Spray nasal de salmó de calcitonina

Content

• Abans de la primera vegada que utilitzeu una ampolla nova, heu d’engegar (activar) la bomba. Per preparar la bomba, seguiu aquests passos:
• Per utilitzar l’esprai nasal, seguiu aquests passos:
• Abans d’utilitzar salmó de calcitonina,
• El salmó de calcitonina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun, truqueu al vostre metge immediatament:

El salmó de calcitonina s’utilitza per tractar l’osteoporosi en dones que han passat almenys 5 anys de la menopausa i que no poden o no volen prendre productes estrògens. L’osteoporosi és una malaltia que fa que els ossos es debilitin i es trenquin amb més facilitat. La calcitonina és una hormona humana que també es troba en el salmó. Funciona evitant la ruptura òssia i augmentant la densitat òssia (gruix).

El salmó de calcitonina es presenta com un esprai que s’utilitza al nas. Normalment s’utilitza un cop al dia, alternant les fosses nasals cada dia. Per ajudar-vos a recordar l’ús de salmó calcitonina, utilitzeu-lo cada dia a la mateixa hora. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu salmó calcitonina exactament tal com s’indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

El salmó de calcitonina ajuda a tractar l’osteoporosi però no la cura. Continueu utilitzant salmó calcitonina encara que us sentiu bé. No deixeu d’utilitzar salmó de calcitonina sense parlar amb el vostre metge.

Abans d’utilitzar l’esprai nasal de salmó calcitonina per primera vegada, llegiu les instruccions escrites que s’acompanyen. Demaneu al vostre metge o farmacèutic que us mostri com utilitzar-lo. Practicar l’ús de l’esprai nasal mentre ell o ella observen.

Per posar la bomba i l'ampolla juntes, traieu el tap de goma de l'ampolla i, a continuació, traieu la tapa protectora de plàstic de la part inferior de la unitat de polvorització. Introduïu la bomba de polvorització a l'ampolla i gireu-la per estrènyer-la. A continuació, traieu la tapa de plàstic de la part superior de la unitat de polvorització.

Abans de la primera vegada que utilitzeu una ampolla nova, heu d’engegar (activar) la bomba. Per preparar la bomba, seguiu aquests passos:

1. Deixeu que l’ampolla arribi a temperatura ambient.
2. Mantingueu l'ampolla en posició vertical i premeu els dos braços laterals blancs de la bomba almenys 5 vegades, fins que es produeixi un ruixat complet. La bomba està ara preparada.

Per utilitzar l’esprai nasal, seguiu aquests passos:

1. Mantingueu el cap cap amunt i col·loqueu el broquet en una fossa nasal.
2. Premeu la bomba per alliberar el salmó de calcitonina.
3. Utilitzeu la fossa nasal oposada cada dia.
4. Cada ampolla té prou medicaments per a 30 dosis.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar salmó de calcitonina,

• informe al seu metge i farmacèutic si és al·lèrgic al salmó calcitonina o a qualsevol altre medicament. El vostre metge pot fer una prova cutània abans de començar el salmó calcitonina per assegurar-vos que no hi teniu cap reacció al·lèrgica.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre utilitza salmó calcitonina, truqui al seu metge.

És important que obtingueu suficient calci i vitamina D mentre utilitzeu salmó calcitonina. El vostre metge pot prescriure suplements si la vostra ingesta dietètica no és suficient.

Apliqueu la dosi perduda tan bon punt la recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No utilitzeu una dosi doble per compensar-ne una.

El salmó de calcitonina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• secreció nasal
• hemorràgia nasal
• dolor sinusal
• símptomes del nas com escorces, sequedat, enrogiment o inflor
• mal d'esquena
• dolor en les articulacions
• malestar estomacal
• rubor (sensació de calor)

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Els símptomes següents són poc freqüents, però si en teniu algun, truqueu al vostre metge immediatament:

• ruscs
• erupció cutània
• picor
• dificultat per respirar o empassar
• inflor de la llengua o de la gola

El salmó de calcitonina pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu esprai nasal de salmó de calcitonina sense obrir a la nevera; no congeli. Emmagatzemeu les ampolles obertes a temperatura ambient en posició vertical. Torneu a col·locar la tapa de plàstic per mantenir el broc net. El salmó de calcitonina obert emmagatzemat a temperatura ambient s’ha d’eliminar al cap de 35 dies.

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge pot demanar certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos al salmó calcitonina. També necessitareu exàmens ocasionals del nas per assegurar-vos que l’esprai nasal de salmó de calcitonina no causi lesions al nas.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Fortical^®
• Miacalcin^® Esprai nasal