Pic de vespa

Aquest article descriu els efectes d'una picada de vespa.

Aquest article és només informatiu. NO l’utilitzeu per tractar o controlar una picada. Si us pica a vosaltres o a algú amb qui esteu, truqueu al vostre número d’emergència local (com ara el 911), o bé podeu contactar directament amb el vostre centre antimoniós local trucant a la línia d’atenció telefònica gratuïta d’Ajuda al verí (1-800-222-1222) des de a qualsevol lloc dels Estats Units.

El verí de la vespa és tòxic. Se us injecta quan us picen.

Les vespes porten aquest verí. Algunes persones són al·lèrgiques al verí i presenten una reacció greu si són punxades. La majoria de les persones no necessiten tractament mèdic d’urgència si són punxades.

A continuació es mostren els símptomes d’una picada de vespa a diferents parts del cos.

Ulls, orelles, nas i gola

• Inflor de la gola, els llavis, la llengua i la boca *

VASOS DE COR I SANG

• Freqüència cardíaca ràpida
• Disminució greu de la pressió arterial
• Replega (xoc) *

PULMONS

• Dificultats per respirar *

PELL

• Urticària *
• Pruïja
• Inflor i dolor al lloc de la picada

ESTOMAC I INTESTINS

• Rampes abdominals
• Diarrea
• Nàusees i vòmits

Nota: Els símptomes marcats amb un asterisc ( *) provenen d’una reacció al·lèrgica al verí, no del verí mateix.

Per a reaccions greus:

Truqueu al 911 si la persona té una reacció al·lèrgica (inflor severa o dificultat per respirar). És possible que hagueu d’anar a l’hospital si la reacció és greu.

Si teniu al·lèrgia a les picades de vespa, abella, vespa o jaqueta groga, porteu sempre un kit de picades d’abella i sàpiga com utilitzar-lo. Aquests kits requereixen recepta mèdica. Contenen un medicament anomenat epinefrina, que hauríeu de prendre immediatament si teniu una picada de vespa.

Per tractar la picada de vespa:

• Proveu de treure l’agulló de la pell (si encara és present). Per fer-ho, rasqueu acuradament la part posterior d’un ganivet o d’un altre objecte prim, contundent i de vores rectes (com una targeta de crèdit) a través de l’agulla si la persona es pot mantenir quieta i és segur que ho faci. O bé, podeu treure l’agulló amb unes pinces o amb els dits. Si ho feu, no piseu el sac del verí al final de l’agulló. Si es trenca aquest sac, s’alliberarà més verí.
• Netegeu bé la zona amb aigua i sabó.
• Col·loqueu el gel (embolicat amb un drap net) al lloc de la picada durant 10 minuts i, a continuació, desactiveu-lo durant 10 minuts. Repetiu aquest procés. Si la persona té problemes de circulació sanguínia, reduïu el temps que hi ha a la zona per evitar possibles danys a la pell.
• Mantingueu la zona afectada quieta, si és possible, per evitar que el verí s’estengui.
• Afluixeu la roba i traieu els anells i altres joies ajustades.
• Doneu a la persona difenhidramina (Benadryl i altres marques) per via oral si pot empassar. Aquest medicament antihistamínic es pot utilitzar sol per als símptomes lleus.

Teniu aquesta informació a punt:

• Edat, pes i estat de la persona
• Tipus d’insecte
• Temps en què es va produir la picada
• Localització de la picada

Podeu contactar directament amb el vostre centre antimoniós local trucant a la línia d’atenció telefònica gratuïta Poison Help (1-800-222-1222) des de qualsevol lloc dels Estats Units. Us donaran més instruccions.

Es tracta d’un servei gratuït i confidencial. Tots els centres locals de control de verí dels Estats Units fan servir aquest número nacional. Haureu de trucar si teniu cap pregunta sobre l’intoxicació o la prevenció del verí. NO cal que sigui una emergència. Podeu trucar per qualsevol motiu, les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana.

Si cal una visita a urgències, el proveïdor d’atenció mèdica mesurarà i controlarà els signes vitals de la persona, inclosos la temperatura, el pols, la freqüència respiratòria i la pressió arterial. Es tractaran els símptomes. La persona també pot rebre:

• Anàlisis de sang i orina.
• Suport respiratori, inclòs l’oxigen. Les reaccions al·lèrgiques greus poden requerir un tub per la gola i una màquina de respirar (ventilador).
• Radiografia de tòrax.
• ECG (electrocardiograma o traçat cardíac).
• Líquids per via intravenosa (IV, a través d’una vena).
• Medicaments per tractar els símptomes.

El bon rendiment d'una persona depèn de la seva al·lèrgia a la picada d'insectes i de la rapidesa amb què es tracti. Com més ràpid obtinguin ajuda mèdica, millors són les possibilitats de recuperació. Les possibilitats de reaccions corporals totals futures augmenten quan les reaccions locals esdevenen cada vegada més greus.

Les persones que no són al·lèrgiques a les vespes, les abelles, les vespres o les jaquetes grogues solen millorar en 1 setmana.

NO poseu les mans ni els peus en nius ni ruscs ni en altres amagatalls preferits. Eviteu portar roba i perfums de colors vius o altres fragàncies si es troba en una zona on es coneix que es congreguen vespes.

• Vespa

Elston DM. Mossegades i picades. A: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatologia. 4a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cap 85.

Erickson TB, Marquez A. Envenenació i parasitisme artròpodes. A: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Aurebach’s Wilderness Medicine. 7a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: cap 41.

Otten EJ. Lesions en animals verinosos. A: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina d’emergència de Rosen: conceptes i pràctica clínica. 9a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cap 55.