Temsirolimus

Content

• Abans de prendre temsirolimus,
• Temsirolimus pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure:

Temsirolimus s’utilitza per tractar el carcinoma renal avançat (RCC, un tipus de càncer que comença al ronyó). Temsirolimus es troba en una classe de medicaments anomenats inhibidors de la quinasa. Funciona bloquejant l'acció de la proteïna anormal que indica que les cèl·lules cancerígenes es multipliquin. Això pot ajudar a frenar el creixement dels tumors.

Temsirolimus es presenta com una solució (líquid) que s’administra per infusió (injecció lenta en una vena) durant 30 a 60 minuts. Normalment l’administra un metge o una infermera a un consultori o centre d’infusions. El Temsirolimus sol administrar-se una vegada a la setmana.

Pot experimentar símptomes com urticària, erupcions cutànies, pruïja, dificultat per respirar o empassar, inflor de la cara, rubor o dolor toràcic. Informeu al vostre metge o a un altre proveïdor d’atenció mèdica si experimenta aquests símptomes mentre rep temsirolimus. El vostre metge pot prescriure altres medicaments per ajudar a prevenir o alleujar aquests símptomes. Probablement, el vostre metge us donarà aquests medicaments abans de rebre cada dosi de temsirolimus.

Abans de prendre temsirolimus,

• informe al seu metge si és al·lèrgic a temsirolimus, sirolimus, antihistamínics, a qualsevol altre medicament, polisorbat 80 o a qualsevol dels ingredients de la solució de temsirolimus. Demaneu al vostre metge una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines i suplements nutricionals esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin); certs medicaments antifúngics com l'itraconazol (Sporanox); ketoconazol (Nizoral); i voriconazol (Vfen); claritromicina (Biaxin); dexametasona (Decadron); certs medicaments que s’utilitzen per tractar el VIH / SIDA com ara atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapina (Viramune), ritonavir (Norvir) i saquinavir (Invirase); certs medicaments per a convulsions com ara carbamazepina (Equetro, Tegretol), fenobarbital (Luminal) i fenitoïna (Dilantin, Phenytek); medicaments per reduir el colesterol i els lípids; nefazodona; rifabutina (micobutina); rifampicina (Rifadin, Rifamate, Rifiter); inhibidors selectius de la recaptació de serotonina com citalopram (Celexa), duloxetina (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac, Sarafem), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Paxil) i sertralina (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamicina); sunitinib (Sutent); i la telitromicina (Ketek). Molts altres medicaments també poden interactuar amb temsirolimus, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista. Assegureu-vos també de comunicar-ho al vostre metge i farmacèutic si deixeu de prendre algun dels medicaments esmentats anteriorment mentre esteu rebent tractament amb temsirolimus.
• digueu al vostre metge quins productes a base d’herbes preneu, especialment l’herba de Sant Joan.
• informe al seu metge si té o ha tingut alguna vegada diabetis, colesterol alt o triglicèrids, un tumor al sistema nerviós central (cervell o medul·la espinal), càncer o malaltia renal, hepàtica o pulmonar.
• informe al seu metge si està embarassada o té previst quedar-se embarassada o si té previst engendrar un fill. Vostè o la seva parella no haurien de quedar embarassades mentre rebeu temsirolimus i durant 3 mesos després d’haver finalitzat el tractament amb temsirolimus. Parleu amb el vostre metge sobre els mètodes de control de la natalitat que us funcionaran. Si vostè o la seva parella es queden embarassades mentre prenen temsirolimus, truqueu al vostre metge immediatament. Temsirolimus pot danyar el fetus.
• informe al seu metge si està alletant. No haureu de donar el pit durant el tractament amb temsirolimus.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que esteu rebent temsirolimus.
• heu de saber que és possible que tingueu més risc de patir una infecció mentre rebeu temsirolimus. Assegureu-vos de rentar-vos les mans amb freqüència i evitar el contacte amb persones malaltes.
• no tingueu cap vacuna (per exemple, xarampió, varicel·la o vacuna contra la grip) sense parlar amb el vostre metge.

No mengeu toronja ni beveu suc d'aranja mentre preneu aquest medicament.

Si oblideu una cita per rebre una dosi de temsirolimus, truqueu al vostre metge immediatament.

Temsirolimus pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• debilitat
• inflor dels ulls, mans, peus, turmells o part inferior de les cames
• mal de cap
• pruïja, aigües o ulls vermells
• canvi en el gust de les coses
• inflor, enrogiment, dolor o nafres a la boca o la gola
• pèrdua de gana
• pèrdua de pes
• nàusees
• vòmits
• restrenyiment
• necessitat freqüent d’orinar
• dolor o ardor durant la micció
• sang a l’orina
• mal d'esquena
• dolor muscular o articular
• Nas sagnant
• canvis en les ungles o les ungles dels peus
• pell seca
• pell pàl · lida
• cansament excessiu
• batec cardíac ràpid
• acne
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• depressió

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• ruscs
• erupció cutània
• picor
• dificultat per respirar o empassar
• rentat
• dolor de pit
• falta d'alè
• respiració ràpida o panteix
• dolor a les cames, inflor, tendresa, enrogiment o calor
• set extrema
• fam extrema
• febre, mal de coll, calfreds, tos i altres signes d'infecció
• desmais
• dolor abdominal nou o empitjorant
• diarrea
• sang vermella a les deposicions
• disminució de la quantitat d'orina
• visió borrosa
• parla lenta o difícil
• confusió
• marejos o desmais
• debilitat o adormiment d'un braç o cama

Temsirolimus pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals durant la recepció d’aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Aquest medicament s’emmagatzemarà al consultori o clínica del vostre metge.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure:

• confiscació
• al·lucinant (veure coses o escoltar veus que no existeixen)
• dificultat per pensar amb claredat, entendre la realitat o utilitzar un bon judici
• tos
• falta d'alè
• febre
• dolor abdominal nou o empitjorant
• panteixant o respiració ràpida
• sang vermella a les deposicions
• diarrea
• dolor a les cames, inflor, tendresa, enrogiment o calor

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a temsirolimus.

Pregunteu al vostre metge si teniu cap pregunta sobre el vostre tractament amb temsirolimus.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Torisel^®