Seguretat dels medicaments durant la vostra estada a l’hospital

La seguretat dels medicaments requereix que obtingueu els medicaments adequats, la dosi adequada, en els moments adequats. Durant l’estada a l’hospital, l’equip sanitari ha de seguir molts passos per assegurar-se que això passi.

Quan estigueu a l’hospital, col·loqueu amb el vostre equip sanitari per assegurar-vos que obtingueu els medicaments adequats de la manera correcta.

Tots els hospitals tenen un procés establert per assegurar-vos que obteniu els medicaments adequats. Un error pot causar-vos un problema. El procés és el següent:

• El vostre metge escriu una comanda a la vostra història clínica per al vostre medicament. Aquesta recepta va a la farmàcia de l’hospital.
• El personal de la farmàcia de l’hospital llegeix i omple la recepta. A continuació, s’etiqueta el medicament amb el seu nom, la dosi, el vostre nom i altra informació important. A continuació, s’envia a la unitat hospitalària on el seu equip sanitari el pot utilitzar.
• Molt sovint, la vostra infermera llegeix l’etiqueta de recepta i us proporciona el medicament. Això s’anomena administrar el medicament.
• La vostra infermera i la resta de l’equip d’atenció mèdica us supervisen per veure com responeu al medicament. Vetllen per assegurar-se que la medicina funciona. També busquen efectes secundaris que podria causar el medicament.

La majoria de les receptes que rep la farmàcia s’envien per ordinador (electrònicament). Les receptes electròniques són més fàcils de llegir que les receptes manuscrites. Això significa que hi ha menys possibilitats que es produeixi un error de medicament amb les receptes electròniques.

El vostre metge pot dir a la vostra infermera que us anoti una recepta. A continuació, la vostra infermera pot enviar la recepta a la farmàcia. Això s’anomena ordre verbal. La vostra infermera hauria de repetir la recepta al vostre metge per assegurar-se que és correcta abans d’enviar-la a la farmàcia.

El vostre metge, infermera i farmacèutic comprovaran que els medicaments nous que rebueu no causin una mala reacció amb altres medicaments que ja esteu prenent.

Els drets d’administració de medicaments són una llista de comprovació que utilitzen les infermeres per assegurar-vos que obteniu el medicament adequat. Els drets són els següents:

• Medicina adequada (s'està administrant la medicina adequada?)
• Dosi correcta (És correcta la quantitat i la força del medicament?)
• Pacient adequat (S'està administrant el medicament al pacient adequat?)
• Moment adequat (És el moment adequat per administrar el medicament?)
• Ruta correcta (S'està administrant el medicament de la manera correcta? Es pot administrar per via oral, a través d'una vena, a la pell o d'una altra manera)
• Documentació adequada (després de donar el medicament, la infermera en va fer un registre? Cal documentar el temps, la ruta, la dosi i altra informació específica sobre el medicament)
• Raó correcta (s’està donant el medicament per al problema per al qual se li ha prescrit?)
• Resposta correcta (el medicament proporciona l’efecte desitjat? Per exemple, després de rebre un medicament contra la pressió arterial, la pressió arterial d’un pacient es manté en el rang desitjat?)

Podeu assegurar-vos que obteniu el medicament adequat de la manera correcta durant la vostra estada a l’hospital fent el següent:

• Informeu la vostra infermera i altres proveïdors d’atenció mèdica sobre les al·lèrgies o els efectes secundaris que hàgiu tingut a qualsevol medicament en el passat.
• Assegureu-vos que la vostra infermera i metge coneguin tots els medicaments, suplements i herbes que preníeu abans d’arribar a l’hospital. Porteu-ne una llista. És una bona idea mantenir aquesta llista a la cartera i sempre amb vosaltres.
• Mentre esteu a l’hospital, no prengueu medicaments que heu portat de casa tret que el vostre metge us digui que està bé. Assegureu-vos de comunicar-ho a la vostra infermera si preneu el vostre propi medicament.
• Pregunteu per a què serveix cada medicament. A més, pregunteu quins efectes secundaris heu de vigilar i què heu de dir a la vostra infermera.
• Conegueu els noms dels medicaments que rep i a quines hores els haureu de prendre a l’hospital.
• Demaneu a la vostra infermera que us digui quins medicaments us donen. Conserveu una llista de quins medicaments obteniu i quines vegades els heu obtingut. Parleu si creieu que s’aconsegueix un medicament incorrecte o que s’aconsegueix un medicament en un moment equivocat.
• Qualsevol envàs que tingui medicaments ha de tenir una etiqueta amb el vostre nom i el nom del medicament. Això inclou totes les xeringues, tubs, bosses i ampolles de pastilles. Si no veieu cap etiqueta, pregunteu a la vostra infermera quin és el medicament.
• Pregunteu a la vostra infermera si esteu prenent algun medicament d’alta alerta. Aquests medicaments poden causar danys si no se’ls dóna la forma correcta, fins i tot si s’utilitzen amb el propòsit adequat. Els medicaments d’alta alerta inclouen anticoagulants, insulina i medicaments per al dolor narcòtic. Pregunteu quines mesures de seguretat addicionals s’estan prenent si esteu prenent un medicament d’alta alerta.

Seguretat dels medicaments: hospital; Cinc drets: medicació; Administració de medicaments - hospital; Errors mèdics: medicació; Seguretat del pacient: seguretat dels medicaments

Petita BG. Principis de prescripció basada en l'evidència. A: McKean SC, Ross JJ, Dressler DD, Brotman DJ, Ginsberg JS, eds. Principis i pràctica de la medicina hospitalària. 2a ed. Nova York, Nova York: McGraw-Hill Education; 2017: cap 11.

Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M. Administració de medicaments. A: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Gonzalez L, Aebersold M, eds. Habilitats d’infermeria clínica: bàsiques a avançades. 9a ed. Nova York, Nova York: Pearson; 2017: cap 18.

Wachter RM. Qualitat, seguretat i valor. A: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 26a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: cap 10.

• Errors de medicació