Fosfat de Sodi

Content

• Abans de prendre fosfat sòdic,
• El fosfat de sodi pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d'aquests símptomes o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

El fosfat de sodi pot causar greus danys renals i, possiblement, la mort. En alguns casos, aquest dany va ser permanent i algunes persones amb ronyons danyats van haver de ser tractades amb diàlisi (tractament per eliminar els residus de la sang quan els ronyons no funcionen bé). Algunes persones van patir danys renals pocs dies després del tractament i d’altres van patir danys renals fins a diversos mesos després del tractament. Digueu-li al vostre metge si heu tingut alguna vegada una biòpsia (eliminació d’un tros de teixit per examinar-lo al laboratori) que demostri que teniu problemes renals causats per massa cirurgia de fosfat o estómac i si teniu o heu tingut alguna vegada un bloqueig o una llàgrima a l’intestí. El vostre metge pot dir-vos que no prengueu fosfat sòdic. Digueu-li també al vostre metge si teniu restrenyiment, teniu dolor estomacal intens o inflor, creieu que podeu estar deshidratat (heu perdut molts líquids del vostre cos) o si teniu o desenvolupeu símptomes de deshidratació com vòmits, marejos, disminució micció i mal de cap. Digueu-li al vostre metge si teniu o heu tingut algun nivell baix de calci, sodi, magnesi o potassi a la sang; un alt nivell de sodi o fosfat a la sang; colitis (inflamació de l'intestí gros) o altres afeccions que irriten l'intestí; intestins de moviment lent; insuficiència cardíaca (afecció en què el cor no pot bombar la sang pel cos tan bé com hauria de fer-ho); o malaltia renal. Informeu també al vostre metge i farmacèutic si esteu prenent inhibidors de l’enzim convertidor de l’angiotensina (ACEI), com ara benazepril (Lotensin, a Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, a Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, a Zestoretic), moexipril, perindopril (Aceon, a Prestalia), quinapril (Accupril, en Accuretic i Quinaretic), ramipril (Altace) o trandolapril (a Tarka); bloquejadors de receptors d’angiotensina (ARB) com el candesartan (Atacand, a Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, a Avalide), losartan (Cozaar, a Hyzaar), olmesartà (Benicar, a Azor i Tribenzor), telmisartan ( Micardis, en Micardis HCT i Twynsta), o valsartan (Diovan, en Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge i Exforge HCT); aspirina i altres antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) com l’ibuprofèn (Advil, Motrin, altres) i el naproxè (Aleve, Naprosyn, altres); o diürètics (pastilles d’aigua). El risc que pugueu patir danys renals és més gran si teniu alguna d’aquestes afeccions, si esteu prenent algun d’aquests medicaments o teniu més de 55 anys. Tanmateix, podeu desenvolupar danys als ronyons encara que no tingueu cap d’aquestes afeccions, no preneu cap d’aquests medicaments i tingueu menys de 55 anys. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge: debilitat, somnolència, disminució de la micció o inflor dels turmells, peus o cames.

És molt important que prengueu molts líquids clars durant i després del tractament amb fosfat sòdic. No heu de prendre cap altre laxant ni utilitzar cap ènema mentre preneu aquest medicament.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge pot demanar certes proves per comprovar la resposta del vostre cos al fosfat sòdic.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb fosfat sòdic. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el lloc web del fabricant per obtenir la Guia de medicaments.

Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre fosfat de sodi.

El fosfat de sodi s’utilitza en adults de 18 anys o més per buidar el còlon (intestí gros, intestí) abans d’una colonoscòpia (examen de l’interior del còlon per comprovar si hi ha càncer de còlon i altres anomalies) de manera que el metge tingui clar vista de les parets del còlon. El fosfat de sodi es troba en una classe de medicaments anomenats laxants salins. Funciona provocant diarrea perquè les femtes es puguin buidar del còlon.

El fosfat de sodi es presenta com una pastilla per prendre per via oral. Normalment es pren com una dosi la nit abans de programar-se una colonoscòpia i una dosi l’endemà al matí (de 3 a 5 hores abans del procediment). Per a cada dosi, el vostre metge us indicarà que prengueu un nombre determinat de comprimits amb 8 unces de líquid transparent, espereu 15 minuts i, a continuació, preneu més comprimits amb 8 unces de líquid transparent. Ho repetireu diverses vegades fins que hàgiu pres tots els comprimits que el vostre metge us hagi prescrit per a aquesta dosi.

És molt important que begueu tota la quantitat de líquid transparent amb cada dosi de fosfat sòdic i que begueu molt líquid clar en altres moments abans, durant i després del tractament amb fosfat sòdic. Exemples de líquids clars són l’aigua, el brou amb sabor clar, el te d’herbes o negre, el cafè negre, l’aigua amb sabor, la llimonada o la lima sense polpa, el suc de poma o de raïm blanc, la gelatina, les gelades i el refresc transparent (ginger ale). No beure alcohol, llet ni líquids de color porpra o vermell. Informeu al vostre metge si teniu problemes per beure líquids clars.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre fosfat sòdic,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic al fosfat sòdic, a altres medicaments o a qualsevol dels ingredients de les pastilles. Consulteu l’etiqueta de la recepta o demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• informe al seu metge si ja ha pres fosfat de sodi o ha utilitzat un ènema que conté fosfat de sodi durant els darrers 7 dies. No heu de prendre fosfat de sodi més d’una vegada en 7 dies.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d'esmentar els medicaments indicats a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT i qualsevol dels següents: alprazolam (Xanax), amiodarona (Cordarone, Pacerone); amitriptilina, desipramina (Norpramin), diazepam (Diastat, Valium), disopiramida (Norpace), dofetilida (Tikosyn), eritromicina (EES, Eritrocina), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), medicaments per convulsions (midazolam) (midazolam) Avelox), pimozida (Orap), quinidina (Quinidex, a Nuedexta), sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorina), tioridazina o triazolam (Halcion). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb fosfat de sodi, així que assegureu-vos de comunicar-ho al vostre metge sobre tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• si està prenent altres medicaments per via oral, parleu amb el vostre metge sobre quan els haureu de prendre durant el tractament amb fosfat sòdic. Els medicaments que preneu 1 hora abans de prendre fosfat de sodi poden no ser absorbits correctament.
• informe al seu metge si segueix una dieta baixa en sal, si ha estat bevent grans quantitats d'alcohol o ha pres medicaments per a l'ansietat o convulsions i ara està disminuint gradualment l'ús d'aquestes substàncies i si ha tingut una cirurgia cardíaca. Informeu també al vostre metge si teniu o heu tingut algun interval QT prolongat (un problema cardíac rar que pot causar batecs cardíacs irregulars, desmais o mort sobtada), batecs cardíacs irregulars, un atac de cor, dolor toràcic, convulsions, malaltia inflamatòria intestinal ( MII; un grup de condicions en què tot o una part del revestiment de l’intestí està inflat, irritat o té nafres) dificultat per empassar.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant.

El vostre metge us indicarà què podeu menjar i beure abans, durant i després del tractament amb fosfat sòdic. Seguiu aquestes instruccions acuradament.

Truqueu al vostre metge si oblideu o no podeu prendre fosfat de sodi exactament segons les instruccions.

El fosfat de sodi pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• mal de panxa
• nàusees
• inflor

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d'aquests símptomes o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:

• batecs del cor irregulars
• vòmits
• desmais
• convulsions
• erupció cutània
• ruscs
• picor
• inflor dels ulls, la cara, els llavis, la llengua, la boca o la gola
• ardor o formigueig als llavis, la llengua o la boca
• opressió a la gola
• dificultat per respirar o empassar

El fosfat de sodi pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre esteu prenent aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany).

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

• convulsions
• batecs del cor irregulars
• vòmits
• mareig
• mal de cap
• disminució de la micció

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Probablement la vostra recepta no es pot reomplir, ja que no necessitareu més fosfat de sodi després de la vostra colonoscòpia.

El fosfat de sodi també s’ha venut com a laxant sense prescripció per alleujar el restrenyiment. Molts productes de fosfat de sodi oral sense recepta ja no es venen als Estats Units, però és possible que n’hi hagi que estiguin disponibles. Si esteu prenent fosfat sòdic oral per al restrenyiment, és important que el prengueu exactament tal com s’indica a l’etiqueta de l’envàs. No prengueu més medicaments que els indicats a l’etiqueta per a cada dosi i no prengueu més d’una dosi en 24 hores, fins i tot si no teniu un moviment intestinal després de prendre la medicació. No doneu fosfat de sodi oral sense recepta a un nen de 5 anys o menys a menys que el metge del nen us digui que podeu. Prendre massa fosfat de sodi sense recepta pot causar greus danys al cor o als ronyons o la mort.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• OsmoPrep,^®
• Visicol^®¶

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.