Cuidar: portar el seu ésser estimat al metge

Una part important de la cura és portar el vostre ésser estimat a cites amb els proveïdors d’atenció mèdica. Per treure el màxim profit d’aquestes visites, és important per a vosaltres i per al vostre ésser estimat planificar amb antelació la visita. Si planifiqueu la visita junts, podeu assegurar-vos que tots dos obteniu el màxim profit de la cita.

Comenceu parlant amb la vostra persona estimada sobre la propera visita.

• Discuteix de quins temes parlar i de qui els plantejarà. Per exemple, si hi ha problemes sensibles com la incontinència, discutiu com parlar-ne amb el proveïdor.
• Parleu amb el vostre ésser estimat sobre les seves preocupacions i compartiu també les vostres.
• Comenteu la vostra participació a la cita. Estaràs a la sala tot el temps o només al principi? Parleu sobre si és possible que vulgueu estar tots dos amb el proveïdor.
• Com pot ser més útil? Discuteu si haureu de parlar la major part de la cita durant la cita o simplement estar-hi per donar suport al vostre ésser estimat. És important recolzar la independència del vostre ésser estimat tant com sigui possible, tot assegurant-vos que s’abordin problemes importants.
• Si el vostre ésser estimat no pot parlar clar per si mateix a causa de demència o altres problemes de salut, haureu de dirigir-vos durant la cita.

Si decidiu aquestes coses amb antelació, us garantireu que esteu d'acord sobre el que tots dos voleu de la cita.

Mentre estigueu a la cita, és útil mantenir la concentració:

• Informeu al proveïdor de qualsevol símptoma nou.
• Comenteu qualsevol canvi en la gana, el pes, el son o el nivell d'energia.
• Porteu tots els medicaments o una llista completa de tots els medicaments que prengui el vostre ésser estimat, inclosos els medicaments sense recepta i els suplements.
• Comparteix informació sobre els efectes secundaris o reaccions adverses dels medicaments.
• Informeu al metge sobre altres consultes o visites a urgències.
• Comparteix qualsevol canvi o estrès important a la vida, com ara la mort d’un ésser estimat.
• Debateu qualsevol dubte o pregunta sobre una propera cirurgia o procediment.

Per aprofitar al màxim el vostre temps amb el metge:

• Prioritzeu les vostres preocupacions. Porteu una llista escrita i compartiu-la amb el metge al començament de la cita. D’aquesta manera, segur que primer cobrirem els problemes més importants.
• Porteu un dispositiu de gravació, un portàtil i un bolígraf perquè pugueu prendre nota de la informació que el metge us proporcioni. Assegureu-vos de dir-li al metge que guardeu un registre de la discussió.
• Sigues honest. Animeu el vostre ésser estimat a compartir preocupacions honestament, encara que sigui vergonyós.
• Fer preguntes. Assegureu-vos que vostè i el seu ésser estimat entenen tot el que el metge ha dit abans de marxar.
• Parleu si cal per assegurar-vos que es debaten tots els assumptes importants.

Parleu de com va anar la cita amb el vostre ésser estimat. La reunió ha anat bé, o hi ha hagut coses que voldríeu canviar a la propera vegada?

Consulteu les instruccions del metge i vegeu si algun de vosaltres té cap pregunta. Si és així, truqueu al consultori mèdic amb les vostres preguntes.

Markle-Reid MF, Keller HH, Browne G. Promoció de la salut d’adults grans que viuen en la comunitat. A: Fillit HM, Rockwood K, Young J, eds. Llibre de text de medicina geriàtrica i gerontologia de Brocklehurst. 8a ed. Philadelphia, PA: Elsevier, 2017: cap 97.

Web de l'Institut Nacional sobre l'Envelliment. 5 maneres d’aprofitar al màxim el vostre temps al consultori mèdic. www.nia.nih.gov/health/5-ways-make-most-your-time-doctors-office. Actualitzat el 3 de febrer de 2020. Consultat el 13 d'agost de 2020.

Web de l'Institut Nacional sobre l'Envelliment. Com preparar la cita amb un metge. www.nia.nih.gov/health/how-prepare-doctors-appointment. Actualitzat el 3 de febrer de 2020. Consultat el 13 d'agost de 2020.

Web de l'Institut Nacional sobre l'Envelliment. Què he de dir al metge? www.nia.nih.gov/health/what-do-i-need-tell-doctor. Actualitzat el 3 de febrer de 2020. Consultat el 13 d'agost de 2020.

Zarit SH, Zarit JM. Atenció familiar. A: Bensadon BA, ed. Psicologia i geriatria. Philadelphia, PA: Elsevier; 2015: cap 2.