Sumatriptà nasal

Content

• Per utilitzar l’esprai nasal, seguiu aquests passos:
• Per inhalar la pols nasal mitjançant un inhalador, seguiu aquests passos:
• Abans d’utilitzar sumatriptan nasal,
• La sumatriptana nasal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge o obteniu tractament mèdic d’urgència:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

Els productes nasals de Sumatriptan s’utilitzen per tractar els símptomes dels mals de cap de migranya (mals de cap greus i palpitants que de vegades s’acompanyen de nàusees i sensibilitat al so i a la llum). El sumatriptà forma part d’una classe de medicaments anomenats agonistes selectius del receptor de serotonina. Funciona reduint els vasos sanguinis al voltant del cervell, impedint l’enviament de senyals de dolor al cervell i bloquejant l’alliberament de substàncies naturals que causen dolor, nàusees i altres símptomes de migranya. El sumatriptà no prevé els atacs de migranya ni redueix el nombre de mals de cap que teniu.

El sumatriptà es presenta com un esprai (Imitrex, Tosymra) per inhalar pel nas. També es presenta com una pols (Onzetra Xsail) per inhalar pel nas amb un dispositiu de distribució alimentat per respiració. Normalment s’utilitza en el primer signe de mal de cap de migranya. Si els símptomes milloren després d’utilitzar sumatriptan però tornen, podeu utilitzar una segona dosi de sumatriptan (Imitrex, Onzetra Xsail) almenys 2 hores més tard o una segona o tercera dosi de sumatriptan (Tosymra) almenys 1 hora una després de l’altra , si és necessari. No obstant això, si els símptomes no milloren després d’utilitzar sumatriptan, no utilitzeu una segona dosi sense parlar amb el vostre metge. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu sumatriptan exactament tal com s’indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

Podeu utilitzar la primera dosi de sumatriptà nasal a un consultori mèdic o en un altre centre mèdic on es pugui controlar si hi ha reaccions greus.

Truqueu al vostre metge si els vostres mals de cap no milloren o es produeixen amb més freqüència després d’utilitzar sumatriptan nasal.

Si utilitzeu sumatriptan amb més freqüència o durant més temps que el recomanat, els vostres mals de cap poden empitjorar o es poden produir amb més freqüència. No heu d’utilitzar sumatriptan nasal ni prendre cap altre medicament per al mal de cap durant més de 10 dies al mes. Truqueu al vostre metge si necessiteu sumatriptan nasal per tractar més de quatre mals de cap en un període d’un mes.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

Per utilitzar l’esprai nasal, seguiu aquests passos:

1. Llegiu totes les instruccions del fabricant per utilitzar l’esprai nasal abans d’utilitzar la primera dosi.
2. Bufeu-vos el nas suaument.
3. Traieu el dispositiu del blíster.
4. Mantingueu el polvoritzador entre els dits i el polze, però tingueu cura de no prémer l’èmbol.
5. Utilitzeu l’altra mà per bloquejar una fossa nasal prement fermament al costat del nas.
6. Introduïu la punta del polvoritzador a l’altra fossa nasal tant com us sembli còmoda (aproximadament una mitja polzada). Mantingueu el cap dret i tanqueu la boca. Si utilitzeu Tosymra, inclineu el cap lleugerament cap enrere i orienteu la punta del polvoritzador inserit cap a la part exterior del nas. Aneu amb compte de no prémer l'èmbol ni ruixar la medicació als ulls.
7. Respireu suaument pel nas. Al mateix temps, premeu fermament l'èmbol amb el polze.
8. Mantingueu el cap pla i traieu la punta del nas.
9. Respireu suaument pel nas i sortiu per la boca durant 10 a 20 segons. No inspireu profundament. És normal sentir-se líquid al nas o a la part posterior de la gola.
10. El polvoritzador només conté una dosi de medicament. Després d’haver-lo utilitzat, llenceu-lo amb seguretat, de manera que quedi fora de l’abast dels nens i les mascotes.

Per inhalar la pols nasal mitjançant un inhalador, seguiu aquests passos:

1. Llegiu totes les instruccions del fabricant per utilitzar el dispositiu nasal abans d’utilitzar la primera dosi.
2. Traieu el nasal de la bossa. La nasal conté una càpsula plena de pols de sumatriptà.
3. Feu clic a la nasal al cos del dispositiu.
4. Premeu completament i deixeu anar el botó de perforació blanc al cos del dispositiu una vegada per perforar la càpsula a l'interior de la nasal. Només s’ha de prémer una vegada.
5. Introduïu el primer nas nas profundament a la fossa nasal. Mantingueu-lo a la fossa nasal mentre gireu el dispositiu per posar l’embocadura a la boca.
6. Bufeu amb força amb la boca al dispositiu durant 2 o 3 segons per administrar la medicació al nas. És possible que escolteu vibracions o sorolls de trencadís mentre feu això. No manteniu premut ni premeu el botó blanc mentre bufeu.
7. Premeu la pestanya d'esborrar per treure el primer cos nasal. Comproveu la càpsula del nas per assegurar-vos que s’administra la medicació.
8. Traieu i llenceu el nas nas amb seguretat, de manera que quedi fora de l'abast dels nens i les mascotes.
9. Repetiu els passos 2 a 8 amb un segon nas nasal a l’altra fossa nasal per donar la dosi total.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar sumatriptan nasal,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic al sumatriptà, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels ingredients dels productes nasals de sumatriptà. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• no utilitzeu sumatriptan nasal si heu pres algun dels medicaments següents en les darreres 24 hores: altres agonistes selectius del receptor de serotonina com almotriptà (Axert), eletriptà (Relpax), frovatriptà (Frova), naratriptà (Amerge), rizatriptà (Maxalt) ), o zolmitriptà (Zomig); o medicaments del tipus ergot com bromocriptina (Parlodel), cabergolina, dihidroergotamina (DHE 45, Migranal), mesilats ergoloides (Hydergine), ergonovina (Ergotrate), ergotamina (Cafergot, Ergomar, Wigraine), metilergonovina (Methergine), metertergina ) i pergòlida (Permax).
• no utilitzeu sumatriptan nasal si esteu prenent un inhibidor de la monoaminooxidasa A (MAO-A) com ara isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Parnate) o tranilcipromina (Nardil) o si heu pres un d'aquests medicaments en les darreres 2 setmanes .
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: acetaminofè (Tylenol); antidepressius com amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Adapin, Sinequan), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Aventyl, Pamelor), protriptilina (trimactramina) (Vivactil) Surmontil); aspirina i altres medicaments antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) com l’ibuprofè (Advil, Motrin) i el naproxè (Aleve, Naprosyn); rasagilina (Azilect); inhibidors selectius de la recaptació de serotonina (ISRS) com citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac, Sarafem, a Symbyax), fluvoxamina, paroxetina (Paxil), sertralina (Zoloft), vilazodona (Viibryd) i vortintixetina ); i inhibidors selectius de la recaptació de serotonina / norepinefrina (SNRI) com la desvenlafaxina (Pristiq), la duloxetina (Cymbalta), la selegilina (Emsam, Zelapar); i venlafaxina (Effexor). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informeu el vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada malalties del cor; un atac de cor; angina de pit (dolor al pit); pressió arterial alta; batecs irregulars del cor; traç o ‘mini traç’; problemes de circulació com ara varius, coàguls de sang a les cames, malaltia de Raynaud (problemes amb el flux sanguini als dits, dits dels peus, orelles i nas), malaltia vascular perifèrica (mala circulació als vasos sanguinis que subministren sang a les cames), malaltia isquèmica de l’intestí (diarrea amb sang i dolor estomacal causats per la disminució del flux sanguini cap als intestins); migranyes hemiplègiques (migranyes que fan que no pugueu moure’s per un costat del cos), migranyes basil·lars (un tipus rar de migranya) o malalties hepàtiques. El vostre metge pot dir-vos que no utilitzeu sumatriptan nasal.
• informe al seu metge si fuma o té sobrepès; si teniu o heu tingut mai colesterol elevat, diabetis, convulsions o malalties renals; si heu passat per la menopausa (canvi de vida); o si algun membre de la família té o ha tingut alguna vegada malaltia cardíaca o ictus.
• informe al seu metge si està embarassada o té previst quedar-se embarassada. Si queda embarassada mentre utilitza sumatriptan nasal, truqueu al vostre metge.
• informe al seu metge si està alletant. El vostre metge us pot dir que és millor esperar 12 hores després d’utilitzar el medicament abans de donar el pit al vostre fill.
• heu de saber que el sumatriptà nasal us pot causar somnolència o mareig. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

La sumatriptana nasal pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• nas adolorit o irritat
• mal de coll
• boca seca
• gust inusual a la boca
• nàusees
• cansament
• mareig
• debilitat
• sensació de cremor o formigueig
• sensació càlida
• sensibilitat als sorolls forts
• rentat
• dolor o debilitat muscular

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge o obteniu tractament mèdic d’urgència:

• dolor, opressió, pressió, molèsties o pesadesa al pit, la gola, el coll o la mandíbula
• parla lenta o difícil
• desmais
• esclatant amb una suor freda
• canvi de visió
• debilitat o adormiment d'un braç o cama
• ritme cardíac ràpid, picant o irregular
• diarrea sagnant
• vòmits
• dolor estomacal sobtat o intens
• pèrdua sobtada de pes
• pal·lidesa o color blau dels dits i dels dits dels peus
• falta d'alè
• inflor dels ulls, la cara, els llavis, la llengua o la gola
• dificultat per respirar o empassar
• erupció cutània
• ruscs
• ronquera
• dolor, ardor o formigueig a les mans o als peus
• convulsions
• febre alta
• agitació
• al·lucinació (veure o escoltar coses que no hi són)
• dificultat per moure’s

La sumatriptana nasal pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany). No guardeu a la nevera ni al congelador.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

• convulsions
• sacsejades del cos que no pots controlar
• pell vermella o blavosa
• respiració lenta
• problemes per moure’s o caminar
• incapacitat per moure’s
• pupil·les engrandides (cercle negre al centre de l'ull)

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge. La pressió arterial s’ha de revisar regularment.

Haureu de tenir un diari de mal de cap escrivint quan teniu maldecaps i quan utilitzeu productes nasals de sumatriptà.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Imitrex^® Esprai nasal
• Onzetra Xsail^® Pols nasal
• Tosymra^® Esprai nasal