Injecció de teduglutida

Content

• Abans d’injectar teduglutida,
• La injecció de teduglutida pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

La injecció de teduglutida s’utilitza per tractar la síndrome de l’intestí curt en persones que necessiten nutrició addicional o líquids procedents de la teràpia intravenosa (IV). La injecció de teduglutida es troba en una classe de medicaments anomenats anàlegs del pèptid-2 (GLP-2) similar al glucagó. Funciona millorant l’absorció de líquids i nutrients a l’intestí.

Teduglutide es presenta com una pols que es barreja amb líquid i s’injecta per via subcutània (sota la pell). Normalment s’injecta un cop al dia. Injecteu teduglutida aproximadament a la mateixa hora cada dia. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Injecteu teduglutide exactament tal com s’indica. No n’injecteu més o menys ni injecteu-lo amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.Si injecteu més teduglutida del que el vostre metge li ha prescrit, truqueu-lo immediatament.

Continueu utilitzant teduglutide fins i tot si us sentiu bé. No deixeu d’utilitzar teduglutida sense parlar amb el vostre metge.

Podeu injectar-vos teduglutida per vosaltres mateixos o fer que un amic o familiar us faci les injeccions. Vostè i la persona que s’injectarà el medicament haurien de llegir les instruccions del fabricant per barrejar i injectar el medicament abans d’utilitzar-lo per primera vegada a casa. Demaneu al vostre metge que us mostri a vosaltres o a la persona que us injectarà teduglutida com barrejar-lo i injectar-lo.

Teduglutide es presenta com un kit que conté vials de teduglutide en pols per a la injecció, xeringues precomplertes que contenen diluent (líquid que es pot barrejar amb pols de teduglutide), agulles per fixar-les a la xeringa diluent, xeringues dosificadores amb agulles connectades i coixins de hisop d'alcohol. Elimineu les agulles, les xeringues i els vials en un recipient resistent a la punció després d'utilitzar-les una vegada. Pregunteu al vostre metge o farmacèutic com s’ha d’eliminar el recipient resistent a la punció.

Mireu sempre la injecció de teduglutida abans d’injectar-la. La solució ha de ser clara i incolora o de color groc pàl·lid, sense cap partícula. El teleduclutida s’ha d’utilitzar dins de les 3 hores posteriors a la barreja de pols de teleduclutida amb el diluent.

Podeu injectar el teduglutid a la part superior del braç, la cuixa o l’estómac. No injecteu mai teduglutida en una vena o múscul. Utilitzeu un lloc d'injecció diferent cada dia. No injecteu teduglutida en cap zona que sigui tendra, contusionada, vermella o dura.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb injecció de teduglutida i cada vegada que empleneu la recepta. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de la Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) per obtenir la Guia de medicaments.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’injectar teduglutida,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic al teduglutida, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la injecció de teduglutida. Pregunteu al vostre farmacèutic o consulteu la Guia de medicaments per obtenir una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: antihistamínics; medicaments per a l'ansietat i convulsions; medicaments per a malalties mentals i nàusees; sedants; pastilles per dormir; i tranquil·litzants. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informe al seu metge si té un estoma (una obertura creada quirúrgicament des d’una zona del cos cap a l’exterior, generalment a la zona abdominal) o si té o ha tingut alguna vegada càncer, pòlips a l’intestí o al recte, pressió arterial alta, o vesícula biliar, cor, ronyó o malaltia pancreàtica.
• heu de saber que la injecció de teduglutida pot causar pòlips (creixements) al còlon (intestí gros). El metge revisarà el còlon dins dels 6 mesos abans de començar a utilitzar teduglutida, de nou just després d’haver utilitzat aquest medicament durant un any i, com a mínim, una vegada cada 5 anys. Si es troben pòlips, caldrà eliminar-los. Si es troba càncer en un pòlip, el vostre metge pot dir-vos que deixeu d’utilitzar la injecció de teduglutida.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre preneu teduglutida, truqueu al vostre metge.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Injecteu la dosi perduda tan bon punt la recordeu aquell dia. Injecteu la dosi següent l'endemà a la mateixa hora que normalment s'injecta cada dia. No injecteu dues dosis el mateix dia.

La injecció de teduglutida pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• problemes cutanis al lloc de la injecció
• ruscs
• erupció cutània
• picor
• taques vermelles a la pell
• mal de cap
• gas
• canvis en la gana
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• secreció nasal
• esternuts
• tos
• símptomes similars a la grip

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• dolor, inflor o sensibilitat a l’abdomen (zona estomacal)
• inflor i bloqueig a l'obertura de l'estoma (en pacients que tenen estoma)
• febre
• calfreds
• canvieu les femtes
• dificultat per tenir un moviment intestinal o passar gas
• nàusees
• vòmits
• orina fosca
• color groguenc de la pell o dels ulls
• inflor dels peus o turmells
• augment ràpid de pes
• dificultat per respirar

La injecció de teduglutida pot fer que les cèl·lules anormals del cos creixin més ràpidament i, per tant, augmentin el risc de patir càncer. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos de prendre aquest medicament.

La injecció de teduglutida pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany). No congeleu el teduglutide. Utilitzeu la pols de teduglutida per a la injecció abans de la data de caducitat a l’adhesiu “Utilitza per” del kit.

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certs procediments i proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a la injecció de teduglutida.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Gattex^®