Inhalació oral per levodopa

Content

• Abans d’utilitzar la inhalació de levodopa,
• La inhalació de levodopa pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes o de la secció de PRECAUCIONS ESPECIALS, truqueu immediatament al vostre metge o obteniu tractament mèdic d’urgència:

La inhalació de levodopa s’utilitza juntament amb la combinació de levodopa i carbidopa (Duopa, Rytary, Sinemet) per tractar episodis “apagats” (moments de dificultat per moure’s, caminar i parlar que poden passar quan s’acaben altres medicaments) a persones amb malaltia de Parkinson (PD; un trastorn del sistema nerviós que causa dificultats de moviment, control muscular i equilibri). La inhalació de levodopa no funcionarà per prevenir episodis de "apagada", sinó que ajudarà a controlar els símptomes quan ja hagi començat un episodi de "apagada". Levodopa es troba en una classe de medicaments anomenats agonistes de la dopamina. Levodopa funciona imitant l’acció de la dopamina, una substància natural del cervell que manca en pacients amb PD.

La inhalació de levodopa es presenta com una càpsula per utilitzar amb un inhalador oral especialment dissenyat. Utilitzarà l’inhalador per respirar la pols seca que contenen les càpsules. Normalment s’inhala quan cal. Haureu d’inhalar oralment el contingut de dues càpsules per obtenir una dosi completa. Fes-ho no inhale més d'una dosi (2 càpsules) per període de "off". Fes-ho no inhale més de 5 dosis en un dia. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu la inhalació de levodopa exactament segons les indicacions. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

No ingeriu les càpsules de levodopa per inhalació.

No obriu el blíster que envolta una càpsula ni traieu la càpsula fins just abans d’estar a punt per utilitzar-la. Si obriu accidentalment el paquet d’una càpsula que no podeu utilitzar immediatament, descarteu-la. No guardeu les càpsules dins de l’inhalador. Eliminar l’inhalador quan s’hagin utilitzat totes les càpsules del cartró. Utilitzeu el nou inhalador que ve amb la vostra recàrrega de receptes cada vegada.

Utilitzeu només l’inhalador que inclou per inhalar la pols de les càpsules. No intenteu mai inhalar-los amb cap altre inhalador. No utilitzeu mai l’inhalador de levodopa per inhalar cap altre medicament.

Abans d’utilitzar la inhalació per levodopa per primera vegada, llegiu les instruccions escrites que s’inclouen amb l’inhalador. Mireu els diagrames amb atenció i assegureu-vos de reconèixer totes les parts de l’inhalador. Demaneu al vostre metge, farmacèutic o a altres professionals de la salut que us mostrin com utilitzar-lo. Practiqueu l’ús de l’inhalador mentre us observen.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar la inhalació de levodopa,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la levodopa, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la inhalació de levodopa. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• informeu el vostre metge si esteu prenent determinats inhibidors de la monoaminooxidasa (MAO) com ara isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil) i tranilcipromina (Parnate) o si heu deixat de prendre-les en les darreres 2 setmanes. Probablement, el vostre metge us indicarà que no utilitzeu la inhalació de levodopa si esteu prenent un o més d'aquests medicaments.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: haloperidol (Haldol); pastilles de ferro i vitamines que contenen ferro; isoniazida (Laniazida); linezolid (Zyvox); medicaments amb blau de metilè per a malalties mentals, malalties del moviment o nàusees; metoclopramida (Reglan); altres medicaments per a la malaltia de Parkinson; rasagilina (Azilect); risperidona (Risperdal); safinamida (Xadago); sedants; selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar); pastilles per dormir; i tranquil·litzants. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb la levodopa, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• informe al seu metge si té o ha tingut alguna malaltia que afecti la seva respiració, com ara asma o malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC); glaucoma (afecció en què l’augment de la pressió ocular pot provocar una pèrdua gradual de visió); un trastorn del son; o un problema de salut mental.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si us queda embarassada mentre utilitzeu la inhalació de levodopa, truqueu al vostre metge.
• heu de saber que la inhalació de levodopa us pot adormir o us pot fer adormir de sobte durant les vostres activitats diàries habituals mentre utilitzeu la inhalació de levodopa i fins a un any després del tractament. És possible que no tingueu somnolència ni tingueu cap altre senyal d’alerta abans d’adormir-vos de cop. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària, no treballeu a altures ni participeu en activitats potencialment perilloses fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament. Si de sobte us adormiu mentre esteu fent alguna cosa com menjar, parlar o mirar la televisió, o anar en cotxe o si us somnoleu molt, sobretot durant el dia, truqueu al vostre metge.
• heu de saber que algunes persones que van utilitzar medicaments com la inhalació de levodopa van desenvolupar problemes de joc o altres impulsos intensos o comportaments que els eren compulsius o inusuals, com ara impulsos o comportaments sexuals. No hi ha prou informació per saber si les persones van desenvolupar aquests problemes perquè van prendre la medicació o per altres motius. Truqueu al vostre metge si teniu ganes de jugar difícils de controlar, teniu ganes intenses o no podeu controlar el vostre comportament. Informeu els membres de la vostra família d’aquest risc perquè puguin trucar al metge encara que no us adoneu que el vostre joc o qualsevol altre impuls intens o comportaments inusuals s’han convertit en un problema.
• heu de saber que la inhalació de levodopa pot causar marejos, marejos, nàusees, sudoració i desmais quan us lleveu massa ràpidament des de la posició estirada o asseguda. Per evitar aquest problema, aixequeu-vos del llit o aixequeu-vos lentament de la posició asseguda, recolzant els peus a terra durant uns minuts abans de posar-vos dret.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Aquest medicament s’utilitza normalment si cal.

La inhalació de levodopa pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• tos
• secreció nasal
• nàusees
• vòmits
• dolor de boca
• mal de cap
• mareig
• canvi de color d’orina, suor, expectoració i llàgrimes

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes o de la secció de PRECAUCIONS ESPECIALS, truqueu immediatament al vostre metge o obteniu tractament mèdic d’urgència:

• febre, sudoració, músculs rígids i pèrdua de consciència
• dolor o malestar al pit
• dificultat per respirar
• moviments sobtats incontrolables nous o que empitjoren
• al·lucinacions (veure coses o escoltar veus que no existeixen)
• sentir que els altres et volen fer mal
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• comportament agressiu
• somiant més de l'habitual
• confusió
• comportament anormal
• agitació

La inhalació de levodopa pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany).

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a la inhalació de levodopa.

Abans de fer qualsevol prova de laboratori, informeu el vostre metge i el personal del laboratori que utilitzeu la inhalació de levodopa.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Inbrija^®