Injecció d’estrògens

Content

• Abans d’utilitzar la injecció d’estrògens,
• La injecció d’estrògens pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d'aquests símptomes o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure:

L’estrogen augmenta el risc de desenvolupar càncer d’endometri (càncer del revestiment de l’úter [úter]). Com més temps utilitzeu estrògens, major serà el risc de desenvolupar càncer d’endometri. Si no heu tingut una histerectomia (cirurgia per eliminar l'úter), se us ha de donar un altre medicament anomenat progestina per prendre amb la injecció d'estrògens. Això pot disminuir el risc de desenvolupar càncer d’endometri, però pot augmentar el risc de desenvolupar certs altres problemes de salut, inclòs el càncer de mama. Abans de començar a utilitzar la injecció d’estrògens, informeu al metge si teniu o heu tingut algun càncer i si teniu sagnat vaginal inusual. Truqueu al vostre metge immediatament si teniu hemorràgies vaginals anormals o inusuals durant el tractament amb injecció d’estrògens.

En un gran estudi, les dones que prenien estrògens amb progestins per via oral tenien un major risc d’atacs cardíacs, d’ictus, de coàguls de sang als pulmons o cames, càncer de mama i demència (pèrdua de la capacitat de pensar, aprendre i comprendre). Les dones que utilitzen injecció d’estrògens soles o amb progestins també poden tenir un risc més gran de desenvolupar aquestes afeccions. Digueu-li al vostre metge si fumeu o utilitzeu tabac, si heu tingut un atac de cor o un ictus durant l'últim any i si vosaltres o algú de la vostra família teniu o ha tingut alguna vegada coàguls de sang o càncer de mama. Informeu també al vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada hipertensió arterial, nivells elevats de colesterol o greixos, diabetis, malalties del cor, lupus (una afecció en què el cos ataca els seus propis teixits causant danys i inflor), grumolls mamaris o una mamografia anormal (radiografia de la mama que s’utilitza per trobar càncer de mama).

Els símptomes següents poden ser signes de les greus condicions de salut que s’han esmentat anteriorment. Truqui immediatament al seu metge si experimenta algun dels símptomes següents mentre s’utilitza la injecció d’estrògens: mal de cap intens i sobtat; vòmits sobtats i greus; problemes de parla; marejos o desmais; pèrdua de visió total o parcial sobtada; doble visió; debilitat o entumiment d’un braç o d’una cama; dolor toràcic aixafant o pesadesa toràcica; tossir sang; falta d'alè sobtada; dificultat per pensar amb claredat, recordar o aprendre coses noves: grumolls o altres canvis de mama; descàrrega dels mugrons; o dolor, tendresa o enrogiment en una cama.

Podeu prendre mesures per disminuir el risc de desenvolupar un greu problema de salut mentre utilitzeu la injecció d’estrògens. No utilitzeu la injecció d’estrògens sol o amb progestina per prevenir malalties del cor, atacs cardíacs, accidents cerebrovasculars o demència. Utilitzeu la dosi d’estrògens més baixa que controle els símptomes i utilitzeu només la injecció d’estrògens el temps que sigui necessari. Parleu amb el vostre metge cada 3-6 mesos per decidir si heu d’utilitzar una dosi inferior d’estrògens o si heu de deixar d’utilitzar la medicació.

Heu d’examinar els vostres pits cada mes i fer-vos una mamografia i un examen de mama cada any per un metge per ajudar a detectar el càncer de mama el més aviat possible. El vostre metge us indicarà com examinar correctament els vostres pits i si haureu de fer-los amb més freqüència d’una vegada a l’any a causa de la vostra història clínica personal o familiar.

Digueu-li al vostre metge si esteu operant o si esteu a dormir. El vostre metge us pot indicar que deixeu d’utilitzar la injecció d’estrògens 4-6 setmanes abans de la cirurgia o del repòs al llit per disminuir el risc de desenvolupar coàguls de sang.

Parleu amb el vostre metge periòdicament sobre els riscos i beneficis de l’ús d’injecció d’estrògens.

Les formes d’injecció d’estrògens amb cipionat d’estradiol i valerat d’estradiol s’utilitzen per tractar les sufocacions (sofocos; fortes sensacions de calor i sudoració) i / o sequedat vaginal, picor i ardor en dones que experimenten menopausa (canvi de vida; final de les menstruacions mensuals). Tanmateix, les dones que necessiten un medicament només per tractar la sequedat vaginal, la picor o la cremada han de considerar un tractament diferent. Aquestes formes d’injecció d’estrògens també s’utilitzen de vegades per tractar els símptomes d’estrogen baix en dones joves que no produeixen suficient estrogen de forma natural. La forma de valerat d’estradiol d’injecció d’estrògens també s’utilitza de vegades per alleujar els símptomes de certs tipus de càncer de pròstata (un òrgan reproductor masculí). La forma d’estrògens conjugats d’injecció d’estrògens s’utilitza per tractar l’hemorràgia vaginal anormal que el metge ha decidit que és causada només per un problema amb la quantitat de certes hormones del cos. La injecció d’estrògens es troba en una classe de medicaments anomenats hormones. Funciona substituint els estrògens que normalment produeix el cos.

Les formes d’estradiol cipionat i valerat d’estradiol d’injecció d’estrògens de llarga durada es presenten com un líquid per injectar en un múscul. Aquests medicaments solen ser injectats per un professional sanitari una vegada cada 3 a 4 setmanes. Quan la forma d’injecció d’estrògens amb valerat d’estradiol s’utilitza per tractar els símptomes del càncer de pròstata, sol ser injectada per un professional sanitari una vegada cada 1 o 2 setmanes.

La forma d’estrògens conjugats d’injecció d’estrògens es presenta com una pols per barrejar amb aigua estèril i injectar-la en un múscul o vena. Sol ser injectat per un professional de la salut com a dosi única. Es pot injectar una segona dosi de 6 a 12 hores després de la primera dosi si es necessita per controlar el sagnat vaginal.

Si utilitzeu la injecció d’estrògens per tractar els sofocos, els símptomes haurien de millorar en un termini d’1 a 5 dies després de rebre la injecció. Informeu al vostre metge si els símptomes no milloren durant aquest temps.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar la injecció d’estrògens,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la injecció d’estrògens, a qualsevol altre producte d’estrògens, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la injecció d’estrògens. Pregunteu al vostre farmacèutic o consulteu la informació del pacient del fabricant per obtenir una llista dels ingredients de la marca d’injecció d’estrògens que teniu previst utilitzar.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines i suplements nutricionals esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: amiodarona (Cordarone, Pacerone); certs antifúngics com l'itraconazol (Sporanox) i el ketoconazol (Nizoral); aprepitant (Emend); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol); cimetidina (Tagamet); claritromicina (Biaxin); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); dexametasona (Decadron, Dexpak); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, altres); eritromicina (E.E.S, eritrocina); fluoxetina (Prozac, Sarafem); fluvoxamina (Luvox); griseofulvina (Fulvicin, Grifulvin, Gris-PEG); lovastatina (Altocor, Mevacor); medicaments contra el virus de la immunodeficiència humana (VIH) o la síndrome d’immunodeficiència adquirida (SIDA) com atazanavir (Reyataz), delavirdina (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (a Kaletra), nelfinavir (Viracept), nevirapina ( Viramune), ritonavir (Norvir, a Kaletra) i saquinavir (Fortovase, Invirase); medicaments per a la malaltia de la tiroide; nefazodona; fenobarbital; fenitoïna (Dilantin, Phenytek); rifabutina (micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate); sertralina (Zoloft); troleandomicina (TAO); verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); i zafirlukast (Accolate). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• digueu-li al vostre metge quins productes a base d’herbes preneu, especialment l’herba de Sant Joan.
• informe al seu metge si té o ha tingut algun color groc de la pell o dels ulls durant l'embaràs o durant el tractament amb un producte estrogen, l'endometriosi (una afecció en què el tipus de teixit que recobreix l'úter [úter] creix en altres zones del cos), fibromes uterins (creixements a l’úter que no són càncer), asma, cefalea de migranya, convulsions, porfíria (condició en què s’acumulen substàncies anormals a la sang i causen problemes amb la pell o el sistema nerviós), molt alt o molt alt nivells baixos de calci a la sang o malaltia de la tiroide, el fetge, els ronyons, la vesícula biliar o el pàncrees.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre utilitza la injecció d’estrògens, truqueu al vostre metge.

Parleu amb el vostre metge sobre menjar toronja i beure suc d'aranja mentre utilitzeu aquest medicament.

Si oblideu una cita per rebre una dosi d’injecció d’estrògens, truqueu al vostre metge el més aviat possible.

La injecció d’estrògens pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• dolor o sensibilitat al pit
• malestar estomacal
• vòmits
• augment o pèrdua de pes
• mareig
• nerviosisme
• depressió
• irritabilitat
• canvis en el desig sexual
• Pèrdua de cabells
• creixement del cabell no desitjat
• enfosquiment irregular de la pell de la cara
• dificultat per portar lents de contacte
• rampes de cames
• inflor, enrogiment, ardor, pruïja o irritació de la vagina
• secreció vaginal

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d'aquests símptomes o els que figuren a la secció ADVERTÈNCIA IMPORTANT, truqueu immediatament al vostre metge:

• ulls bombats
• dolor, inflor o sensibilitat a l’estómac
• pèrdua de gana
• debilitat
• color groguenc de la pell o dels ulls
• dolor en les articulacions
• moviments difícils de controlar
• erupcions o butllofes
• ruscs
• picor
• inflor dels ulls, la cara, la llengua, la gola, les mans, els braços, els peus, els turmells o les cames inferiors
• ronquera
• dificultat per respirar o empassar

L’estrogen pot augmentar el risc de desenvolupar càncer d’ovaris o malaltia de la vesícula biliar que pot ser necessari tractar amb cirurgia. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar la injecció d’estrògens.

Els estrògens poden provocar que el creixement es desacceleri o es detingui aviat en nens que reben dosis grans durant molt de temps. La injecció d’estrògens també pot afectar el moment i la velocitat del desenvolupament sexual dels nens. El metge del vostre fill el controlarà detingudament durant el tractament amb estrògens. Parleu amb el metge del vostre fill sobre els riscos de donar-li aquest medicament.

La injecció d’estrògens pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

El vostre metge emmagatzemarà la medicació al seu despatx.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure:

• malestar estomacal
• vòmits
• sagnat vaginal

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge.

Abans de fer qualsevol prova de laboratori, informeu el vostre metge i el personal del laboratori que utilitzeu injecció d’estrògens.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Delestrogen^®
• DEPO-Estradiol^®
• Premarin^® I.V.

• cipionat d’estradiol
• valerat d’estradiol
• estrògens conjugats