Clorfeniramina

Content

• Abans de prendre clorfeniramina,
• La clorfeniramina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:

La clorfeniramina alleuja els ulls vermells, picor i aquosa; esternuts; pruïja de nas o gola; i secreció nasal causada per al·lèrgies, febre del fenc i refredat comú. La clorfeniramina ajuda a controlar els símptomes de refredat o al·lèrgies, però no tractarà la causa dels símptomes ni accelerarà la recuperació. La clorfeniramina es troba en una classe de medicaments anomenats antihistamínics. Funciona bloquejant l'acció de la histamina, una substància del cos que causa símptomes al·lèrgics.

La clorfeniramina es presenta com una pastilla, una càpsula, una pastilla i una càpsula d’alliberament prolongat (d’acció llarga), una pastilla masticable i un líquid per prendre per via oral. Les càpsules i comprimits normals, les pastilles masticables i el líquid solen prendre’s cada 4 a 6 hores segons sigui necessari. Les pastilles i càpsules d’alliberament prolongat (d’acció llarga) s’adopten normalment dues vegades al dia al matí i al vespre, segons sigui necessari. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Preneu clorfeniramina exactament tal com s’indica. No en prengueu més o menys ni el prengueu amb més freqüència del que el vostre metge li ha indicat.

La clorfeniramina es presenta sola i en combinació amb febre i reductors del dolor, expectorants, supressors de la tos i descongestionants. Demaneu al vostre metge o farmacèutic consell sobre quin producte és el millor per als vostres símptomes. Comproveu detingudament les etiquetes de productes per a la tos i el fred sense recepta abans d’utilitzar 2 o més productes alhora. Aquests productes poden contenir els mateixos principis actius i prendre’ls junts us pot provocar una sobredosi. Això és especialment important si administreu medicaments per a la tos i el refredat a un nen.

Els productes combinats per a la tos i el fred sense recepta, inclosos els productes que contenen clorfeniramina, poden causar efectes secundaris greus o la mort en nens petits. No doneu aquests productes a nens menors de 4 anys. Si doneu aquests productes a nens de 4 a 11 anys, tingueu precaució i seguiu les instruccions del paquet amb cura.

Si doneu clorfeniramina o un producte combinat que conté clorfeniramina a un nen, llegiu detingudament l'etiqueta del paquet per assegurar-vos que és el producte adequat per a un nen d'aquesta edat. No doneu productes de clorfeniramina fets per a adults a nens.

Abans de donar un producte de clorfeniramina a un nen, consulteu l’etiqueta de l’envàs per saber quina medicació hauria de rebre el nen. A la taula, doneu la dosi que coincideixi amb l’edat del nen. Pregunteu al metge del nen si no sabeu quina medicació li heu de donar.

Si esteu prenent el líquid, no utilitzeu una cullera domèstica per mesurar la dosi. Utilitzeu la cullera o la tassa de mesurar que venia amb la medicació o utilitzeu una cullera feta especialment per mesurar la medicació.

Si utilitzeu les pastilles o càpsules d’alliberament prolongat, empagueu-les senceres. No els trenqueu, no els tritureu, no els mastegueu ni els obriu.

Aquest medicament de vegades es prescriu per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre clorfeniramina,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la clorfeniramina, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels ingredients del producte de clorfeniramina que tingueu previst utilitzar. Consulteu l'etiqueta del paquet per obtenir una llista dels ingredients.
• digueu-li al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: altres medicaments per al refredat, la febre del fenc o les al·lèrgies; medicaments per a ansietat, depressió o convulsions; relaxants musculars; medicaments narcòtics per al dolor; sedants; pastilles per dormir; i tranquil·litzants.
• consulteu el vostre metge si teniu o ha tingut alguna vegada asma, emfisema, bronquitis crònica o altres tipus de malalties pulmonars; glaucoma (afecció en què l’augment de la pressió ocular pot provocar una pèrdua gradual de visió); úlceres; diabetis; dificultat per orinar (a causa d’una engrandiment de la glàndula prostàtica); malaltia cardíaca; pressió arterial alta; convulsions; o una glàndula tiroide hiperactiva.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si us queda embarassada mentre preneu clorfeniramina, truqueu al vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o dentista que esteu prenent clorfenamina.
• heu de saber que aquest medicament us pot adormir. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.
• pregunteu al vostre metge sobre l'ús segur d'alcohol mentre preneu clorfenamina. L’alcohol pot empitjorar els efectes secundaris de la clorfeniramina.
• parleu amb el vostre metge sobre els riscos i beneficis de prendre clorfeniramina si teniu 65 anys o més. Els adults majors no solen prendre clorfeniramina perquè no és tan segur ni eficaç com altres medicaments que es poden utilitzar per tractar la mateixa afecció.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

La clorfeniramina sol prendre’s segons sigui necessari. Si el vostre metge us ha indicat que prengueu clorfeniramina regularment, preneu la dosi que oblideu tan bon punt ho recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una.

La clorfeniramina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• somnolència
• sequedat de boca, nas i gola
• nàusees
• vòmits
• pèrdua de gana
• restrenyiment
• mal de cap
• augment de la congestió toràcica

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:

• problemes de visió
• dificultat per orinar

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany).

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la clorfeniramina.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Aller-Chlor^®
• Aller-Chlor^® Xarop
• Chlo-Amine^®
• Clor-Trimeton^® Al·lèrgia a les 12 hores
• Clor-Trimeton^® Al·lèrgia de 4 hores
• Clor-Trimeton^® Al·lèrgia de 8 hores
• Clor-Trimeton^® Xarop per a al·lèrgies
• Polaramina^®
• Polaramina^® Repeticions^®
• Polaramina^® Xarop
• Teldrin^® Al·lèrgia

• Actifed^® Fred i al·lèrgia (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de fenilefrina)
• Actifed^® Fred i sinus (que conté maleat de clorfeniramina, clorhidrat de pseudoefedrina i acetaminofè)
• Ah-Mastegar^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Alka-Seltzer Plus^® Medicaments contra el fred Liqui-Gels^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Allerest^® Força màxima (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Atrohistòric^® Pediàtric (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Brexin^® L.A. (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Clordrina^® S.R. (que conté maleat de clorfenamina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Clorofedat^® Timecelles^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Clor-Trimeton^® Descongestionant d'al·lèrgia de 12 hores (que conté maleat de clorfeniramina i sulfat de pseudoefedrina)
• Clor-Trimeton^® Descongestionant d'al·lèrgia de 4 hores (que conté maleat de clorfenamina i sulfat de pseudoefedrina)
• Comista^® (que conté maleat de clorfeniramina, clorhidrat de fenilefrina i citrat de feniltoloxamina)
• Comtrex^® Comprimits de màxima resistència al·lèrgica-sinusal (que contenen maleat de clorfeniramina, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Coricidina^® HBP^® Refredat i grip (que conté clorfeniramina maleat i acetaminofè)
• D.A. Masticable^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• D.A. II^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Dallergy^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Dallergy^® Caplets^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Dallergy^® Xarop (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Deconamina^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Deconamina^® SR (que conté maleat de clorfenamina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Deconamina^® Xarop (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Dristan^® Fred (que conté maleat de clorfeniramina, acetaminofè i clorhidrat de fenilefrina)
• Dura-Vent^® DA (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• EX-Histina^® Xarop (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Extendryl^® (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Extendryl^® Jr. (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Extendryl^® Sr. (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Extendryl^® Xarop (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Alleujament contra la grip^® Caplets^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Histalet^® Xarop (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Kolephrin^® Caplets^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Kronofed-A^® Kronocaps^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Kronofed-A-Jr.^® Kronocaps^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Mescolor^® (que conté maleat de clorfenamina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• ND Clar^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• ND-Gesic^® (que conté maleat de clorfeniramina, acetaminofè, clorhidrat de fenilefrina i maleat de pirilamina)
• Novahistina^® Elixir (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de fenilefrina)
• Omnihist^® LA (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Polaramina^® Expectorant (que conté maleat de dexlorfeniramina, guaifenesina i sulfat de pseudoefedrina)
• Protid^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de fenilefrina)
• Rescon^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Rescon^® JR (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Rescon^®-ED (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Rinat^® (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• R-Tannate^® (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• R-Tannate^® Pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Ryna^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Ratanà^® (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Ratanà^® Pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Ratanà^®-S pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Sinarest^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Sinarest^® Caplets de força extra^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Sine-Off^® Capsetes de medicina sinusal^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Singlet^® Caplets^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Sinutab^® Càpsules de màxima força al·lèrgica sinusal^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Sinutab^® Comprimits de màxima resistència a l’al·lèrgia sinusal (que contenen maleat de clorfenamina, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Sudafed^® Fred i al·lèrgia (que conté maleat de clorfeniramina i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Tanafed^® (que conté tanat de clorfeniramina i tanat de pseudoefedrina)
• Tanoral^® Pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Tanoral^®-S pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• TheraFlu^® Medicina contra el grip i el refredat (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• TheraFlu^® Medicina contra la grip i el refredat per a la mal de coll Força màxima (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Triaminic^® Softchews de fred i al·lèrgies^® (que conté clorfenamina maleat i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Triotann^® (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Triotann^® Pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Triotann^®-S pediàtric (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Triple Tannat^® Suspensió pediàtrica (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de fenilefrina i tanat de pirilamina)
• Tussi-12^® (que conté tanat de clorfeniramina, tanat de carbetapentà i tanat de fenilefrina)
• Tylenol^® Al·lèrgies Sinus Capsules de màxima força^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Tylenol^® Gelcaps per a força al·lèrgica sinusal màxima^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Tylenol^® Sinus al·lèrgics Geltabs de màxima força^® (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Tylenol^® Fred infantil multisímptoma (que conté clorfenamina maleat, acetaminofè i clorhidrat de pseudoefedrina)
• Vanex^® Forte-R (que conté maleat de clorfeniramina, nitrat de metscopolamina i clorhidrat de fenilefrina)
• Vituz ^® (que conté clorfeniramina, hidrocodona)