Pegat transdèrmic de testosterona

Content

• Per utilitzar pegats de testosterona, seguiu aquests passos:
• Abans d’utilitzar pegats de testosterona,
• La testosterona transdèrmica pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun, truqueu al vostre metge immediatament:

Els pegats transdèrmics de testosterona s’utilitzen per tractar els símptomes de la baixa testosterona en homes adults que tenen hipogonadisme (una afecció en què el cos no produeix prou testosterona natural). La testosterona només s’utilitza en homes amb nivells baixos de testosterona causats per certes afeccions mèdiques, inclosos trastorns dels testicles, glàndula pituïtària (una petita glàndula del cervell) o hipotàlem (una part del cervell) que causa hipogonadisme. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar els nivells de testosterona per veure si són baixos abans de començar a utilitzar pegats transdèrmics de testosterona. La testosterona no s’ha d’utilitzar per tractar els símptomes de baixa testosterona en homes que tenen baixa testosterona a causa de l’envelliment (‘hipogonadisme relacionat amb l’edat’). La testosterona es troba en una classe de medicaments anomenats hormones androgèniques. La testosterona és una hormona produïda pel cos que contribueix al creixement, desenvolupament i funcionament dels òrgans sexuals masculins i característiques típiques dels homes. Els pegats transdèrmics de testosterona funcionen substituint la testosterona que normalment produeix el cos.

La testosterona transdèrmica es presenta com un pegat per aplicar a la pell. Normalment s’aplica cada nit entre les 20:00 h. i mitjanit i es va deixar al seu lloc durant 24 hores. Apliqueu pegats de testosterona a la mateixa hora cada vespre. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu pegats de testosterona exactament tal com s’indica. No apliqueu més o menys pegats ni apliqueu-los amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

Trieu un lloc a l'esquena, l'estómac, les cuixes o la part superior dels braços per aplicar els pegats. Assegureu-vos que el lloc que heu triat no sigui greixós, pelut, susceptible de transpirar fortament, sobre un os com una espatlla o un maluc, o que estigui pressionat per estar assegut o dormir. No apliqueu els pegats a l’escrot o a una zona de la pell amb nafres obertes, ferides o irritació. Assegureu-vos també que el pegat es mantindrà pla contra la pell i que no s’estirarà, no es doblegarà ni s’estirarà durant l’activitat normal. Trieu un lloc diferent cada nit i espereu almenys 7 dies abans d’aplicar un altre pegat a un lloc que ja hàgiu utilitzat.

Utilitzeu pegats de testosterona immediatament després de l'obertura. No l’utilitzeu si el segell de la bossa està trencat o si el pegat sembla danyat. No talleu els pegats.

Després d’aplicar els pegats, no us dutxeu, banyeu-vos, nedeu ni renteu el lloc on heu aplicat el medicament durant almenys 3 hores. Utilitzeu els vostres pegats de testosterona en tot moment fins que estigueu a punt per aplicar els nous pegats de testosterona. No traieu els pegats abans de nedar, banyar-vos, dutxar-vos o fer activitats sexuals.

L’exercici o la sudoració excessiva poden afluixar un pegat o fer que caigui. Si un pegat queda fluix, suavitzeu-lo amb els dits. Si un pegat cau abans del migdia, apliqueu-ne un de nou. Si un pedaç cau després del migdia, no apliqueu-ne cap fins a la propera hora d'aplicació prevista aquella nit. No enganxeu el pegat de testosterona a la pell.

El vostre metge pot ajustar la dosi de testosterona en funció de la quantitat de testosterona a la sang durant el tractament.

Els pegats de testosterona poden controlar la vostra condició, però no la curaran. Continueu utilitzant pegats de testosterona encara que us sentiu bé. No deixeu d'utilitzar pegats de testosterona sense parlar amb el vostre metge. Si deixeu d’utilitzar testosterona, els símptomes poden tornar.

Per utilitzar pegats de testosterona, seguiu aquests passos:

1. Netejar i assecar el lloc on s’aplicarà el pegat.
2. Esqueixi la bossa de paper d'alumini al llarg de la vora i traieu el pegat. No obriu la bossa fins que estigueu a punt per aplicar el pegat.
3. Peleu el revestiment protector i el disc platejat del pegat i llenceu-los.
4. Col·loqueu el pegat a la pell amb el costat enganxós cap avall i premeu fermament amb el palmell durant 10 segons. Assegureu-vos que el pegat estigui completament enganxat a la pell, especialment a les vores.
5. Quan estigueu a punt per retirar el pegat, traieu-lo de la pell, doblegueu-lo per la meitat amb els costats enganxosos i enganxeu-lo amb seguretat, de manera que quedi fora de l'abast i de les mascotes. Els nens i les mascotes poden patir danys si masteguen o juguen amb pegats usats.
6. Apliqueu un nou pegat immediatament seguint els passos 1-4.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar pegats de testosterona,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la testosterona, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components dels pegats de testosterona. Demaneu al vostre farmacèutic una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o utilitzant. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: anticoagulants (‘anticoagulants’) com la warfarina (Coumadin, Jantoven), la insulina (Apridra, Humalog, Humulin, altres); i esteroides orals com la dexametasona, la metilprednisolona (Medrol) i la prednisona (Rayos). És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informe al seu metge si té càncer de mama o si té o pot tenir càncer de pròstata. Probablement el vostre metge us indicarà que no heu d’utilitzar pegat transdèrmic de testosterona.
• informeu al metge si ha tingut o ha tingut alguna vegada problemes urinaris a causa de la hiperplàsia benigna de pròstata (HBP; augment de la pròstata), nivells alts de calci a la sang, apnea del son (un trastorn del son que fa que la respiració s’aturi durant períodes curts durant el son), diabetis, o malalties de pulmó, cor, ronyó o fetge.
• heu de saber que la testosterona transdèrmica només s’utilitza en homes adults. Els nens, adolescents i dones no haurien d’utilitzar aquest medicament. La testosterona pot aturar el creixement ossi i causar pubertat precoç (pubertat primerenca) en nens i adolescents. Si la testosterona l’utilitza una dona embarassada, que pot quedar embarassada o que està donant el pit, pot perjudicar el nadó.
• parleu amb el vostre metge sobre els riscos i beneficis de l’ús de pegat transdèrmic de testosterona si teniu 65 anys o més. Els homes grans no solen utilitzar testosterona, tret que tinguin hipogonadisme.
• digueu-li al vostre metge si realitzareu un examen per ressonància magnètica (ressonància magnètica); Probablement, el vostre metge us indicarà que retireu els pegats de testosterona abans de fer l’examen.
• heu de saber que es poden utilitzar pegats de testosterona durant l'activitat sexual. És molt poc probable que la vostra parella estigui exposada a més de petites quantitats de testosterona. Truqueu immediatament a un metge si la vostra parella desenvolupa acne nou o augmenta o creix el cabell en llocs nous del cos.
• heu de saber que la pell pot irritar-se al lloc on apliqueu el pegat. Si això passa, podeu aplicar una petita quantitat de crema d’hidrocortisona a la zona després d’eliminar els pegats. Si la pell roman irritada després d’aquest tractament, truqueu al vostre metge. El vostre metge pot prescriure una crema diferent per aplicar a la zona irritada.
• heu de saber que hi ha hagut informes d’efectes secundaris greus en persones que utilitzen testosterona a dosis més altes, juntament amb altres productes d’hormones sexuals masculines, o de formes diferents de les indicades per un metge. Aquests efectes secundaris poden incloure un atac de cor, insuficiència cardíaca o altres problemes cardíacs; traç i mini traç; malaltia del fetge; convulsions; o canvis en la salut mental, com ara depressió, mania (estat d’ànim frenètic, excitat anormalment), comportament agressiu o antipàtic, al·lucinacions (veure coses o sentir veus que no existeixen) o deliris (tenir pensaments o creences estranys que no tenen cap fonament en la realitat) . Les persones que utilitzen dosis més altes de testosterona que les recomanades per un metge també poden experimentar símptomes d'abstinència, com ara depressió, cansament extrem, desitjos, irritabilitat, inquietud, pèrdua de gana, incapacitat per adormir-se o adormir-se, o disminució del desig sexual, si de sobte deixeu d’utilitzar testosterona. Assegureu-vos d’utilitzar el pegat transdèrmic de testosterona exactament segons les indicacions del vostre metge.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Apliqueu els pegats perduts tan aviat com recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No apliqueu pegats addicionals per compensar una dosi perduda.

La testosterona transdèrmica pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• butllofes semblants a cremades, dolor, enrogiment, duresa, ardor o pruïja al lloc on heu aplicat els pegats
• pits engrandits o tendres
• acne
• depressió
• mal de cap

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun, truqueu al vostre metge immediatament:

• dolor inferior de la cama, inflor, calor o enrogiment
• falta d'alè
• parla lenta o difícil
• marejos o desmais
• debilitat o adormiment d'un braç o cama
• dolor de pit
• ereccions que passen més de l’habitual o que no desapareixen
• inflor de les mans, els peus i els turmells
• dificultat per orinar, fluix d'orina feble, micció freqüent, necessitat sobtada d'orinar immediatament
• nàusees
• vòmits
• color groguenc de la pell o dels ulls
• erupció cutània
• ruscs
• picor
• dificultat per respirar, sobretot a la nit

Les taques de testosterona poden causar una disminució del nombre d’espermatozoides (cèl·lules reproductives masculines) produïdes, especialment si s’utilitza a dosis elevades. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar aquest medicament si sou home i voleu tenir fills.

La testosterona pot augmentar el risc de desenvolupar càncer de pròstata. Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar aquest medicament.

La testosterona pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu-lo a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany). Les taques de testosterona poden esclatar si s’exposen a una pressió o calor extremes.

Emmagatzemeu els pegats transdèrmics de testosterona en un lloc segur perquè ningú més no pugui utilitzar-la accidentalment o a propòsit. Feu un seguiment de quants pedaços queden per saber si en falten.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

Si porteu massa pedaços o porteu pedaços durant massa temps, és possible que s’absorbeixi massa testosterona al torrent sanguini. En aquest cas, pot experimentar símptomes d’una sobredosi.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge us demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a la testosterona.

La testosterona pot interferir amb els resultats de certes proves de laboratori. Abans de fer cap prova, informeu el vostre metge i el personal del laboratori que utilitzeu pegats de testosterona.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Els pegats transdèrmics de testosterona són una substància controlada. Les receptes només es poden omplir un nombre limitat de vegades; pregunteu al vostre farmacèutic si teniu cap pregunta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Androderm^®
• Testoderm^®¶

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.