’antibiòtics anomenats fluoroquinolones. Funciona matant bacteris que causen infeccions.

Els antibiòtics com la ciprofloxacina no funcionaran per als refredats, la grip o altres infeccions víriques. L’ús d’antibiòtics quan no són necessaris augmenta el risc de patir una infecció més tard que resisteixi el tractament amb antibiòtics.

La ciprofloxacina es presenta com a comprimit, suspensió (líquid) i comprimit d’alliberament prolongat per prendre per via oral amb o sense aliments. Els comprimits i la suspensió solen prendre’s dues vegades al dia i els comprimits d’alliberament prolongat solen prendre’s un cop al dia. Quan s’utilitzen per tractar la gonorrea, els comprimits i la suspensió es poden administrar com a dosi única. Preneu ciprofloxacina aproximadament a la mateixa hora cada dia. La durada del tractament depèn del tipus d’infecció que tingueu. El vostre metge us indicarà quant de temps haureu de prendre ciprofloxacina. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Preneu ciprofloxacina exactament segons les indicacions. No en prengueu més o menys ni el prengueu amb més freqüència del que el vostre metge li ha indicat.

Un tipus de ciprofloxacina no es pot substituir per un altre. Assegureu-vos de rebre només el tipus de ciprofloxacina que el metge li va prescriure. Pregunteu al farmacèutic si teniu cap pregunta sobre el tipus de ciprofloxacina que us van administrar.

No prengueu ciprofloxacina només amb productes lactis ni sucs enriquits amb calci. No obstant això, podeu prendre ciprofloxacina amb un menjar que inclogui aquests aliments o begudes.

Empasseu els comprimits i els comprimits d'alliberament prolongat sencers; no les partiu, no les aixafeu ni les mastegueu. Si no podeu empassar els comprimits sencers, informeu-ho al vostre metge.

Si esteu prenent la suspensió, agiteu molt bé l'ampolla durant 15 segons abans de cada ús per barrejar la medicació uniformement. Empassa la dosi correcta sense mastegar els grànuls de la suspensió. Tanqueu l'ampolla completament després de cada ús. No doneu la suspensió a un pacient a través d’un tub d’alimentació.

Haureu de començar a sentir-vos millor durant els primers dies del tractament amb ciprofloxacina. Si els símptomes no milloren o empitjoren, truqueu al vostre metge. Si esteu tractant una infecció de les vies urinàries, truqueu al vostre metge si teniu febre o dolor d'esquena durant o després del tractament. Aquests símptomes poden ser signes que la infecció empitjora.

Prengui ciprofloxacina fins que acabi la recepta, encara que se senti millor.No deixeu de prendre ciprofloxacina sense parlar amb el vostre metge, tret que experimenteu certs efectes secundaris greus que figuren a les seccions AVÍS IMPORTANT i EFECTES ADVERSOS. Si deixeu de prendre ciprofloxacina massa aviat o si us ometeu dosis, és possible que la infecció no es tracti completament i els bacteris esdevenir resistent als antibiòtics.

En cas de guerra biològica, la ciprofloxacina es pot utilitzar per tractar i prevenir malalties perilloses que es propaguen deliberadament, com ara tularèmia i àntrax de la pell o la boca. La ciprofloxacina també s’utilitza de vegades per tractar la malaltia de les ratllades de gats (una infecció que es pot desenvolupar després que una persona hagi mossegat o ratllat un gat), la malaltia dels legionaris (tipus d’infecció pulmonar), el xancre (llagues genitals causades per bacteris), el granuloma inguinal ( donovanosi; malaltia de transmissió sexual) i infeccions de l’oïda externa que s’estenen als ossos de la cara. La ciprofloxacina també es pot utilitzar per ajudar a tractar la tuberculosi i la malaltia de Crohn (afecció en què el sistema immunitari ataca el revestiment del tracte digestiu causant dolor, diarrea, pèrdua de pes i febre). La ciprofloxacina també s’utilitza de vegades per prevenir la diarrea del viatger en determinats pacients i per prevenir infeccions en pacients que tenen febre i tenen un risc elevat d’infecció, ja que tenen molt pocs glòbuls blancs, persones que estan operant certs tipus de cirurgia i contacte estret amb algú malalt de meningitis. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d'utilitzar aquest medicament per al vostre estat.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre ciprofloxacina,

• informe al seu metge i farmacèutic si és al·lèrgic o ha tingut una reacció greu a la ciprofloxacina. qualsevol altre antibiòtic de quinolona o fluoroquinolona com ara delafloxacina (Baxdela), gemifloxacina (Factive), levofloxacina (Levaquin), moxifloxacina (Avelox) i ofloxacina; qualsevol altre medicament o si sou al·lèrgic a algun dels ingredients dels comprimits o suspensions de ciprofloxacina. Demaneu al vostre metge o farmacèutic una llista dels ingredients.
• informe al seu metge si està prenent tizanidina (Zanaflex). Probablement, el vostre metge us indicarà que no prengueu ciprofloxacina mentre preneu aquest medicament.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar els medicaments que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT i qualsevol dels següents: anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin, Jantoven); certs antidepressius; antipsicòtics (medicaments per tractar malalties mentals) com la clozapina (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) i l’olanzapina (Zyprexa, a Symbax); azitromicina (Zithromax, Zmax); cafeïna o medicaments que contenen cafeïna (Excedrin, NoDoz, Vivarin, altres); claritromicina (Biaxin, a Prevpac); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diürètics (‘pastilles d’aigua’); duloxetina (Cymbalta); eritromicina (E.E.S., Eryc, Eryped, altres); insulina o altres medicaments per tractar la diabetis com ara clorpropamida, glimepirida (Amaryl, en Duetact), glipizida (Glucotrol), gliburida (DiaBeta), tolazamida i tolbutamida; certs medicaments per als batecs cardíacs irregulars com ara amiodarona (Nexterona, Pacerona), disopiramida (Norpace), procainamida, quinidina (a Nuedexta) i sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine, Sotylize); metotrexat (Otrexup, Rasuvo, Trexall); certs antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) com l’ibuprofèn (Advil, Motrin, altres) i el naproxè (Aleve, Naprosyn, altres); pentoxifilina (Pentoxil); fenitoïna (Dilantin, Phenytek); probenecid (Probalan, a Col-Probenecid); ropinirol (Requip); sildenafil (Revatio, Viagra); teofilina (Elixophyllin, Theo-24, Uniphyl, altres); tizanidina (Zanaflex); o zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpimist). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb la ciprofloxacina, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• si està prenent antiàcids que contenen calci, hidròxid d'alumini o hidròxid de magnesi (Maalox, Mylanta, Tums, altres); o certs medicaments com la solució de didanosina (Videx); suplements de calci, ferro o zinc; aglutinants de fosfats com el sevelamer (Renagel, Renvela) o el carbonat de lantan (Fosrenol); o sucralfat (Carafate), prengui ciprofloxacina almenys 2 hores abans o 6 hores després de prendre aquests medicaments.
• informeu el metge si vostè o algú de la seva família té o ha tingut o ha tingut algun interval QT prolongat (un problema cardíac rar que pot causar batecs cardíacs irregulars, desmais o mort sobtada). A més, informeu-li al metge si ha tingut o ha tingut alguna vegada un batec cardíac irregular o lent, insuficiència cardíaca (afecció en què el cor no pot bombar prou sang a les altres parts del cos), un atac de cor, un aneurisma d’aorta (inflor) de l’artèria gran que transporta la sang del cor al cos), hipertensió arterial, malaltia vascular perifèrica (mala circulació als vasos sanguinis), síndrome de Marfan (una malaltia genètica que pot afectar el cor, els ulls, els vasos sanguinis i els ossos) , Síndrome d'Ehlers-Danlos (una malaltia genètica que pot afectar la pell, les articulacions o els vasos sanguinis) o tenir un nivell baix de potassi o magnesi a la sang. Informeu també al vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada diabetis o si teniu problemes de sucre en la sang o malalties hepàtiques.
• informe al seu metge si està embarassada o té previst quedar-se embarassada. Si queda embarassada mentre pren ciprofloxacina, truqueu al vostre metge.
• informe al seu metge si està alletant. No haureu de donar el pit mentre preneu ciprofloxacina i durant almenys 2 dies després de la dosi final.
• no conduïu un cotxe, no feu servir maquinària ni participeu en activitats que requereixin vigilància o coordinació fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.
• planeja evitar una exposició innecessària o prolongada a la llum solar o ultraviolada (llits de bronzejat i llums de sol) i portar roba de protecció, ulleres de sol i protecció solar. La ciprofloxacina pot fer que la pell sigui sensible a la llum solar o a la llum ultraviolada. Si la pell es fa enrogida, inflada o amb ampolles, com una mala cremada solar, truqueu al vostre metge.

No beureu ni mengeu molts productes que contenen cafeïna, com ara cafè, te, begudes energètiques, cola o xocolata. La ciprofloxacina pot augmentar el nerviosisme, la insomni, el batec del cor i l’ansietat causada per la cafeïna.

Assegureu-vos de beure molta aigua o altres líquids cada dia mentre preneu ciprofloxacina.

Si oblideu una dosi de ciprofloxacina o suspensió en menys de 6 hores, preneu-la tan aviat com la recordeu i, a continuació, preneu la dosi següent a l’hora prevista. Tanmateix, si oblideu una dosi de ciprofloxacina o suspensió durant més de 6 hores, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. Si oblideu una dosi del comprimit d'alliberament prolongat, preneu-la tan aviat com la recordeu. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una. No prengueu més de dues dosis de comprimits o suspensions ni més d'una dosi de comprimits d'alliberament prolongat en un dia.

La ciprofloxacina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• nàusees
• vòmits
• mal de panxa
• ardor d’estómac
• diarrea
• pruïja i / o secreció vaginal
• pell pàl · lida
• cansament inusual
• somnolència

Si experimenta algun dels símptomes següents, o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, deixeu de prendre ciprofloxacina i truqueu immediatament al vostre metge o obteniu ajuda mèdica d’urgència:

• diarrea severa (femtes aquoses o ensangonades) que es pot produir amb febre o sense i rampes estomacals (es pot produir fins a 2 mesos o més després del tractament)
• erupció cutània
• ruscs
• picor
• descamació o ampolles de la pell
• febre
• inflor dels ulls, cara, boca, llavis, llengua, gola, mans, peus, turmells o part inferior de les cames
• ronquera o opressió a la gola
• dificultat per respirar o empassar
• tos en curs o empitjorant
• color groc de la pell o dels ulls; pell pàl · lida; orina fosca; o tamboret de color clar
• set o fam extrema; pell pàl · lida; sensació de tremolor o tremolor; batecs del cor ràpids o batuts; suar; miccions freqüents; tremolor; visió borrosa; o ansietat inusual
• desmais o pèrdua de consciència
• disminució de la micció
• dolor sobtat al pit, l'estómac o l'esquena

La ciprofloxacina pot causar problemes amb ossos, articulacions i teixits al voltant de les articulacions en nens. Normalment, la ciprofloxacina no s’ha d’administrar a nens menors de 18 anys, tret que tinguin certes infeccions greus que no es puguin tractar amb altres antibiòtics o que hagin estat exposades a plaga o àntrax a l’aire. Si el vostre metge li prescriu ciprofloxacina al seu fill, assegureu-vos de comunicar-li si el seu fill té o ha tingut alguna vegada problemes relacionats amb les articulacions. Truqueu al vostre metge si el vostre fill presenta problemes articulars com dolor o inflor mentre preneu ciprofloxacina o després del tractament amb ciprofloxacina.

Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre ciprofloxacina o administrar ciprofloxacina al vostre fill.

La ciprofloxacina pot provocar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu les pastilles i les pastilles d’alliberament prolongat a temperatura ambient i allunyades de l’excés de calor i humitat (no al bany). Emmagatzemeu la suspensió a la nevera o a temperatura ambient, ben tancada, fins a 14 dies. No congeleu la suspensió de ciprofloxacina. Descartar qualsevol suspensió que sobri després de 14 dies.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge pot demanar certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a la ciprofloxacina. Si teniu diabetis, el vostre metge us pot demanar que reviseu el sucre en la sang més sovint mentre preneu ciprofloxacina.

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Probablement la vostra recepta no es pot reomplir. Si encara teniu símptomes d’infecció després d’acabar de prendre ciprofloxacina, truqueu al vostre metge.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Cipro^® Suspensió oral
• Cipro^® Tauletes
• Cipro^® Tauletes de llançament estès XR^¶
• Proquin^® Tauletes de llançament estès XR^¶

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.