Meningitis: diversos idiomes
Autora:
Ellen Moore
Data De La Creació:
14 Gener 2021
Data D’Actualització:
5 Juliol 2025
- Amhàric (Amarɨñña / አማርኛ)
- Àrab (العربية)
- Armeni (Հայերեն)
- Bengalí (Bangla / বাংলা)
- Birmà (myanma bhasa)
- Xinès, simplificat (dialecte mandarí) (简体 中文)
- Xinès, tradicional (dialecte cantonès) (繁體 中文)
- Chuukese (Trukese)
- Dari (دری)
- Persa (فارسی)
- Francès (français)
- Alemany (alemany)
- Crioll haitià (Kreyol ayisyen)
- Hindi (हिन्दी)
- Hmong (Hmoob)
- Ilocano (ilokano)
- Italià (italià)
- Japonès (日本語)
- Karen (S’gaw Karen)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Kinyarwanda (Rwanda)
- Coreà (한국어)
- Marshallès (Ebon)
- Nepalès (नेपाली)
- Oromo (Afan Oromoo)
- Pohnpeian (Mahsen en Pohnpei)
- Polonès (polski)
- Portuguès (portuguès)
- Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Rus (Русский)
- Samoà (Gagana Samoa)
- Somali (Af-Soomaali)
- Espanyol (español)
- Suahili (Kiswahili)
- Tagalog (Wikang Tagalog)
- Tailandès (ภาษา ไทย)
- Tigrinya (tigriññā / ትግርኛ)
- Tongà (lea faka-Tonga)
- Turc (Türkçe)
- Urdú (اردو)
- Vietnamita (Tiếng Việt)
- Yiddish (ייִדיש)
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber - Amarɨñña / አማርኛ (amàric) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Amarɨñña / አማርኛ (amàric) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra l'Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): el que heu de saber - العربية (àrab) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need Know - العربية (àrab) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - العربية (àrab) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - العربية (àrab) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - العربية (àrab) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Հայերեն (armeni) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Հայերեն (armeni) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Հայերեն (armeni) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - Bangla / বাংলা (bengalí) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Bangla / বাংলা (bengalí) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Bangla / বাংলা (bengalí) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - Bangla / বাংলা (bengalí) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - myanma bhasa (birmana) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - myanma bhasa (birmana) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - myanma bhasa (birmana) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - myanma bhasa (birmana) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): Què cal saber - 简体 中文 (xinès, simplificat (dialecte mandarí)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - 简体 中文 (xinès, simplificat (dialecte mandarí)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - 简体 中文 (xinès, simplificat (dialecte mandarí)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - 简体 中文 (xinès, simplificat (dialecte mandarí)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - 简体 中文 (xinès, simplificat (dialecte mandarí)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): el que heu de saber - 繁體 中文 (xinès, tradicional (dialecte cantonès)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - 繁體 中文 (xinès, tradicional (dialecte cantonès)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - 繁體 中文 (xinès, tradicional (dialecte cantonès)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - 繁體 中文 (xinès, tradicional (dialecte cantonès)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - 繁體 中文 (xinès, tradicional (dialecte cantonès)) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - فارسی (farsi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - فارسی (farsi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - فارسی (farsi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus B (Hib): el que heu de saber - français (francès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - français (francès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - français (francès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - français (francès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid contra el pneumococ (PPSV23): què heu de saber - français (francès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber - Kreyol ayisyen (crioll haitià) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Kreyol ayisyen (crioll haitià) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Kreyol ayisyen (crioll haitiano) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Kreyol ayisyen (criolla haitiana) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): què heu de saber - हिन्दी (hindi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - हिन्दी (hindi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - हिन्दी (hindi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Hmoob (Hmong) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Hmoob (Hmong) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Hmoob (Hmong) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Italiano (italià) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): el que heu de saber - 日本語 (japonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - 日本語 (japonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - 日本語 (japonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - 日本語 (japonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - 日本語 (japonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - S'gaw Karen (Karen) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - S'gaw Karen (Karen) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - S'gaw Karen (Karen) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - S’gaw Karen (Karen) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus B (Hib): el que heu de saber - 한국어 (coreà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - 한국어 (coreà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - 한국어 (coreà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - 한국어 (coreà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'Haemophilus Influenzae tipus B (Hib): el que heu de saber - नेपाली (nepalès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - नेपाली (nepalès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber - Afan Oromoo (Oromo) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Afan Oromoo (Oromo) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - polski (polonès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: el que heu de saber - portuguès (portuguès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - portuguès (portuguès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - portuguès (portuguès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - portuguès (portuguès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): què heu de saber - Русский (rus) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - Русский (rus) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Русский (rus) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Русский (rus) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - Русский (rus) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'hemofil·li gripal tipus b (Hib): el que heu de saber - Af-Soomaali (somali) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòccica ACWY: el que heu de saber - Af-Soomaali (somali) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Af-Soomaali (somali) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Af-Soomaali (somali) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Af-Soomaali (somali) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): el que heu de saber - español (castellà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - español (castellà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - español (castellà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - español (castellà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - español (castellà) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
- Traduccions d’informació sanitària
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - Kiswahili (swahili) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - ภาษา ไทย (tailandès) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - Türkçe (turc) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Türkçe (turc) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Türkçe (turc) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Türkçe (turc) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - اردو (urdú) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - Tiếng Việt (vietnamita) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - Tiếng Việt (vietnamita) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - Tiếng Việt (vietnamita) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - Tiếng Việt (vietnamita) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): el que heu de saber - ייִדיש (yiddish) PDF
- Centres de Control i Prevenció de Malalties
Els caràcters no es mostren correctament en aquesta pàgina? Consulteu els problemes de visualització de l'idioma.
Torneu a la pàgina Informació de salut de MedlinePlus en diversos idiomes.
Les Nostres Publicacions
Què cal esperar quan el vostre fill comenci el tractament contra l’EM
Quan el votre fill comença un nou tractament per a l’ecleroi múltiple (EM), é important mantenir el ull obert per detectar igne de canvi en el eu etat. Depré d’iniciar un tractamen...
Guia de dieta IBS
Diete per al IILa índrome de l'intetí irritable (II) é un tratorn incòmode que e caracteritza per canvi dramàtic en el moviment intetinal. Algune perone experimenten diar...