Injecció de Gemcitabina

Content

• Abans de rebre gemcitabina,
• La gemcitabina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

La gemcitabina s’utilitza en combinació amb carboplatí per tractar el càncer d’ovari (càncer que comença als òrgans reproductius femenins on es formen els òvuls) que va tornar almenys 6 mesos després d’acabar un tractament previ. També s’utilitza en combinació amb paclitaxel (Abraxane, Taxol) per tractar un càncer de mama que no ha millorat o que s’ha empitjorat després del tractament amb altres medicaments. La gemcitabina s’utilitza en combinació amb cisplatí per tractar un tipus de càncer de pulmó (càncer de pulmó no de cèl·lules petites; NSCLC) que s’ha estès a altres parts del cos i no es pot tractar amb cirurgia. La gemcitabina també s’utilitza per tractar el càncer de pàncrees que s’ha estès a altres parts del cos i no ha millorat ni ha empitjorat després del tractament amb un altre medicament. La gemcitabina es troba en una classe de medicaments anomenats antimetabolits. Funciona alentint o aturant el creixement de les cèl·lules cancerígenes del cos.

La gemcitabina es presenta com una pols que es pot barrejar amb líquid per ser injectat durant 30 minuts per via intravenosa (en una vena) per un metge o una infermera en un centre mèdic. Quan la gemcitabina s’utilitza per tractar el càncer d’ovari o de mama, se sol administrar en determinats dies cada 3 setmanes. Quan la gemcitabina s’utilitza per tractar el càncer de pulmó, se sol administrar en determinats dies cada 3 o 4 setmanes. Quan la gemcitabina s’utilitza per tractar el càncer de pàncrees, es pot injectar una vegada a la setmana. La durada del tractament depèn dels tipus de fàrmacs que prengueu, de la bona resposta del vostre cos i del tipus de càncer o afecció que tingueu.És possible que el vostre metge hagi d’aturar o retardar el tractament si experimenta certs efectes secundaris.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

La gemcitabina també s’utilitza de vegades per tractar el càncer de bufeta i el càncer de les vies biliars (càncer en els òrgans i conductes que produeixen i emmagatzemen la bilis, el líquid fet pel fetge). Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d'utilitzar aquest medicament per al vostre estat.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de rebre gemcitabina,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la gemcitabina, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels ingredients de la gemcitabina. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre.
• informe al seu metge si beu o ha begut alguna vegada grans quantitats d'alcohol o si heu tingut o heu tingut alguna vegada malalties hepàtiques, incloses hepatitis o malalties renals.
• informe al seu metge si prèviament ha rebut o actualment està rebent radioteràpia.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o si té previst engendrar un fill. Si sou dona, haureu de fer una prova d’embaràs abans d’iniciar el tractament i utilitzar un control de la natalitat eficaç per evitar un embaràs durant el tractament i durant almenys 6 mesos després de la dosi final. Si sou home, vosaltres i la vostra parella hauríeu d’utilitzar un control de la natalitat eficaç mentre rebeu gemcitabina i durant 3 mesos després de la dosi final. Parleu amb el vostre metge sobre l’ús de control de la natalitat per prevenir l’embaràs durant el tractament amb gemcitabina. Si vostè o la seva parella queden embarassades mentre reben gemcitabina, truqueu al vostre metge. La gemcitabina pot danyar el fetus.
• informe al seu metge si està alletant. No haureu de donar el pit mentre rebeu injecció de gemcitabina i durant 1 setmana després de la dosi final.
• heu de saber que aquest medicament pot disminuir la fertilitat dels homes. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de rebre gemcitabina.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

La gemcitabina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• nàusees
• vòmits
• diarrea
• restrenyiment
• pèrdua de gana
• nafres a la boca i la gola
• Pèrdua de cabells
• mal de cap
• músculs adolorits o dolorosos
• dolor, ardor o formigueig a les mans o als peus
• inflor, dolor, enrogiment o ardor al lloc de la injecció

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• erupcions cutànies, picor, urticària, inflor de la gola o de la llengua, falta d'alè, dificultat per respirar, vòmits, mareig o desmais
• hemorràgies o hematomes inusuals, femtes vermelles o negres, o tos o vòmits de sang o material que sembli un cafè
• canvis en el volum d’orina
• febre, mal de coll, tos i congestió continuades o altres signes d’infecció
• cansament o debilitat inusuals, dificultat per respirar o sibilàncies
• color groc de la pell o dels ulls, orina fosca, pèrdua de gana, fatiga o dolor o molèsties a la zona superior dreta de l'estómac
• inflor dels peus, turmells o part inferior de les cames; mal de panxa; femtes aquoses; o cansament
• ritmes cardíacs ràpids, irregulars o batuts
• mal de cap, convulsions, cansament, confusió o canvis de visió

La gemcitabina pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals durant la recepció d’aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

• erupció cutània severa
• dolor, ardor o formigueig a les mans o als peus
• sagnat o hematomes inusuals
• tamborets vermells o negres
• orina de color rosa, vermell o marró fosc
• tossir o vomitar sang o material que sembli un cafè
• febre, mal de coll, tos i congestió continuades o altres signes d’infecció
• cansament extrem

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori abans i durant el tractament per comprovar la resposta del vostre cos a la gemcitabina.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Gemzar^®