Bortezomib

Content

• Abans d’utilitzar bortezomib,
• El bortezomib pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes o de la secció de PRECAUCIONS ESPECIALS és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

El bortezomib s’utilitza per tractar persones amb mieloma múltiple (un tipus de càncer de medul·la òssia). El bortezomib també s’utilitza per tractar persones amb limfoma de cèl·lules del mantell (un càncer de creixement ràpid que comença a les cèl·lules del sistema immunitari). El bortezomib es troba en una classe de medicaments anomenats agents antineoplàsics. Funciona matant les cèl·lules cancerígenes.

El bortezomib es presenta com una solució (líquid) per injectar en una vena o per via subcutània (sota la pell). Bortezomib l’administra un metge o una infermera en un consultori o clínica mèdica. El vostre programa de dosificació dependrà de la condició que tingueu, dels altres medicaments que utilitzeu i de la resposta del vostre cos al tractament.

Assegureu-vos d’explicar al vostre metge com us sentiu durant el tractament. El vostre metge pot interrompre el tractament durant un temps o disminuir la dosi de bortezomib si experimenta efectes secundaris del medicament.

Demaneu al vostre farmacèutic o metge una còpia de la informació del fabricant per al pacient.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar bortezomib,

• informeu el vostre metge i el vostre metge si sou al·lèrgic al bortezomib, al manitol, a qualsevol altre medicament, al bor o a qualsevol dels ingredients del bortezomib. Demaneu al vostre metge una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines o suplements nutricionals preneu o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: claritromicina (Biaxin, a PrevPac); certs antifúngics com l'itraconazol (Sporanox) o el ketoconazol (Nizoral); idelalisib (Zydelig); medicaments per tractar la diabetis o la pressió arterial alta; certs medicaments per tractar el virus de la immunodeficiència humana (VIH) o la síndrome d’immunodeficiència adquirida (SIDA) com l’indinavir (Crixivan), el nelfinavir (Viracept), el ritonavir (Norvir) o el saquinavir (Invirase); certs medicaments per tractar convulsions com la carbamazepina (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) o fenitoïna (Dilantin, Phenytek); nefazodona; ribociclib (Kisqali, Kisqali, en Femera); rifabutina (micobutina); o rifampicina (Rifadin, Rifamate, Rimactane, altres). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb el bortezomib, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• digueu-li al vostre metge quins productes a base d’herbes preneu, especialment l’herba de Sant Joan.
• informeu al vostre metge si vostè o algú de la seva família té o ha tingut alguna vegada malaltia cardíaca i si ha tingut o ha tingut alguna vegada una infecció per herpes (herpes labial, l'herpes zòster o lesions genitals); diabetis; desmais; colesterol alt (greixos a la sang); pressió arterial baixa o alta; neuropatia perifèrica (entumiment, dolor, formigueig o sensació de cremor als peus o a les mans) o debilitat o pèrdua de sensació o reflexos en una part del cos; o malaltia renal o hepàtica. Informeu també al vostre metge si fumeu o beveu grans quantitats d’alcohol.
• informe al seu metge si està embarassada o té previst quedar-se embarassada. El bortezomib pot danyar el fetus. Utilitzeu el control de la natalitat per prevenir l’embaràs durant el tractament amb bortezomib i durant almenys 7 mesos després de la dosi final. Si sou un home amb una parella que podria quedar embarassada, assegureu-vos d’utilitzar el control de la natalitat durant el tractament amb bortezomib i durant almenys 4 mesos després de la dosi final. Pregunteu al vostre metge si teniu cap pregunta sobre els tipus de control de la natalitat que us funcionaran. Si vostè o la seva parella es queden embarassades mentre utilitza bortezomib o durant 7 mesos després de la dosi final, truqueu al vostre metge immediatament.
• no alleti durant el tractament amb bortezomib i durant 2 mesos després de la dosi final.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que esteu utilitzant bortezomib.
• heu de saber que el bortezomib us pot causar somnolència, mareig o mareig, o causar desmais o visió borrosa. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària o eines perilloses fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.
• heu de saber que el bortezomib pot causar marejos, marejos i desmais quan us lleveu massa ràpidament des de la posició estirada. Això és més freqüent en persones que han desmaiat en el passat, en persones deshidratades i en persones que prenen medicaments que redueixen la pressió arterial. Per evitar aquest problema, aixequeu-vos lentament del llit, recolzant els peus a terra durant uns minuts abans de posar-vos dret.

Parleu amb el vostre metge sobre menjar toronja i beure suc d’aranja mentre utilitzeu aquest medicament.

Prengui molts líquids cada dia durant el tractament amb bortezomib, especialment si vomita o té diarrea.

Si oblideu una cita per rebre una dosi de bortezomib, truqueu al vostre metge immediatament.

El bortezomib pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes o de la secció de PRECAUCIONS ESPECIALS és greu o no desapareix:

• debilitat general
• cansament
• nàusees
• vòmits
• diarrea
• restrenyiment
• pèrdua de gana
• mal de panxa
• mal de cap
• dolor, enrogiment, hematomes, sagnat o duresa al lloc de la injecció
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• debilitat als braços o cames, canvis en el sentit del tacte o dolor, ardor, entumiment o formigueig a les mans, braços, cames o peus
• dolor brusc o punxant, dolor ardent o ardent constant o debilitat muscular
• falta d'alè, batec cardíac ràpid, mal de cap, marejos, pell pàl·lida, confusió o cansament
• inflor dels peus, turmells o part inferior de les cames
• urticària, erupció cutània, picor
• ronquera, dificultat per empassar o respirar, o inflor de la cara, la gola, la llengua, els llavis, els ulls o les mans
• febre, mal de coll, calfreds, tos o altres signes d'infecció
• hematomes o sagnats inusuals
• femtes negres i alquitranades, sang vermella a les femtes, vòmits ensangonats o material per al vòmit que sembla cafè
• discapacitat o incapacitat per parlar o entendre la parla, confusió, paràlisi (pèrdua de la capacitat de moure una part del cos), canvis de visió o pèrdua de visió, equilibri, coordinació, memòria o consciència
• desmais, visió borrosa, marejos, nàusees o rampes musculars
• pressió o dolor toràcic, batecs del cor ràpids, inflor dels turmells o dels peus o falta d'alè
• tos, dificultat per respirar, respiració sibilant o dificultat per respirar
• mal de cap, confusió, convulsions, cansament o pèrdua o canvis de visió
• punts morats de mida precisa a la pell, febre, cansament, marejos, falta d’aire, hematomes, confusió, somnolència, convulsions, disminució de la micció, sang a l’orina o inflor a les cames
• febre, mal de cap, calfreds, nàusees, dolor, pruïja o formigueig seguit d'una erupció a la mateixa zona amb butllofes de la pell que pica o dolor
• nàusees, cansament extrem, hemorràgies o contusions inusuals, falta d'energia, pèrdua de gana, dolor a la part superior dreta de l'estómac, coloració groguenca de la pell o dels ulls o símptomes similars a la grip

El bortezomib pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals durant la recepció d’aquest medicament.

Bortezomib s’emmagatzemarà al consultori mèdic o a la clínica.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

• desmais
• mareig
• visió borrosa
• hematomes o sagnats inusuals

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos al bortezomib.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Velcade^®