Sobredosi de crema esportiva

Les cremes esportives són cremes o ungüents que s’utilitzen per tractar els dolors. Es pot produir una sobredosi de crema esportiva si algú utilitza aquest producte sobre la pell oberta (com ara ferida o ferida oberta), o s’empassa o se li posa el producte als ulls. Això pot ser per accident o a propòsit.

Quan s’utilitza en pells sanes, no és probable que sobredosi. Però una persona pot tenir una reacció al·lèrgica a la crema o ungüent.

Aquest article és només informatiu. NO l’utilitzeu per tractar o gestionar una sobredosi real. Si sou o algú amb sobredosi, truqueu al vostre número d’emergència local (com ara el 911) o al vostre centre de verí local, directament trucant a la línia d’atenció telefònica gratuïta de Poison Help (1-800-222-1222) des de qualsevol lloc en els Estats Units.

Dos ingredients de les cremes esportives que poden ser verinoses són:

• Mentol
• Salicilat de metil

Els salicilats de metil i el mentol es troben en moltes cremes analgèsiques sense recepta.

A continuació es mostren els símptomes de sobredosi de crema esportiva o reacció al·lèrgica a diferents parts del cos.

VIA AÈRIA I PULMONS

• Sense respiració
• Respiració ràpida
• Respiració poc profunda
• Acumulació de líquid als pulmons

Ulls, orelles, nas i gola

• Irritació ocular
• Pèrdua de visió
• Sonor a les orelles
• Set
• Inflor de la gola

RENYS

• Insuficiència renal

SISTEMA NERVIÓS

• Agitació
• Mareig
• Somnolència
• Febre
• Al·lucinacions

ALTRES (DE MENJAR EL TROBADOR)

• Replega
• Convulsions
• Hiperactivitat

PELL

• Erupció (generalment una reacció al·lèrgica)
• Cremades lleus (en dosis extremadament altes)

ESTOMAC I INTESTINS

• Pèrdua de gana
• Nàusees i vòmits, possiblement amb sang

Si la crema es va empassar o es va col·locar als ulls, busqueu tractament mèdic immediatament. Rentar els ulls amb aigua i eliminar qualsevol crema que quedi a la pell. NO obligueu la persona a vomitar tret que us ho indiqui un control de verí o un metge.

Teniu aquesta informació a punt:

• Edat, pes i estat de la persona
• El nom del producte (ingredients i concentració, si es coneix)
• Quan es va empassar
• La quantitat empassada

Podeu contactar directament amb el vostre centre antimoniós local trucant a la línia d’atenció telefònica gratuïta Poison Help (1-800-222-1222) des de qualsevol lloc dels Estats Units. Aquest número de línia telefònica nacional us permetrà parlar amb experts en intoxicacions. Us donaran més instruccions.

Es tracta d’un servei gratuït i confidencial. Tots els centres locals de control de verí dels Estats Units fan servir aquest número nacional. Haureu de trucar si teniu cap pregunta sobre l’intoxicació o la prevenció del verí. NO cal que sigui una emergència. Podeu trucar per qualsevol motiu, les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana.

Si és possible, porteu el contenidor a l’hospital.

El proveïdor mesurarà i supervisarà els signes vitals de la persona, inclosos la temperatura, el pols, la freqüència respiratòria i la pressió arterial. Es tractaran els símptomes. La persona pot rebre:

• Carbó activat
• Anàlisis de sang i orina
• Suport respiratori, incloent oxigen i un tub per la boca fins als pulmons i la màquina de respirar (ventilador)
• Radiografia de tòrax
• ECG (electrocardiograma o traçat cardíac)
• Líquids per via intravenosa (per una vena)
• Laxant
• Medicament per revertir els efectes del verí (antídot) i tractar els símptomes
• Diàlisi renal (només en casos greus)

Si la intoxicació es va produir per exposició a la pell, la persona pot rebre:

• Rentat (reg) de la pell, potser cada poques hores durant diversos dies
• Ungüent antibiòtic (després del reg de la pell)
• Cirurgia per eliminar la pell cremada (desbridament)

Si la intoxicació es va produir per exposició ocular, la persona pot rebre:

• Reg dels ulls
• Ungüent per tractar els ulls

El bon rendiment d’una persona depèn de la quantitat de verí del cos i de la rapidesa amb què es va rebre el tractament. Com més ràpidament una persona obtingui ajuda mèdica, millors són les possibilitats de recuperació. És probable que es recuperi si es poden revertir els efectes.

Sobredosi de Ben-Gay; Sobredosi de mentol i salicilat de metil; Sobredosi de salicilat de metil i mentol

Aronson JK. Salicilats, tòpics. A: Aronson JK, ed. Els efectes secundaris de les drogues de Meyler. 16a ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 293.

Hatten BW. Aspirina i agents no esteroïdals. A: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina d’emergència de Rosen: conceptes i pràctica clínica. 9a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cap 144.