Pneumònia en nens - descàrrega

El vostre fill té pneumònia, que és una infecció als pulmons. Ara que el vostre fill se’n va a casa, seguiu les instruccions del metge per ajudar-lo a continuar curant-se a casa. Utilitzeu la informació següent com a recordatori.

A l’hospital, els proveïdors ajudaven el vostre fill a respirar millor. També li van proporcionar medicaments per ajudar-vos a desfer-vos dels gèrmens que causen pneumònia. També es van assegurar que el vostre fill tingués prou líquid.

Probablement, el vostre fill encara presentarà alguns símptomes de pneumònia després de sortir de l’hospital.

• La tos millorarà lentament durant 7 o 14 dies.
• Dormir i menjar pot trigar fins a una setmana a tornar a la normalitat.
• És possible que hagueu de prendre temps lliure per tenir cura del vostre fill.

Respirar aire càlid i humit (humit) ajuda a afluixar el moc enganxós que pot sufocar el vostre fill. Altres coses que us poden ajudar són:

• Col·loqueu un drap de bany mullat i càlid a prop del nas i de la boca del vostre fill
• Ompliu un humidificador d’aigua tèbia i feu que el vostre fill respiri a la boira tèbia

NO utilitzeu vaporitzadors de vapor perquè poden provocar cremades.

Per treure moc dels pulmons, toqueu suaument el pit del vostre fill unes quantes vegades al dia. Això es pot fer mentre el vostre fill està estirat.

Assegureu-vos que tothom es renti les mans amb aigua tèbia i sabó o un netejador de mans a base d’alcohol abans de tocar el vostre fill. Intenteu allunyar altres nens del vostre fill.

NO permeteu que ningú fumi a la casa, al cotxe ni a cap lloc proper al vostre fill.

Pregunteu al proveïdor del vostre fill sobre les vacunes per evitar altres infeccions, com ara:

• Vacuna contra la grip (grip)
• Vacuna contra la pneumònia

A més, assegureu-vos que totes les vacunes del vostre fill estiguin actualitzades.

Assegureu-vos que el vostre fill prengui prou.

• Oferiu llet materna o fórmula si el vostre fill té menys de 12 mesos.
• Oferiu llet sencera si el vostre fill té més de 12 mesos.

Algunes begudes poden ajudar a relaxar les vies respiratòries i afluixar el moc, com ara:

• Te calent
• Llimonada
• suc de poma
• Caldo de pollastre per a nens majors de 1 any

Menjar o beure pot cansar el vostre fill. Oferiu quantitats petites, però amb més freqüència de l’habitual.

Si el vostre fill es vomita a causa de la tos, espereu uns minuts i torneu a alimentar-lo.

Els antibiòtics ajuden a millorar la majoria de nens amb pneumònia.

• El vostre metge pot dir-vos que doneu antibiòtics al vostre fill.
• NO us perdeu cap dosi.
• Feu que el vostre fill acabi tots els antibiòtics, fins i tot si el vostre fill comença a sentir-se millor.

NO doneu al vostre fill medicaments per a la tos ni el refredat, tret que el vostre metge digui que està bé. La tos del vostre fill ajuda a eliminar els mocs dels pulmons.

El vostre proveïdor us indicarà si podeu utilitzar acetaminofè (Tylenol) o ibuprofèn (Advil, Motrin) per a la febre o el dolor. Si no s’utilitzen aquests medicaments, el vostre proveïdor us indicarà la freqüència amb què els heu de donar al vostre fill. No li doneu aspirina al vostre fill.

Truqueu al proveïdor del vostre fill si aquest té alguna de les opcions següents:

• Difícil respirar
• Els músculs del tòrax s’estrenen amb cada respiració
• Respirar més de 50 a 60 respiracions per minut (quan no plora)
• Fer un grunyit
• Assegut amb les espatlles inclinades
• La pell, les ungles, les genives o els llavis tenen un color blau o gris
• La zona al voltant dels ulls del vostre fill és de color blau o gris
• Molt cansat o cansat
• No es mou molt
• Té el cos flàcid o flop
• Les narines s’estan escampant en respirar
• No té ganes de menjar ni beure
• Irritable
• Té problemes per dormir

Infecció pulmonar: descàrrega dels nens; Broncopneumònia: descàrrega infantil

Kelly MS, Sandora TJ. Pneumònia adquirida a la comunitat. A: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: cap 428.

Shah SS, Bradley JS. Pneumònia adquirida a la comunitat pediàtrica. A: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, eds. Manual de text de les malalties infeccioses pediàtriques de Feigin i Cherry. 8a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: cap 22.

• Pneumònia atípica
• Pneumònia adquirida a la comunitat en adults
• Grip
• Pneumònia vírica

• Seguretat d’oxigen
• Pneumònia en adults - descàrrega
• Viatjar amb problemes respiratoris
• Utilitzar oxigen a casa
• Utilitzar oxigen a casa: què demanar al seu metge?

• Pneumònia