Estrògens i progestina (teràpia de reemplaçament hormonal)

Content

• Abans de prendre una teràpia de reemplaçament hormonal,
• La teràpia de reemplaçament hormonal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun o els que apareixen a la secció AVÍS IMPORTANT, truqueu al vostre metge immediatament:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure:

La teràpia de reemplaçament hormonal pot augmentar el risc d’infart, ictus, càncer de mama i coàguls de sang als pulmons i a les cames. Digueu-li al vostre metge si fumeu i si teniu o ha tingut algun cop grumolls o càncer; un atac de cor; un cop; coàguls de sang; pressió arterial alta; nivells elevats de colesterol o greixos a la sang; o diabetis. Si teniu una cirurgia o us acostareu al llit, parleu amb el vostre metge sobre la detenció d’estrògens i progestina com a mínim de 4 a 6 setmanes abans de la cirurgia o el descans.

Si experimenta algun dels efectes secundaris següents, truqueu al vostre metge immediatament: mal de cap intens i sobtat; vòmits sobtats i greus; pèrdua de visió parcial o completa sobtada; problemes de parla; marejos o desmais; debilitat o entumiment d’un braç o d’una cama; dolor toràcic aixafant o pesadesa toràcica; tossir sang; falta d'alè sobtada; o dolor de vedella.

Parleu amb el vostre metge sobre els riscos i beneficis de prendre estrògens i progestina.

Combinacions d’estrògens i progestina s’utilitzen per tractar certs símptomes de la menopausa. L’estrogen i la progestina són dues hormones sexuals femenines. La teràpia de reemplaçament hormonal funciona substituint l’hormona estrògena que l’organisme ja no produeix. Els estrògens redueixen la sensació de calor a la part superior del cos i els períodes de suor i calor (sofocos), símptomes vaginals (picor, ardor i sequedat) i dificultats per orinar, però no alleuja altres símptomes de la menopausa com el nerviosisme o la depressió. L’estrogen també evita l’aprimament dels ossos (osteoporosi) en dones menopàusiques. La progestina s’afegeix als estrògens en la teràpia de reemplaçament hormonal per reduir el risc de càncer uterí en les dones que encara tenen l’úter.

La teràpia de reemplaçament hormonal es presenta com una pastilla per prendre per via oral. Normalment es pren un cop al dia. Per ajudar-vos a recordar prendre una teràpia de reemplaçament hormonal, preneu-la cada dia a la mateixa hora. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Preneu aquest medicament exactament segons les indicacions. No en prengueu més o menys ni el prengueu amb més freqüència del que el vostre metge li ha indicat. No deixeu de prendre aquest medicament sense parlar amb el vostre metge.

Activella, FemHrt i Prempro es presenten com a comprimits que contenen estrògens i progestina. Preneu-vos una tableta cada dia.

Ortho-Prefest es presenta en una targeta blíster que conté 30 comprimits. Prengui un comprimit rosa (que conté només estrògens) una vegada al dia durant 3 dies, i després prengui un comprimit blanc (que conté estrògens i progestina) un cop al dia durant 3 dies. Repetiu aquest procés fins que acabeu totes les tauletes de la targeta. Comenceu una nova targeta blíster l’endemà d’acabar l’última.

Premphase es presenta en un dispensador que conté 28 comprimits. Prengui un comprimit granat (que conté només estrògens) una vegada al dia els dies 1 a 14 i prengui un comprimit de color blau clar (que contingui estrògens i progestina) una vegada al dia els dies 15 a 28. Comenceu un nou dispensador l’endemà d’acabar l’últim .

Abans de prendre una teràpia de reemplaçament hormonal, sol·liciteu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient i llegiu-la atentament.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre una teràpia de reemplaçament hormonal,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a l'estrogen, la progestina o qualsevol altre medicament.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: acetaminofè (Tylenol); anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); medicaments per a convulsions com ara carbamazepina (Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) i fenitoïna (Dilantin); morfina (Kadian, MS Contin, MSIR, altres); esteroides orals com la dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol), prednisona (Deltasone) i prednisolona (Prelone); rifampicina (Rifadin, Rimactane); àcid salicílic; temazepam (Restoril); teofilina (Theobid, Theo-Dur); i medicaments per a la tiroide com la levotiroxina (Levothroid, Levoxyl, Synthroid). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• a més de les afeccions enumerades a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, informeu el vostre metge si heu tingut una histerectomia i si teniu o ha tingut alguna vegada asma; toxèmia (hipertensió arterial durant l’embaràs); depressió; epilèpsia (convulsions); mals de cap de migranya; malalties del fetge, el cor, la vesícula biliar o els ronyons; icterícia (color groc de la pell o dels ulls); sagnat vaginal entre períodes menstruals; i augment excessiu de pes i retenció de líquids (inflor) durant el cicle menstrual.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre pren aquest medicament, truqueu immediatament al vostre metge. L’estrogen i la progestina poden danyar el fetus.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que esteu prenent teràpia de reemplaçament hormonal.
• informe al seu metge si fuma cigarrets. Fumar mentre es pren aquest medicament pot augmentar el risc d’efectes secundaris greus, com ara coàguls de sang i ictus. Fumar també pot disminuir l’eficàcia d’aquest medicament.
• informeu el vostre metge i farmacèutic si porteu lents de contacte. Si observeu canvis en la visió o en la capacitat de fer servir les vostres lents mentre preneu una teràpia de reemplaçament hormonal, consulteu un metge ocular.

Pregunteu al vostre metge sobre la presa de suplements de calci si esteu prenent aquest medicament per prevenir l’osteoporosi. Seguiu totes les recomanacions dietètiques i d’exercici físic, ja que totes dues poden ajudar a prevenir malalties òssies.

Preneu-vos la dosi que oblideu tan bon punt ho recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una.

La teràpia de reemplaçament hormonal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• mal de cap
• malestar estomacal
• vòmits
• rampes estomacals o inflor
• diarrea
• canvis de gana i pes
• canvis en el desig sexual o la capacitat
• nerviosisme
• taques de pell marró o negre
• acne
• inflor de mans, peus o part inferior de les cames (retenció de líquids)
• sagnat o taques entre períodes menstruals
• canvis en el flux menstrual
• sensibilitat, engrandiment o secreció mamària
• dificultat per portar lents de contacte

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun o els que apareixen a la secció AVÍS IMPORTANT, truqueu al vostre metge immediatament:

• doble visió
• dolor abdominal intens
• color groguenc de la pell o dels ulls
• depressió mental greu
• sagnat inusual
• pèrdua de gana
• erupció cutània
• cansament extrem, debilitat o manca d’energia
• febre
• orina de color fosc
• tamboret de color clar

La teràpia de reemplaçament hormonal pot augmentar el risc de desenvolupar càncer d’endometri i malaltia de la vesícula biliar. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre aquest medicament.

La teràpia de reemplaçament hormonal pot provocar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de la calor i la humitat (no al bany).

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure:

• malestar estomacal
• vòmits

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. Hauríeu de fer un examen físic complet, que inclogui mesuraments de la pressió arterial, exàmens de mama i de la pelvis, i una prova de Papanicolau almenys cada any. Seguiu les indicacions del vostre metge per examinar els vostres pits; notifiqueu immediatament els grumolls.

Si esteu prenent teràpia de reemplaçament hormonal per tractar els símptomes de la menopausa, el vostre metge comprovarà cada 3 a 6 mesos si encara necessiteu aquest medicament. Si esteu prenent aquest medicament per evitar l’aprimament dels ossos (osteoporosi), el prendreu durant un període de temps més llarg.

Abans de fer proves de laboratori, informeu al personal del laboratori que heu de prendre una teràpia de reemplaçament hormonal, ja que aquest medicament pot interferir amb algunes proves de laboratori.

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Bijuva^® (com a producte combinat que conté estradiol, progesterona)

• Activella^® (que conté estradiol, noretindrona)
• Angeliq^® (que conté Drospirenona, Estradiol)
• FemHRT^® (que conté etinilestradiol, noretindrona)
• Jinteli^® (que conté etinilestradiol, noretindrona)
• Mimvey^® (que conté estradiol, noretindrona)
• Prefest^® (que conté estradiol, Norgestimate)
• Prefase^® (que conté estrògens conjugats, medroxiprogesterona)
• Prempro^® (que conté estrògens conjugats, medroxiprogesterona)

• TRH