Autora: Helen Garcia
Data De La Creació: 13 Abril 2021
Data D’Actualització: 1 Abril 2025
Anonim
Informació sanitària en francès (français) - Medicament
Informació sanitària en francès (français) - Medicament

Content

Bronquitis aguda

Després de la cirurgia

  • Instruccions d'atenció domiciliària després de la cirurgia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • La vostra atenció hospitalària després de la cirurgia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorn per consum d’alcohol (AUD)

    Al·lèrgia

    Malaltia d'Alzheimer

    Trastorns anals

    Anèmia

    Angina

  • Nitroglicerina - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Angioplàstia

    Mossegades d’animals

    Lesions i trastorns del turmell

  • Esquinç de turmell - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Àntrax

    Apendicitis

  • Apendectomia simple per a un nen - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Lesions i trastorns del braç

  • Exercicis de moviment de braços assistits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Portar una espatlla - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Arrítmia

  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Holter Monitor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Artritis

    Asma

  • Apreneu a controlar l'asma - PDF anglès
    Aprendre a controlar l'asma - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Mesurador de cabal pic - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Fibril · lació auricular

    Revisió de salut del nadó

    Lesions a l'esquena

  • Exercicis per l'esquena - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis per reforçar l'esquena - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de l'esquena baixa - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Mal d'esquena

  • Exercicis per l'esquena - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Infeccions bacterianes

    Avantatges de fer exercici

    Malalties del conducte biliar

    Biodefensa i bioterrorisme

  • Emergències biològiques - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Biòpsia

  • Biòpsia de medul·la òssia - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Biòpsia mamària - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Colposcòpia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Biòpsia de tiroide - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Pes al naixement

  • Ecografia en l’embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Malalties de la bufeta

  • IVP (Piograma intravenós) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Proves de recompte de sang

    Glicèmia

    Anticoagulants de sang

    Transfusió i donació de sang

    Pes corporal

  • Augment de pes amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Pèrdua de pes amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Càncer d’ossos

    Malalties òssies

    Malalties de la medul·la òssia

    Malalties cerebrals

    Tumors cerebrals

    Càncer de pulmó

  • Càncer de mama - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Malalties mamàries

    La lactància materna

  • Problemes de lactància materna - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Introducció Alletant al vostre nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Bombeig i emmagatzematge de llet materna - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Problemes de respiració

    Trastorns bronquials

    Assetjament i ciberassetjament

    Cremades

    Calci

    Càncer

  • Biòpsia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - PDF anglès
    Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Parlant amb el vostre metge - PDF anglès
    Parlant amb el vostre metge - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Què és el càncer? Una guia per a pacients i famílies - PDF anglès
    Què és el càncer? Una guia per a pacients i famílies - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Les vostres proves de laboratori: PDF anglès
    Les vostres proves de laboratori - francès (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Quimioteràpia contra el càncer

  • Obtenir ajuda per a nàusees i vòmits - PDF anglès
    Obtenir ajuda per a nàusees i vòmits - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Manipulació segura de la quimioteràpia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Nàusees i vòmits amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Prevenir infeccions quan el nombre de glòbuls blancs és baix - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Càncer - Conviure amb el càncer

  • Efectes secundaris del tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Canvis en el gust i l’olfacte amb el tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Boca seca amb tractament contra el càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Obtenir ajuda per al dolor del càncer - PDF anglès
    Obtenir ajuda per al dolor del càncer - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Obtenir ajuda per a la fatiga - PDF anglès
    Obtenir ajuda per a la fatiga - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - PDF anglès
    Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer
  • Pèrdua de la gana amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Cures bucals amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mal de boca o gola amb tractament contra el càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Augment de pes amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Pèrdua de pes amb tractament del càncer - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Què és el càncer? Una guia per a pacients i famílies - PDF anglès
    Què és el càncer? Una guia per a pacients i famílies - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Intoxicació per monòxid de carboni

  • Monòxid de carboni - Seguretat del generador - PDF anglès
    Monòxid de carboni - Seguretat del generador - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Pautes de prevenció: Podeu prevenir l'exposició al monòxid de carboni - PDF anglès
    Pautes de prevenció: Podeu prevenir l'exposició al monòxid de carboni - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Rehabilitació cardíaca

  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Holter Monitor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Cuidadors

  • Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - PDF anglès
    Ajuda per a pacients, supervivents i cuidadors - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Cataracta

    Càncer cervical

    Cribratge del càncer cervical

  • Examen femení i Pap Frotis - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Cesària

    Emergències químiques

  • Descontaminació - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Dolor de pit

  • Nitroglicerina - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Varicel·la

  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra la varicel·la (varicel·la): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra la varicel·la (varicel·la): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Salut Dental Infantil

    Seguretat infantil

  • Seguretat amb seients de cotxe i seients elevadors - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Part

  • Conegui els signes del treball - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Etapes del treball - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • La vostra recuperació després del naixement de la cesària - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • La vostra recuperació després del naixement vaginal - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Vacunes infantils

  • Immunizations for Babies: A Guide for Parents - Anglès PDF
    Immunitzacions per a nadons: una guia per a pares - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Llista de comprovació de detecció de contraindicacions a les vacunes per a nens i adolescents - PDF anglès
    Llista de comprovació de detecció de les contraindicacions de les vacunes per a nens i adolescents - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Vacunes per a nadons i nens, de 0-10 anys - PDF anglès
    Vacunes per a nadons i nens de 0-10 anys - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Vacunes per a preadolescents i adolescents, d’11 a 19 anys - PDF anglès
    Vacunes per a preadolescents i adolescents, d'11 a 19 anys - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Primeres vacunes del vostre fill: què heu de saber (VIS multivacuna) - Anglès PDF
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Primeres vacunes del vostre fill: el que heu de saber (VIS amb múltiples vacunes) - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Vacunes per a nens petits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Quan necessiten vacunes els nens i els adolescents? - PDF anglès
    Quan necessiten vacunes els nens i els adolescents? - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora

    • Salut infantil

    Colesterol

    Triar un metge o un servei d’atenció mèdica

  • Obtenir atenció mèdica - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Bronquitis crónica

    Malaltia renal crònica

    Circuncisió

    Assaigs clínics

  • Dones en assaigs clínics - PDF anglès
    Dones en assaigs clínics - français (francès) PDF
    • Administració de Menjar i Medicaments

    • Malalties colòniques

    Colonoscòpia

  • Instruccions de preparació de la colonoscòpia intestinal: PEG / electròlit genèric de dos dies de 6 litres, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de la colonoscòpia intestinal: PEG de 8 litres / electròlit genèric, NuLYTELY, GoLYTELY i CoLyte - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de la colonoscòpia intestinal: Miralax / Gatorade - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de la colonoscòpia intestinal: MoviPrep - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de la colonoscòpia intestinal: OsmoPrep - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de colonoscòpia intestinal: Prepopik - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Instruccions de preparació de colonoscòpia intestinal: SUPREP - français (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan
  • Colonoscòpia amb preparació intestinal: Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely i altres - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Sigmoidoscòpia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Càncer de colon

  • Test d'hemocultes - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Problemes comuns del lactant i del nounat

    Concussió

    Restrenyiment

    MPOC

    Cirurgia de derivació de l’artèria coronària

    Malaltia de l'artèria coronària

  • Heart Cath i Heart Angioplasty - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • COVID-19 (malaltia del coronavirus 2019)

  • Orientació per a famílies nombroses o extenses que viuen a la mateixa llar (COVID-19) - Anglès PDF
    Orientació per a famílies nombroses o extenses que viuen a la mateixa llar (COVID-19) - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Stop the Spread of Germs (COVID-19) - PDF anglès
    Atura la propagació dels gèrmens (COVID-19) - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Símptomes del coronavirus (COVID-19) - PDF anglès
    Símptomes del coronavirus (COVID-19) - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Què cal fer si està malalt de coronavirus 2019 (COVID-19) - PDF anglès
    Què cal fer si està malalt de Coronavirus 2019 (COVID-19) - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Vacunes contra el covid-19

  • Moderna COVID-19 Vaccine EUA Full informatiu per a destinataris i cuidadors - PDF anglès
    Moderna COVID-19 Vaccine EUA Full informatiu per a destinataris i cuidadors - français (francès) PDF
    • Administració de Menjar i Medicaments
  • Full informatiu de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 EUA per a destinataris i cuidadors - PDF anglès
    Full informatiu de la vacuna EUA Pfizer-BioNTech COVID-19 per a destinataris i cuidadors - français (francès) PDF
    • Administració de Menjar i Medicaments

    • Malaltia de Crohn

    TAC

    Trombosi venosa profunda

    Demència

    Depressió

    Diabetis

  • Test de sucre en sang en dejú - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • GTT (Test de tolerància a la glucosa) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Com utilitzar un glucòmetre - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Diabetis i embaràs

    Complicacions de la diabetis

    Medicaments per a la diabetis

  • Com utilitzar un bolígraf per insulina - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mixing Two Insulins - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Diabetis tipus 1

    Diabetis tipus 2

    Problemes oculars diabètics

    Diagnòstic per la imatge

    Diarrea

    Suplements dietètics

    Malalties digestives

    Discapacitats

    Preparació i recuperació de desastres

  • Emergències químiques - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Llista de subministraments d'emergència - PDF anglès
    Llista de subministraments d'emergència - francès (francès) PDF
    • Agència Federal de Gestió d'Emergències
  • Inundacions - PDF anglès
    Inundacions - français (francès) PDF
    • Departament de Salut de Vermont
  • Hurricanes - PDF anglès
    Huracans - français (francès) PDF
    • Departament de Salut de Vermont
  • Si l’electricitat deixa de funcionar - PDF anglès
    Si l’electricitat deixa de funcionar - français (francès) PDF
    • Departament de Salut de Vermont
  • Mantingueu els aliments i l'aigua segurs després d'un desastre o d'una emergència - Anglès HTML
    Mantingueu els aliments i l'aigua segurs després d'un desastre o d'una emergència - français (francès) HTML
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Formulari d’autoavaluació del pacient amb pèrdues massives - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Pla per a una emergència - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Talls de corrent - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Prepareu-vos per a emergències ara: informació per a vells americans - anglès PDF
    Prepareu-vos per a emergències ara: informació per a vells americans - français (francès) PDF
    • Agència Federal de Gestió d'Emergències
  • Prepareu-vos per a emergències ara: informació per a persones amb discapacitat - PDF anglès
    Prepareu-vos per a emergències ara: informació per a persones amb discapacitat - français (francès) PDF
    • Agència Federal de Gestió d'Emergències
  • Prepareu-vos per a emergències ara: informació per preparar-vos - PDF anglès
    Prepareu-vos per a emergències ara: informació per preparar-vos - français (francès) PDF
    • Agència Federal de Gestió d'Emergències
  • Prevenir malalties després d'un desastre - PDF anglès
    Prevenir la malaltia després d'un desastre - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Prevenir lesions després d'un desastre - HTML anglès
    Prevenir lesions després d'un desastre - français (francès) HTML
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Prevenir la malaltia durant una emergència - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Tempestes d’hivern - PDF anglès
    Tempestes d’hivern - français (francès) PDF
    • Departament de Salut de Vermont

    • Dislocacions

    Diverticulosi i Diverticulitis

    Bebent aigua

    Reaccions a les drogues

  • Prendre medicaments amb seguretat - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Seguretat de les drogues

  • Prendre medicaments amb seguretat - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Consum de drogues i addicció

  • Abús o dependència de substàncies - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Boca seca

    Infeccions de l'oïda

  • Infecció de l'oïda mitjana en nens - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Edema

    Endoscòpia

  • Instruccions de preparació per a endoscòpia superior (EGD) - francès (francès) PDF bilingüe
    • Medicina de Michigan

    • Trastorns de l’esòfag

    Exercici i forma física

    Malalties oculars

  • Retinopatia diabètica - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Glaucoma - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Lesions oculars

    Lesions i trastorns facials

    Caigudes

  • Consells de seguretat per evitar caigudes a casa - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Fatiga

  • Obtenir ajuda per a la fatiga - PDF anglès
    Obtenir ajuda per a la fatiga - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Salut i desenvolupament fetal

  • Atenció prenatal - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Febre

    Lesions i trastorns del dit

  • Exercicis de moviment de braços assistits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Primers auxilis

  • Pla per a una emergència - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Inundacions

    Grip

  • Influenza - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • La grip pandèmica: què és i com es prepara - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Vacuna contra la grip

  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra la grip (grip) (viva, intranasal): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra la grip (grip) (viva, intranasal): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Equilibri de fluids i electrolits

    Seguretat alimentària

    Fractures

  • Cast Care - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Com portar i cuidar la seva fèrula - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Fractura pelviana - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Malalties de la vesícula biliar

  • Cirurgia d'extirpació de la bufeta biliar - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Pedres biliars

    Sagnat gastrointestinal

    Gèrmens i higiene

    Glaucoma

    Malaltia de les genives

    Infeccions per Haemophilus

    Lesions i trastorns a les mans

  • Exercicis de moviment de braços assistits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Polls

    Cefalea

    Revisió de salut

    Son saludable

  • Somni segur per al vostre nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Què podeu fer per dormir millor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns de l’audició i sordesa

    Problemes d'audició en nens

    Atac de cor

    Malalties del cor

  • Ecocardiograma - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Heart Cath i Heart Angioplasty - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Ecocardiograma d’estrès - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Prova d’estrès del cor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • TEE (Ecocardiograma transesofàgic) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Atac de cor

    Proves de salut cardíaca

  • Fibril·lació auricular - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Radiografia de tòrax - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Malaltia de l'artèria coronària (CAD) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • EPS (Estudi d’electrofisiologia) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Ecocardiograma - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Electrocardiograma (ECG o EKG) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Heart Cath i Heart Angioplasty - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Ecocardiograma d’estrès - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Stress MUGA - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Prova d’estrès del cor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Cirurgia cardíaca

  • Marcapassos - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Hepatitis

    Hepatitis A.

    L'hepatitis B

  • Hepatitis B: està en risc? Informació per a persones d'Àfrica - français (francès) PDF bilingüe
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Fets ràpids sobre l’hepatitis B - PDF anglès
    Fets ràpids sobre l’hepatitis B - français (francès) PDF
    • Fundació Hepatitis B.
  • L'hepatitis B i la seva família: informació per a persones d'Àfrica - français (francès) PDF bilingüe
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Viure amb hepatitis crònica B - PDF anglès
    Viure amb hepatitis crònica B - francès (francès) PDF
    • Fundació Hepatitis B.
  • Protegiu el vostre nadó per la vida: quan una dona embarassada tingui hepatitis B - Anglès PDF
    Protegiu el vostre nadó de per vida: quan una dona embarassada té hepatitis B - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Comprensió de les proves de sang de l’hepatitis B: anglès PDF
    Comprendre les proves de sang de l’hepatitis B - français (francès) PDF
    • Fundació Hepatitis B.
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'hepatitis B: què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l'hepatitis B: què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Proves d’hepatitis

    Herba medicinal

    Pressió arterial alta

    Hipertensió arterial durant l’embaràs

    Lesions i trastorns del maluc

    Substitució de maluc

    VIH / SIDA i embaràs

    VPH

  • Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el VPH (virus del papil·loma humà): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el VPH (virus del papil·loma humà): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Huracans

  • Hurricanes - PDF anglès
    Huracans - français (francès) PDF
    • Departament de Salut de Vermont

    • Hiperglucèmia

    Hipoglucèmia

    Histerectomia

    Atenció a lactants i nadons

  • Com banyar el vostre nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Planificant per endavant el naixement del vostre nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Somni segur per al vostre nadó - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Fumar i el teu nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Calmar un nadó que plora i evitar que el nadó sacsejat - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Dentició - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Quan haig de trucar al metge del meu bebè? - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Your New Baby - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Desenvolupament del lactant i el nounat

  • Your New Baby - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Nutrició infantil i nounat

    Infeccions i embaràs

  • Vacunes per a dones embarassades - PDF anglès
    Vacunes per a dones embarassades - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora

    • Picades i picades d'insectes

    Insomni

    Síndrome de l'intestí irritable

    Trastorns de les articulacions

    Malalties renals

  • IVP (Piograma intravenós) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Insuficiència renal

    Pedres al ronyó

    Proves de ronyó

  • IVP (Piograma intravenós) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Substitució del genoll

    Proves de laboratori

  • GTT (Test de tolerància a la glucosa) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Test d'hemocultes - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Punció lumbar - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mostra d’orina - Dona (captura neta) - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mostra d’orina - Home (Clean Catch) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Les vostres proves de laboratori: PDF anglès
    Les vostres proves de laboratori - francès (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Lesions i trastorns de les cames

  • Exercicis de moviment actiu de les cames: Assegut - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de moviment actiu de la cama: dret - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Càncer de pulmó

    Malalties pulmonars

  • Collecting Sputum - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • PFT (Pulmonary Function Test) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Mamografia

  • Mamografies - PDF anglès
    Mamogrames - français (francès) PDF
    • Administració de Menjar i Medicaments

    • Sarampió

  • Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Seguretat del dispositiu mèdic

    Medicaments

  • Donar medicaments per injecció sota la pell (subcutani) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Prendre medicaments amb seguretat - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Llocs d'injecció sota la pell (subcutània) - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Utilitzant una cullera o un goter de medicina - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Melanoma

    Salut Masculina

    Meningitis

  • Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus b (Hib): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra l’Haemophilus Influenzae tipus B (Hib): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna meningocòcica ACWY: què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid contra el pneumococ (PPSV23): què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Infeccions meningocòcciques

  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna contra el serogrup B meningocòcica (MenB): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Menopausa

    Ajuts a la mobilitat

  • Using a Cane - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Using a Walker - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Portar pes amb un Walker - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns de l’estat d’ànim

    Picades de mosquits

    Seguretat dels vehicles de motor

    Exploracions per ressonància magnètica

    MRSA

    Paperines

  • Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d’informació sobre les vacunes (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Nàusees i vòmits

    Malalties neurològiques

  • Punció lumbar - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns neuromusculars

    Projecció del nounat

    Exploracions nuclears

  • PET (Tomografia amb Emissió de Positrons) Scan - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Stress MUGA - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exploració de tiroides - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Nutrició

    Tractament d’addicció i ús indegut d’opioides

    Sobredosi d’opioides

    Trastorns del nervi òptic

    Osteoporosi

    Marcapassos i desfibril·ladors implantables

    Dolor

    Analgèsics

    Cures pal · liatives

    Malalties Paràsites

    Trastorns paratiroïdals

    Criança

  • Somni segur per al vostre nadó - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Fumar i el teu nadó - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Calmar un nadó que plora i evitar que el nadó sacsejat - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Malaltia de Parkinson

    Seguretat del pacient

  • Prevenir les caigudes a l’hospital - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Malaltia arterial perifèrica

    Infeccions pneumocòciques

  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid contra el pneumococ (PPSV23): què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Pneumònia

  • Pneumònia en nens - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna conjugada contra el pneumococ (PCV13): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid pneumocòcic (PPSV23): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna contra el polisacàrid contra el pneumococ (PPSV23): què heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Síndrome de poliomielitis i post-poliomielitis

    Cures postpart

    Depressió postpart

    Embaràs

  • Canvis al vostre bebè i al vostre cos durant l'embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Preocupacions i molèsties de l’embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercici durant l'embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Nàusees i vòmits durant l'embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Embaràs i consum de drogues

    Embaràs i medicaments

  • Medicina i embaràs - PDF anglès
    Medicina i embaràs - français (francès) PDF
    • Administració de Menjar i Medicaments

    • Embaràs i Nutrició

    Atenció prenatal

  • Atenció prenatal - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Proves prenatals

  • Prova de no estrès en l'embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Ecografia en l’embaràs - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Ús indegut de medicaments amb recepta

    Càncer de pròstata

    Deixar de fumar

  • Fumar i el teu bebè - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Emergències per radiació

  • Emergències nuclears o per radiació - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Exposició a la radiació

    Radioteràpia

  • Radioteràpia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Rehabilitació

  • Gamma activa de moviments de cames - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de moviment actiu de les cames: Assegut - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de moviment actiu de la cama: dret - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis actius de moviment: canells, colzes, avantbraços i espatlles - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis del turmell - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de moviment de braços assistits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis per reforçar l'esquena - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis per enfortir l’espatlla - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis d'enfortiment facial - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis de l'esquena baixa - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis del manegot dels rotadors - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis d’enfortiment de la base de la llengua - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Despreniment de retina

    Trastorns de la retina

    Lesions del manegot dels rotadors

    Infeccions per rotavirus

    Rubèola

  • Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - MMRV (xarampió, galteres, rubèola i varicel·la) Vacuna: el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Seguretat

    Convulsions

    Malalties de transmissió sexual

    Teules

    Lesions i trastorns de l’espatlla

  • Exercicis de moviment de braços assistits - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis per enfortir l’espatlla - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Portar una espatlla - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Càncer de pell

    Infeccions de la pell

    Apnea del son

  • Problemes comuns del son - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Sleep Study - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns del son

  • Sleep Study - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Què podeu fer per dormir millor - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Fumar

    Mal de coll

    Malalties de la medul·la espinal

    Lesions i trastorns de la columna vertebral

    Esports Fitness

    Esquinços i soques

  • Com portar i cuidar la seva fèrula - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns de l’estómac

  • Gastroparesi - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Infeccions per estreptococs

    Estrès

    Ictus

    Síndrome de mort sobtada infantil

    Exposició solar

    Cirurgia

  • Preparació de la pell per a la cirurgia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Cures per incisions: sense vestir - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Preparing for Your Surgery - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • La vostra atenció hospitalària després de la cirurgia - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Trastorns de la deglució

  • Oreneta de bari modificada - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Problemes de deglució - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Exercicis d’enfortiment de la base de la llengua - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Parlant amb el vostre metge

  • Parlant amb el vostre metge - PDF anglès
    Parlant amb el vostre metge - français (francès) PDF
    • Societat Americana del Càncer

    • Salut per a adolescents

    Càncer testicular

    Vacunes contra el tètanus, la diftèria i la tos ferina

  • Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna Td (tètanus i difteria): què heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Vacuna Td (tètanus i difteri): el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties
  • Declaració d'informació sobre la vacuna (VIS) - Vacuna Tdap (tètanus, difteria i tos ferina): el que heu de saber - PDF anglès
    Declaració d'informació sobre les vacunes (VIS) - Tdap (tètanus, difteria, tos ferina) Vacuna: el que heu de saber - français (francès) PDF
    • Centres de Control i Prevenció de Malalties

    • Trastorns de la gola

    Càncer de tiroide

    Malalties de la tiroide

  • Exploració de tiroides - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Proves de tiroides

  • Exploració de tiroides - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Picades de paparres

    Salut infantil

    Trastorns de les dents

    Lesió cerebral traumàtica

  • Tipus de lesions cerebrals - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Salut del viatger

  • Portal d'informació sanitària ràpida sobre viatgers TravEpiNet (GTEN) - HTML anglès
    Portal d'informació sanitària ràpida sobre viatgers TravEpiNet (GTEN) - français (francès) HTML
    • Hospital General de Massachusetts

    • Tuberculosi

  • Com prendre la seva medicina contra la TB - français (francès) PDF bilingüe
    • Departament de Salut Pública de Massachusetts
  • Continueu prenent la vostra medicina contra la TB - francès (francès) PDF bilingüe
    • Departament de Salut Pública de Massachusetts
  • Tuberculosi (TB) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Anàlisi de sang de tuberculosi (TB) (IGRA) - PDF anglès
    Anàlisi de sang de tuberculosi (TB) (IGRA) - francès (francès) PDF
    • Departament de Salut de Minnesota
  • Podeu tenir infecció per la TB i sentir-vos sa - français (francès) PDF bilingüe
    • Departament de Salut Pública de Massachusetts
  • Tens infecció per TB (un tipus de TB) - français (francès) PDF bilingüe
    • Departament de Salut Pública de Massachusetts

    • Colitis ulcerosa

    Comprensió de la investigació mèdica

    Anàlisi d’orina

  • Mostra d’orina - Dona (captura neta) - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mostra d’orina - Home (Clean Catch) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Incontinència urinària

  • Incontinència urinària en dones - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Infeccions del tracte urinari

  • Mostra d’orina - Dona (captura neta) - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Mostra d’orina - Home (Clean Catch) - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Orina i micció

    Vacunes

  • Llista de comprovació de detecció de contraindicacions de vacunes per a adults - PDF anglès
    Llista de comprovació de detecció de les contraindicacions de les vacunes per a adults - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Vacunes per a adults: mai no sou massa grans per vacunar-vos - Anglès PDF
    Vacunes per a adults: mai sou massa grans per vacunar-vos (français (francès)) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora
  • Vacunes per a dones embarassades - PDF anglès
    Vacunes per a dones embarassades - français (francès) PDF
    • Coalició d’Acció Immunitzadora

    • Malalties vaginals

  • Infecció vaginal - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Vaginitis

    Varices

    Malalties Vasculars

  • Malaltia dels vasos sanguinis - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Control de pes

    Emergències meteorològiques hivernals

    Revisió de salut de la dona

    Ferides i lesions

    Lesions i trastorns del canell

    Raigs X.

  • Barium Swallow - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Radiografia de tòrax - français (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària
  • Tenir una radiografia - francès (francès) PDF bilingüe
    • Traduccions d’informació sanitària

    • Els caràcters no es mostren correctament en aquesta pàgina? Consulteu els problemes de visualització de l'idioma.


    Torneu a la pàgina Informació de salut de MedlinePlus en diversos idiomes.

    Interessant Avui

    Relacions sexuals durant la menstruació: és segur? quins són els riscos?
    Aptitud

    Relacions sexuals durant la menstruació: és segur? quins són els riscos?

    No tote le done e enten còmode tenint un contacte íntim durant la men truació, perquè no tenen molte gane , e enten inflade i incòmode . Tanmateix, é po ible tenir relaci...
    Què poden ser els singlots constants i què fer?
    Aptitud

    Què poden ser els singlots constants i què fer?

    El inglot é un e pa me del diafragma i el mú cul del pit, però quan e fa con tant pot indicar algun tipu d’irritació del nervi frènic i vagu , que innerven el diafragma, a cau...