Hidrocortisona rectal

Content

• Abans d’utilitzar hidrocortisona rectal,
• La hidrocortisona rectal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

La hidrocortisona rectal s’utilitza juntament amb altres medicaments per tractar la proctitis (inflor al recte) i la colitis ulcerosa (afecció que causa inflamació i nafres al revestiment de l’intestí gros i del recte). També s’utilitza per alleujar la picor i la inflamació de les hemorroides i altres problemes rectals. La hidrocortisona es troba en una classe de medicaments anomenats corticosteroides. Funciona activant substàncies naturals a la pell per reduir la inflamació, enrogiment i picor.

La hidrocortisona rectal es presenta com una crema, un ènema, supositoris i una escuma per utilitzar al recte. Seguiu acuradament les instruccions de la recepta o l’etiqueta del producte i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu hidrocortisona rectal exactament tal com s’indica. No l’utilitzeu més o menys ni utilitzeu-lo amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

En el cas de la proctitis, l’escuma rectal d’hidrocortisona s’utilitza una o dues vegades al dia durant 2 a 3 setmanes i, si cal, cada dos dies fins que millori la seva condició. Els supositoris rectals d’hidrocortisona s’utilitzen normalment dues o tres vegades al dia durant 2 setmanes; pot requerir tractament fins a 6 a 8 setmanes en casos greus. Els símptomes de la proctitis poden millorar en un termini de 5 a 7 dies.

Per a les hemorroides, la crema rectal d’hidrocortisona s’utilitza normalment en adults i nens de 12 anys o més fins a 3 o 4 vegades al dia. Si heu obtingut hidrocortisona sense recepta mèdica (sense recepta) i el vostre estat no millora en 7 dies, deixeu d’utilitzar-lo i truqueu al vostre metge. No introduïu la crema al recte amb els dits.

Per a la colitis ulcerosa, l’enema rectal d’hidrocortisona s’utilitza normalment cada nit durant 21 dies. Tot i que els símptomes de la colitis poden millorar en un termini de 3 a 5 dies, és possible que siguin necessaris de 2 a 3 mesos d’ús regular d’enema. Truqueu al vostre metge si els símptomes de la colitis no milloren en 2 o 3 setmanes.

El vostre metge pot canviar la dosi d’hidrocortisona rectal durant el tractament per assegurar-vos que sempre utilitzeu la dosi més baixa que us funcioni. És possible que el vostre metge també hagi de canviar la dosi si experimenta estrès inusual al cos, com ara cirurgia, malaltia o infecció. Informeu al vostre metge si els símptomes milloren o empitjoren o si es posa malalt o té algun canvi en la seva salut durant el tractament.

Els supositoris rectals d’hidrocortisona poden tacar la roba i altres teles. Preneu precaucions per evitar taques quan utilitzeu aquest medicament.

Abans d’utilitzar l’escuma rectal d’hidrocortisona per primera vegada, llegiu atentament les instruccions escrites que s’acompanyen. Demaneu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu.

Si utilitzeu un ènema rectal d’hidrocortisona, seguiu aquests passos:

1. Intenta fer un moviment intestinal. El medicament funcionarà millor si els vostres intestins estan buits.
2. Agiteu bé l'ampolla d'enema per assegurar-vos que la medicació està barrejada.
3. Traieu la tapa protectora de la punta de l'aplicador. Aneu amb compte de subjectar l'ampolla pel coll perquè la medicació no surti de l'ampolla.
4. Estireu-vos al costat esquerre amb la cama inferior (esquerra) recta i la cama dreta doblegada cap al pit per obtenir equilibri. També podeu agenollar-vos sobre un llit, recolzant la part superior del pit i un braç al llit.
5. Introduïu suaument la punta de l'aplicador al recte, apuntant-la lleugerament cap al melic (ombligo).
6. Mantingueu l'ampolla fermament i inclineu-la lleugerament de manera que el broquet estigui orientat cap a l'esquena. Premeu l'ampolla lentament i constantment per alliberar el medicament.
7. Retireu l'aplicador. Mantingueu-vos a la mateixa posició durant almenys 30 minuts. Intenteu mantenir el medicament dins del cos tota la nit (mentre dormiu).
8. Renteu-vos bé les mans. Llenceu l'ampolla a una paperera que no estigui a l'abast de nens i mascotes. Cada ampolla conté només una dosi i no s’ha de tornar a utilitzar.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar hidrocortisona rectal,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la hidrocortisona, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components dels productes d’hidrocortisona rectal. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: amfotericina B (Abelcet, Ambisome, Fungizone); anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin, Jantoven); aspirina o altres AINEs com l’ibuprofèn (Advil, Motrin) i el naproxè (Aleve, Naprosyn); barbitúrics; carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol, altres); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxina (Lanoxina); anticonceptius hormonals (píndoles anticonceptives, pegats, anells, implants i injeccions); isoniazida (a Rifamate, a Rifater); ketoconazol (Extina, Nizoral, Xolegel); antibiòtics macròlids com la claritromicina (Biaxin, a Prevpac) o l’eritromicina (E.E.S., Eryc, Eryped, altres); medicaments per a la diabetis; fenitoïna (Dilantin, Phenytek); i la rifampicina (Rifadin, Rimactane, a Rifamate, a Rifater). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb la hidrocortisona, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• consulteu el vostre metge si teniu una infecció per fongs (que no és a la pell o les ungles), peritonitis (inflamació del revestiment de la zona de l’estómac), obstrucció intestinal, una fístula (connexió anormal entre dos òrgans del cos o entre un òrgan i la part exterior del cos) o una llàgrima a la paret de l’estómac o de l’intestí. El vostre metge pot dir-vos que no utilitzeu hidrocortisona rectal.
• informeu el vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada cucs de fil (un tipus de cuc que pot viure a l'interior del cos); diabetis; diverticulitis (protuberàncies inflamades al revestiment de l'intestí gros); atac de cor; pressió arterial alta; un atac cardíac recent; osteoporosi (condició en què els ossos es tornen febles i fràgils i es poden trencar fàcilment); miastènia gravis (afecció en què els músculs es debiliten); problemes emocionals, depressió o altres tipus de malalties mentals; tuberculosi (TB: un tipus d’infecció pulmonar); úlceres; cirrosi; o malaltia del fetge, ronyó o tiroide. Digueu-li també al vostre metge si teniu algun tipus d’infecció bacteriana, paràsita o viral no tractada en qualsevol part del cos o una infecció ocular per herpes (un tipus d’infecció que provoca una nafra a la parpella o a la superfície ocular).
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre utilitza hidrocortisona rectal, truqui al seu metge.
• no tingueu cap vacuna (tirs per prevenir malalties) sense parlar amb el vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que utilitzeu hidrocortisona rectal.
• heu de saber que la hidrocortisona rectal pot disminuir la vostra capacitat per combatre la infecció i us pot evitar símptomes si teniu una infecció. Mantingueu-vos allunyats de les persones malaltes i renteu-vos les mans sovint mentre utilitzeu aquest medicament. Assegureu-vos d’evitar les persones que tenen varicel·la o xarampió. Truqueu al vostre metge immediatament si creieu que podríeu haver estat a prop d'algú que tenia varicel·la o xarampió.

El vostre metge us pot indicar que seguiu una dieta baixa en sal, alta en potassi o alta en calci. El vostre metge també pot prescriure o recomanar un suplement de calci o potassi. Seguiu aquestes instruccions acuradament.

Utilitzeu la dosi perduda tan aviat com la recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No utilitzeu una dosi doble per compensar-ne una.

La hidrocortisona rectal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• mal de cap
• mareig
• dolor local o ardor
• debilitat muscular
• canvis extrems en els canvis d’humor en la personalitat
• felicitat inadequada
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• curació alentida de talls i contusions
• períodes menstruals irregulars o absents
• pell fina, fràgil o seca
• acne
• augment de la sudoració
• canvis en la forma en què el greix s’estén per tot el cos

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• sagnat
• canvis de visió
• depressió
• erupció cutània
• picor
• inflor dels ulls, la cara, els llavis, la llengua, la gola, les mans, els braços, els peus, els turmells o les cames inferiors
• ruscs
• dificultat per respirar o empassar

Els nens que utilitzen hidrocortisona rectal poden tenir un major risc d’efectes secundaris, incloent un creixement lent i un augment de pes retardat. Parleu amb el metge del vostre fill sobre els riscos d’utilitzar aquest medicament.

Les persones que utilitzen hidrocortisona rectal durant molt de temps poden desenvolupar glaucoma o cataractes. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar hidrocortisona rectal i sobre la freqüència amb què s’haurien d’examinar els ulls durant el tractament.

La hidrocortisona rectal pot augmentar el risc de desenvolupar osteoporosi. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar aquest medicament.

La hidrocortisona rectal pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo segons les instruccions del paquet. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany). No congeleu ni refrigereu productes de hidrocortisona rectal.

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge pot demanar certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a la hidrocortisona rectal.

Abans de fer qualsevol prova de laboratori, informeu el vostre metge i el personal del laboratori que utilitzeu hidrocortisona rectal.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Anusol HC^®
• Colocort^®
• Cortifoam^®
• Cortenema^®
• Preparació H Anti-Picor^®
• Proctocort^® Supositori

• Proctofoam HC^® (que conté hidrocortisona, pramoxina)