Tolazamida

Content

• Abans de prendre tolazamida,
• Aquest medicament pot causar canvis en el sucre a la sang. Hauríeu de conèixer els símptomes de la concentració baixa i alta de sucre en sang i què heu de fer si teniu aquests símptomes.
• La tolazamida pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de la sobredosi poden incloure símptomes d’hipoglucèmia i els següents:

La tolazamida ja no està disponible als Estats Units.

La tolazamida s'utilitza juntament amb la dieta i l'exercici, i de vegades amb altres medicaments, per tractar la diabetis tipus 2 (afecció en què el cos no utilitza insulina amb normalitat i, per tant, no pot controlar la quantitat de sucre a la sang). La tolazamida forma part d’una classe de medicaments anomenats sulfonilurees. La tolazamida redueix el sucre en la sang fent que el pàncrees produeixi insulina (una substància natural que es necessita per descompondre el sucre al cos) i ajuda el cos a utilitzar la insulina de manera eficient. Aquest medicament només ajudarà a reduir el sucre en sang en persones amb cossos que produeixen insulina de forma natural. La tolazamida no s’utilitza per tractar la diabetis tipus 1 (afecció en què l’organisme no produeix insulina i, per tant, no pot controlar la quantitat de sucre a la sang) ni la cetoacidosi diabètica (una afecció greu que pot produir-se si no es tracta el sucre ).

Amb el pas del temps, les persones amb diabetis i nivells elevats de sucre en la sang poden desenvolupar complicacions greus o potencialment mortals, com ara malalties del cor, accidents cerebrovasculars, problemes renals, danys als nervis i problemes oculars. Prendre medicaments, fer canvis d’estil de vida (per exemple, dieta, exercici físic, deixar de fumar) i revisar regularment el sucre en la sang pot ajudar a controlar la diabetis i millorar la seva salut. Aquesta teràpia també pot disminuir les possibilitats de patir un atac de cor, un ictus o altres complicacions relacionades amb la diabetis, com ara insuficiència renal, danys als nervis (entumiment, cames o peus freds; disminució de la capacitat sexual en homes i dones), problemes oculars, inclosos canvis o pèrdua de visió o malaltia de les genives. El vostre metge i altres proveïdors d’atenció mèdica us parlaran sobre la millor manera de controlar la vostra diabetis.

La tolazamida es presenta com a comprimit per prendre per via oral. Normalment es pren un cop al dia amb l’esmorzar o el primer àpat principal del dia. No obstant això, en alguns casos, el vostre metge us pot dir que prengueu tolazamida dues vegades al dia. Per ajudar-vos a recordar prendre tolazamida, preneu-lo a la mateixa hora cada dia. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Preneu tolazamida exactament tal com s’indica. No en prengueu més o menys ni el prengueu amb més freqüència del que el vostre metge li ha indicat.

Probablement, el vostre metge us començarà a prendre una dosi baixa de tolazamida i, si cal, augmentarà gradualment la dosi. Després d’haver pres tolazamida durant algun temps, és possible que la tolazamida no controli el sucre en la sang tan bé com ho feia al principi del tractament. El vostre metge pot ajustar la dosi del vostre medicament segons sigui necessari perquè el medicament us funcioni millor. Assegureu-vos d’explicar al vostre metge com us sentiu i si els resultats de les proves de sucre en sang han estat superiors o inferiors al normal en qualsevol moment del tractament.

Aquest medicament de vegades es prescriu per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans de prendre tolazamida,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la tolazamida, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la tolazamida. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• digueu-li al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar els anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin); aspirina i altres medicaments antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) com l’ibuprofè (Advil, Motrin) i el naproxè (Aleve, Naprosyn); beta-bloquejadors com atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) i propranolol (Inderal); bloquejadors de canals de calci com amlodipina (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, altres), felodipina (Plendil), isradipina (DynaCirc), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Procardia), nimodipina (Nimotop), nisoldipina Sular) i verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); cloranfenicol; diürètics (‘pastilles d’aigua’); fluconazol (Diflucan), teràpia de reemplaçament hormonal i anticonceptius hormonals (píndoles anticonceptives, pegats, anells, implants i injeccions); insulina o altres medicaments per tractar el sucre en la sang o la diabetis; isoniazida (INH); Inhibidors de la MAO com ara isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) i tranilcipromina (Parnate); medicaments per a l'asma i els refredats; medicaments per a malalties mentals i nàusees; miconazol (Monistat); niacina; esteroides orals com la dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) i prednisona (Deltasone); fenitoïna (Dilantin); probenècid (Benemid); analgèsics salicilats com trisalicilat de colina i magnesi, salicilat de colina (Arthropan), diflunisal (Dolobid), salicilat de magnesi (Doan’s, altres) i salsalat (Argesic, Disalcid, Salgesic); antibiòtics sulfa com el co-trimoxazol (Bactrim, Septra); sulfasalazina (azulfidina); i medicaments per a la tiroide. Assegureu-vos també de comunicar-ho al vostre metge o farmacèutic si deixeu de prendre algun medicament mentre preneu tolazamida. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informeu el vostre metge si teniu o heu tingut alguna vegada deficiència de G6PD (una malaltia hereditària que causa la destrucció prematura de glòbuls vermells o anèmia hemolítica); si teniu trastorns hormonals que afecten la glàndula suprarenal, la hipòfisi o la tiroide; o si teniu malalties del cor, dels ronyons o del fetge.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre preneu tolazamida, consulteu el vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que esteu prenent tolazamida.
• pregunteu al vostre metge sobre l’ús segur de begudes alcohòliques mentre preneu tolazamida. L’alcohol pot empitjorar els efectes secundaris de la tolazamida. El consum d’alcohol mentre es pren tolazamida rarament pot causar símptomes com rubor (enrogiment de la cara), mal de cap, nàusees, vòmits, dolor al pit, debilitat, visió borrosa, confusió mental, sudoració, asfixia, dificultat respiratòria i ansietat
• planeja evitar exposicions innecessàries o prolongades a la llum solar i portar roba de protecció, ulleres de sol i protecció solar. La tolazamida pot fer que la pell sigui sensible a la llum solar.
• pregunteu al vostre metge què ha de fer si us poseu malalts, desenvolupeu una infecció o febre, experimenteu estrès inusual o us feriu. Aquestes afeccions poden afectar el sucre en la sang i la quantitat de tolazamida que pugueu necessitar.

Assegureu-vos de seguir totes les recomanacions sobre exercici i dietètica fetes pel vostre metge o dietista. És important fer una dieta saludable, fer exercici regularment i aprimar si cal.

Abans de començar a prendre tolazamida, pregunteu-li al metge què ha de fer si s’oblida de prendre una dosi. Escriviu aquestes indicacions perquè pugueu consultar-les més endavant.

Com a regla general, preneu la dosi oblidada tan aviat com la recordeu. Si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-la i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una.

Aquest medicament pot causar canvis en el sucre a la sang. Hauríeu de conèixer els símptomes de la concentració baixa i alta de sucre en sang i què heu de fer si teniu aquests símptomes.

La tolazamida pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• nàusees
• plenitud abdominal superior
• ardor d’estómac

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• color groguenc de la pell o dels ulls
• femtes de color clar
• orina fosca
• dolor a la part superior dreta de l'estómac
• hematomes o sagnats inusuals
• diarrea
• febre
• mal de coll

La tolazamida pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

En un estudi, les persones que van prendre un medicament similar a la tolazamida per tractar la seva diabetis eren més propenses a morir de problemes cardíacs que les persones que van ser tractades amb insulina i canvis en la dieta. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre tolazamida.

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de la llum, l’excés de calor i la humitat (no al bany).

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de la sobredosi poden incloure símptomes d’hipoglucèmia i els següents:

• convulsions
• pèrdua de consciència

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. Els nivells de sucre a la sang i de sucre a l’orina s’haurien de revisar periòdicament per determinar la vostra resposta a la tolazamida. El vostre metge pot demanar altres proves de laboratori, inclosa l’hemoglobina glicosilada (HbA1c), per comprovar la vostra resposta a la tolazamida. El vostre metge també us indicarà com podeu comprovar la vostra resposta a aquest medicament mesurant els nivells de sucre en sang o orina a casa. Seguiu atentament aquestes instruccions.

Sempre heu de portar un braçalet d’identificació per a diabètics per assegurar-vos que obteniu un tractament adequat en cas d’emergència.

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Tolinasa^®¶

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.