Inhalació oral Isoetharine

Content

• Per utilitzar l'inhalador, seguiu aquests passos:
• Abans d’utilitzar isoetharine,
• La isoetarina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:

Isoetharine ja no està disponible als EUA

La isoetarina s’utilitza per prevenir i tractar la respiració sibilant, la falta d’aire, la tos i la opressió toràcica causades per asma, bronquitis crònica, emfisema i altres malalties pulmonars. Es relaxa i obre passos d'aire als pulmons, cosa que facilita la respiració.

Aquest medicament de vegades es prescriu per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

La isoetarina és un aerosol i una solució per inhalar per via oral. S’utilitza quan cal per alleujar els símptomes, però normalment no s’ha d’utilitzar més de cada 4 hores. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu isoetharine exactament tal com s’indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

La isoetarina controla els símptomes de l'asma i altres malalties pulmonars, però no els cura. No deixeu d’utilitzar isoetarina sense parlar amb el vostre metge.

Abans d’utilitzar isoetharine la primera vegada, llegiu les instruccions escrites que s’acompanyen. Demaneu al vostre metge, farmacèutic o terapeuta respiratori que demostri la tècnica adequada. Practiqueu l’ús de l’inhalador mentre esteu en presència.

Per utilitzar l'inhalador, seguiu aquests passos:

1. Agiteu bé l’inhalador.
2. Traieu la tapa protectora.
3. Expireu (expireu) el més completament possible pel nas mantenint la boca tancada.
4. Tècnica de boca oberta: Obriu la boca molt i col·loqueu l’extrem obert de la boquilla a uns 1 o 2 centímetres de la boca.Tècnica de boca tancada: Col·loqueu l'extrem obert de la boquilla a la boca, passant les dents anteriors. Tanqueu bé els llavis al voltant de l’embocadura.
5. Preneu una respiració lenta i profunda a través de l’embocadura i, al mateix temps, premeu el recipient per ruixar el medicament a la boca. Assegureu-vos que la boira us entri a la gola i que no estigui bloquejada per les dents ni la llengua. Els adults que donin el tractament als nens petits poden mantenir el nas tancat per assegurar-se que la medicació entra a la gola del nen.
6. Mantingueu la respiració durant 5-10 segons, traieu l’inhalador i expireu lentament pel nas o la boca. Si preneu 2 bufades, espereu 2 minuts i agiteu bé l’inhalador abans de prendre la segona bufada.
7. Torneu a col·locar la tapa protectora de l’inhalador.

Si teniu dificultats per aconseguir la medicació als pulmons, us pot ajudar un espaiador (un dispositiu especial que s’adhereix a l’inhalador); pregunteu al vostre metge, farmacèutic o terapeuta respiratori.

Abans d’utilitzar isoetharine,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la isoetarina o a qualsevol altre medicament.
• digueu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta esteu prenent, especialment atenolol (Tenormin); carteolol (Cartrol); labetalol (Normodyne, Trandate); metoprolol (Lopressor); nadolol (Corgard); fenelzina (Nardil); propranolol (Inderal); sotalol (Betapace); teofilina (Theo-Dur); timolol (Blocadren); tranilcipromina (parnat); i altres medicaments per a l'asma, malalties del cor o depressió.
• informeu el vostre metge i farmacèutic de quins medicaments i receptes preneu medicaments sense recepta, inclosos efedrina, fenilefrina, fenilpropanolamina o pseudoefedrina. Molts productes sense recepta contenen aquests medicaments (per exemple, píndoles dietètiques i medicaments per al refredat i l'asma), de manera que reviseu les etiquetes amb cura. No prengueu cap d'aquests medicaments sense parlar amb el vostre metge (fins i tot si mai no heu tingut cap problema abans de prendre'ls).
• informeu al vostre metge si ha tingut o ha tingut alguna vegada un batec cardíac irregular, augment de la freqüència cardíaca, glaucoma, malalties del cor, pressió arterial alta, glàndula tiroide hiperactiva, diabetis o convulsions.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre utilitza isoetarina, truqueu al vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o dentista que utilitzeu isoetarina.

Utilitzeu la dosi perduda tan aviat com la recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No utilitzeu una dosi doble per compensar-ne una.

La isoetarina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• tremolor
• nerviosisme
• mal de cap
• malestar estomacal
• boca seca
• irritació de la gola

Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:

• augment de la dificultat respiratòria
• freqüència cardíaca ràpida o augmentada
• batecs del cor irregulars
• dolor o malestar al pit

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany). No utilitzeu el líquid si és de color rosa, groc o fosc o si conté partícules flotants. Eviteu punxar el contenidor d’aerosols i no el rebutgeu a la incineradora ni al foc.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la vostra resposta a la isoetarina.

Per alleujar la irritació de la boca o la gola seca, esbandiu-vos la boca amb aigua, mastegueu xiclet o aspireu caramels durs sense sucre després d’utilitzar isoetarina.

Els dispositius d’inhalació requereixen una neteja regular. Un cop per setmana, traieu el recipient per a medicaments de l’embocadura de plàstic, renteu-lo amb aigua tèbia de l’aixeta i asseceu-lo bé.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Beta-2^®¶
• Bronkosol^®¶

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.