Vacuna contra el rotavirus: el que heu de saber

Tot el contingut següent es troba íntegrament de la declaració d'informació sobre la vacuna contra el rotavirus CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf.

Informació de revisió de CDC per al Rotavirus VIS:

• Darrera revisió de la pàgina: 30 d'octubre de 2019
• Última actualització de la pàgina: 30 d'octubre de 2019
• Data d’emissió del VIS: 30 d’octubre de 2019

Font del contingut: Centre Nacional per a la Vacunació i les Malalties Respiratòries

Per què vacunar-se?

Vacuna contra el rotavirus pot prevenir malaltia del rotavirus.

El rotavirus causa diarrea, principalment en nadons i nens petits. La diarrea pot ser greu i provocar deshidratació. El vòmit i la febre també són freqüents en nadons amb rotavirus.

Vacuna contra el rotavirus

La vacuna contra el rotavirus s’administra posant gotes a la boca del nen. Els nadons haurien de rebre 2 o 3 dosis de vacuna contra el rotavirus, segons la marca de vacuna utilitzada.

• La primera dosi s’ha d’administrar abans de les 15 setmanes d’edat.
• L'última dosi s'ha d'administrar als vuit mesos d'edat.

Gairebé tots els nadons que reben vacuna contra el rotavirus estaran protegits contra la diarrea severa contra el rotavirus.

Un altre virus anomenat circovirus porcí (o parts d’aquest) es pot trobar a la vacuna contra el rotavirus. Aquest virus no infecta les persones i no es coneix cap risc de seguretat. Per obtenir més informació, consulteu Actualització de les recomanacions per a l’ús de la icona externa de vacunes contra el rotavirus.

La vacuna contra el rotavirus es pot administrar al mateix temps que altres vacunes.

Parleu amb el vostre metge

Informeu al vostre proveïdor de vacunes si la persona que rep la vacuna:

• Ha tingut un reacció al·lèrgica després d’una dosi prèvia de vacuna contra el rotavirus, o en té al·lèrgies greus que posen en perill la vida.
• Té sistema immunitari debilitat.
• Té immunodeficiència combinada greu (SCID).
• Ha tingut un tipus de bloqueig intestinal anomenat intususcepció.

En alguns casos, el metge del vostre fill pot decidir posposar la vacunació contra el rotavirus a una visita futura.

Els nadons amb malalties lleus, com ara un refredat, poden ser vacunats.Els lactants que estan moderadament o greument malalts haurien d’esperar fins que es recuperin abans de rebre la vacuna contra el rotavirus.

El proveïdor del vostre fill us pot proporcionar més informació.

Riscos d'una reacció vacunal

Es pot produir irritabilitat o diarrea lleu i temporal o vòmits després de la vacuna contra el rotavirus.

La invaginació és un tipus de bloqueig intestinal que es tracta a un hospital i pot requerir cirurgia. Succeeix de manera natural en alguns nadons cada any als Estats Units i, generalment, no se’n sap cap motiu. També hi ha un petit risc d’intussuscepció per vacunació contra el rotavirus, normalment en una setmana després de la primera o segona dosi de vacuna. Es calcula que aquest risc addicional oscil·la entre aproximadament 1 de cada 20.000 nadons nord-americans i 1 de cada 100.000 nadons nord-americans que reben la vacuna contra el rotavirus. El vostre proveïdor us pot proporcionar més informació.

Com passa amb qualsevol medicament, hi ha una possibilitat molt remota que una vacuna provoqui una reacció al·lèrgica greu, altres lesions greus o la mort.

Què passa si hi ha un problema greu?

Per a la invaginació, busqueu signes de dolor estomacal juntament amb plors forts. Al principi, aquests episodis podien durar uns minuts i anar i venir diverses vegades en una hora. Els nadons poden tirar les cames fins al pit. El vostre bebè també pot vomitar diverses vegades o tenir sang a les femtes o pot semblar feble o molt irritable. Aquests signes solen produir-se durant la primera setmana després de la primera o segona dosi de vacuna contra el rotavirus, però busqueu-los en qualsevol moment després de la vacunació. Si creieu que el vostre bebè té invaginació, poseu-vos en contacte amb un proveïdor d’atenció mèdica immediatament. Si no podeu contactar amb el vostre proveïdor, porteu el vostre nadó a un hospital. Digueu-los quan el vostre bebè va rebre la vacuna contra el rotavirus.

Es pot produir una reacció al·lèrgica després que la persona vacunada surti de la clínica. Si veieu signes d’una reacció al·lèrgica greu (urticària, inflor de la cara i la gola, dificultat per respirar, batecs del cor ràpids, marejos o debilitat), truqueu 911 i porteu la persona a l’hospital més proper.

Per a altres signes que us preocupin, truqueu al vostre proveïdor.

Les reaccions adverses s’han d’informar al sistema d’informació d’esdeveniments adversos de la vacuna (VAERS). El vostre proveïdor sol presentar aquest informe o podeu fer-ho vosaltres mateixos. Visiteu el lloc web de VAERS (vaers.hhs.gov) o truqueu 1-800-822-7967. VAERS només serveix per informar de reaccions i el personal de VAERS no dóna consells mèdics.

Programa nacional d’indemnització per lesions de vacunes

El Programa Nacional de Compensació de lesions de Vacunes (VICP) és un programa federal que es va crear per compensar les persones que poden haver estat lesionades per certes vacunes. Visiteu el lloc web de VICP (www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html) o truqueu 1-800-338-2382 per obtenir més informació sobre el programa i sobre com presentar una reclamació. Hi ha un termini per presentar una demanda d’indemnització.

Com puc obtenir més informació?

• Pregunteu al vostre proveïdor.
• Truqueu al vostre departament de salut local o estatal.
• Poseu-vos en contacte amb els centres de control i prevenció de malalties (CDC) trucant 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o visitant el lloc web de la vacuna de CDC.

• Vacunes

Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Vacuna contra el rotavirus. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf. Actualitzat el 30 d’octubre de 2019. Consultat l’1 de novembre de 2019.