El que heu de saber sobre Steam Burns

Content

• Gravetat de les cremades escaldades
• Tractament d’una lesió per escaldes
• Grups d'alt risc d'escaldes
• Nens
• Adults majors
• Persones amb discapacitat
• Prevenció de cremades de vapor i escaldades
• Emportar

Les cremades són lesions causades per calor, electricitat, fricció, productes químics o radiacions. Les cremades de vapor són causades per la calor i entren en la categoria d’escaldades.

Defineix les escaldes com a cremades atribuïdes a líquids calents o vapor. Calculen que les escaldes representen entre el 33 i el 50 per cent dels nord-americans hospitalitzats per cremades.

Segons l’American Burn Association, el 85 per cent de les cremades d’escaldades es produeixen a la llar.

Gravetat de les cremades escaldades

Les cremades de vapor es poden subestimar, perquè una cremada de vapor pot no semblar tan perjudicial com altres tipus de cremades.

Les investigacions realitzades pels laboratoris federals suïssos de ciència i tecnologia dels materials sobre la pell de porc van demostrar que el vapor pot penetrar a la capa exterior de la pell i provocar cremades greus a les capes inferiors. Tot i que no sembla que la capa exterior estigui danyada greument, els nivells inferiors poden estar afectats.

La gravetat d'una lesió per cremada d'escaldes és el resultat de:

• temperatura del líquid calent o del vapor
• quantitat de temps que la pell va estar en contacte amb el líquid calent o el vapor
• extensió de la zona corporal cremada
• ubicació de la cremada

Les cremades es classifiquen en primer grau, segon grau o tercer grau en funció del dany causat al teixit per la cremada.

Segons la Fundació Burn, l'aigua calenta causa una cremada de tercer grau a:

• 1 segon a 156ºF
• 2 segons a 149ºF
• 5 segons a 140ºF
• 15 segons a 133ºF

Tractament d’una lesió per escaldes

Seguiu aquests passos per atendre d'emergència una lesió per escaldes:

• Separeu la víctima d’escaldes i la font per aturar qualsevol cremada addicional.
• Refredeu la zona escaldada amb aigua fresca (no freda) durant 20 minuts.
• No apliqueu cremes, salves ni ungüents.
• Si no s’enganxen a la pell, traieu la roba i les joies a la zona afectada o propera
• Si la cara o els ulls es cremen, seure en posició vertical per ajudar a reduir la inflamació.
• Tapeu la zona cremada amb un drap sec o un embenat.
• Truqueu al 911 o al vostre número d’emergència local.

Grups d'alt risc d'escaldes

Els nens petits són les víctimes de lesions d'escaldes més freqüents, seguits per adults majors i persones amb necessitats especials.

Nens

Cada dia, els menors de 19 anys són tractats a urgències per lesions relacionades amb cremades. Tot i que els nens més grans tenen més probabilitats de resultar ferits per contacte directe amb el foc, els nens més petits són més propensos a ser ferits per líquids calents o vapor.

Segons l’American Burn Association, entre el 2013 i el 2017 les urgències nord-americanes van tractar aproximadament 376.950 lesions per cremades per escaldes associades a productes i electrodomèstics de consum. D’aquestes lesions, el 21% corresponia a nens de 4 anys o menys.

Molts nens petits són més propensos a resultar ferits per escaldes a causa de les seves característiques naturals del nen, com ara:

• curiositat
• comprensió limitada del perill
• capacitat limitada de reaccionar ràpidament en contacte amb líquid calent o vapor

Els nens també tenen la pell prima, de manera que fins i tot una exposició breu al vapor i als líquids calents pot provocar cremades més profundes.

Adults majors

Igual que els nens petits, els adults més grans tenen la pell més prima, cosa que facilita la cremada més profunda.

Algunes persones grans poden tenir un risc més gran de patir ferides per escaldes:

• Determinades afeccions mèdiques o medicaments disminueixen la capacitat de sentir calor, de manera que poden no allunyar-se del vapor o de la font de líquid calent fins que es lesionin.
• Algunes condicions poden fer que siguin més propenses a caure mentre es transporten líquids calents o a prop de líquids calents o vapor.

Persones amb discapacitat

Les persones amb discapacitat poden tenir afeccions que els facin estar més en perill mentre es mouen materials potencials d’escaldat, com ara:

• deficiències de mobilitat
• moviments lents o incòmodes
• debilitat muscular
• reflexos més lents

A més, els canvis en la consciència, la memòria o el judici d’una persona poden dificultar el reconeixement d’una situació perillosa o respondre adequadament per eliminar-se del perill.

Prevenció de cremades de vapor i escaldades

A continuació, es detallen alguns consells per reduir el risc d’escaldades domèstiques habituals i cremades de vapor:

• No deixeu mai els articles cuinats a la cuina sense vigilància.
• Gireu les nanses de l'olla cap a la part posterior de l'estufa.
• No porteu ni subjecteu un nen mentre cuineu a la cuina o beveu una beguda calenta.
• Mantingueu els líquids calents fora de l'abast dels nens i les mascotes.
• Superviseu o restringiu l’ús dels fogons, forns i microones pels nens.
• Eviteu utilitzar estovalles quan hi hagi nens (poden tirar-los, potencialment tirant líquids calents sobre ells mateixos).
• Tingueu precaució i busqueu possibles perills de viatge, com ara nens, joguines i mascotes, quan moveu olles de líquids calents de l’estufa.
• Eviteu utilitzar catifes de la zona a la cuina, especialment a prop dels fogons.
• Ajusteu el termòstat del vostre escalfador d’aigua a menys de 120 ºF.
• Proveu l’aigua del bany abans de banyar un nen.

Emportar

Les cremades de vapor, junt amb les cremades de líquids, es classifiquen com a escaldes. Les escaldes són una lesió domèstica relativament freqüent, que afecta els nens més que qualsevol altre grup.

Les cremades de vapor sovint semblen que han fet menys danys del que realment han patit i no s’han de menystenir.

Hi ha passos específics que heu de prendre quan feu front a una escaldadura de líquids calents o vapor, inclòs el refredament de la zona lesionada amb aigua freda (no freda) durant 20 minuts.

També hi ha diversos passos que podeu fer a casa per reduir el risc de ferides escaldades, com ara girar els mànecs de l’olla cap a la part posterior de l’estufa i ajustar el termòstat del vostre escalfador d’aigua a una temperatura inferior a 120 ºF.