Vacuna meningocòccica ACWY: el que heu de saber

Tot el contingut següent es troba íntegrament de la declaració d'informació sobre la vacuna ACWY meningocòccica de CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html

Informació de la revisió dels CDC per al meningocòcic ACWY VIS:

• Darrera revisió de la pàgina: 15 d'agost de 2019
• Última actualització de la pàgina: 15 d'agost de 2019
• Data d’emissió del VIS: 15 d’agost de 2019

1. Per què vacunar-se?

ACWY meningocòcicvacuna pot ajudar a protegir-se contra malaltia meningocòcica causada pels serogrups A, C, W i Y. Hi ha disponible una vacuna meningocòccica diferent que pot ajudar a protegir contra el serogrup B.

Malaltia meningocòcica pot causar meningitis (infecció del revestiment del cervell i de la medul·la espinal) i infeccions de la sang. Fins i tot quan es tracta, la malaltia meningocòcica mata de 10 a 15 persones infectades de cada 100. I de les que sobreviuen, entre 10 i 20 de cada 100 patiran discapacitats com pèrdua d’audició, dany cerebral, dany renal, pèrdua d’extremitats, problemes del sistema nerviós o cicatrius greus per empelts de pell.

Qualsevol persona pot patir una malaltia meningocòcica, però algunes persones corren un major risc, inclosos:

• Nens menors d’un any
• Adolescents i adults joves de 16 a 23 anys
• Persones amb certes afeccions mèdiques que afecten el sistema immunitari
• Microbiòlegs que treballen habitualment amb aïllats de N. meningitidis, els bacteris que causen la malaltia meningocòcica
• Persones en risc a causa d'un brot a la seva comunitat

2. Vacuna meningocòcica ACWY

Adolescents necessiteu dues dosis d'una vacuna meningocòcica ACWY:

• Primera dosi: 11 o 12 anys
• Segona dosi (de reforç): 16 anys

A més de la vacunació rutinària per a adolescents, també es recomana la vacuna meningocòcica ACWY determinats grups de persones:

• Persones en risc a causa d'un brot de malaltia meningocòccica serogrup A, C, W o Y
• Persones amb VIH
• Qualsevol persona amb la melsa danyada o eliminada, incloses les persones amb malaltia de cèl·lules falciformes
• Qualsevol persona amb una rara afecció del sistema immunitari anomenada "deficiència persistent de components del complement"
• Qualsevol persona que prengui un tipus de medicament anomenat inhibidor del complement, com l'eculizumab (també anomenat Soliris®) o el ravulizumab (també anomenat Ultomiris®)
• Microbiòlegs que treballen habitualment amb aïllats de N. meningitidis
• Qualsevol persona que viatgi o visqui una part del món on la malaltia meningocòcica és freqüent, com ara zones d’Àfrica
• Estudiants de primer any que viuen a residències
• Reclutes militars dels Estats Units

3. Parleu amb el vostre metge

Informeu al vostre proveïdor de vacunes si la persona que rep la vacuna:

• Ha tingut un reacció al·lèrgica després d’una dosi prèvia de vacuna meningocòccica ACWY, o en té al·lèrgies greus que posen en perill la vida.

En alguns casos, el vostre proveïdor d’atenció mèdica pot decidir posposar la vacunació contra el meningocòcic ACWY a una visita futura.

No se sap molt sobre els riscos d’aquesta vacuna per a una dona embarassada o una mare lactant. No obstant això, l'embaràs o la lactància materna no són motius per evitar la vacunació meningocòcica ACWY. Si s’indica el contrari, s’ha de vacunar una dona embarassada o en període de lactància.

Es pot vacunar a persones amb malalties lleus, com ara un refredat. Les persones que estan moderadament o greument malaltes haurien d’esperar fins que es recuperin abans de rebre la vacuna contra el meningocòcic ACWY.

El vostre metge us pot proporcionar més informació.

4. Riscos d'una reacció vacunal

• Es pot produir enrogiment o dolor en el lloc de la vacuna després de la vacuna meningocòcica ACWY.
• Un petit percentatge de persones que reben la vacuna meningocòcica ACWY experimenten dolors musculars o articulars.

De vegades, les persones es desmaien després dels procediments mèdics, inclosa la vacunació. Digueu-li al vostre proveïdor si teniu marejos o si teniu canvis de visió o sonors a les orelles.

Com passa amb qualsevol medicament, hi ha una possibilitat molt remota que una vacuna provoqui una reacció al·lèrgica greu, altres lesions greus o la mort.

5. Què passa si hi ha un problema greu?

Es pot produir una reacció al·lèrgica després que la persona vacunada surti de la clínica. Si veieu signes d’una reacció al·lèrgica greu (urticària, inflor de la cara i la gola, dificultat per respirar, batecs del cor ràpids, marejos o debilitat), truqueu 9-1-1 i porteu la persona a l’hospital més proper.

Per a altres signes que us preocupin, truqueu al vostre metge.

Les reaccions adverses s’han d’informar al sistema d’informació d’esdeveniments adversos de la vacuna (VAERS). El vostre proveïdor d’atenció mèdica sol presentar aquest informe o podeu fer-ho vosaltres mateixos. Visiteu el lloc web de VAERS a www.vaers.hhs.gov o truqueu 1-800-822-7967. VAERS només serveix per informar de reaccions i el personal de VAERS no dóna consells mèdics.

6. El programa nacional de compensació per lesions de vacunes

El Programa Nacional de Compensació de lesions de Vacunes (VICP) és un programa federal que es va crear per compensar les persones que poden haver estat lesionades per certes vacunes. Visiteu el lloc web de VICP a www.hrsa.gov/vaccinecompensation o truqueu 1-800-338-2382 per obtenir més informació sobre el programa i sobre com presentar una reclamació. Hi ha un termini per presentar una demanda d’indemnització.

7. Com puc obtenir més informació?

• Pregunteu al vostre metge.
• Truqueu al vostre departament de salut local o estatal.

Poseu-vos en contacte amb els Centres de Control i Prevenció de Malalties (CDC):

• Truqueu al 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o bé
• Visiteu el lloc web de CDC a www.cdc.gov/vaccines

• Vacunes

Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber. Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html. Actualitzat el 15 d’agost de 2019. Consultat el 23 d’agost de 2019.