Refredats i grip: què demanar al seu metge?

Molts gèrmens diferents, anomenats virus, causen refredats. Els símptomes del refredat són:

• Nas secreta
• Congestió nasal
• Esternuts
• Mal de coll
• Tos
• Cefalea

La grip és una infecció del nas, la gola i els pulmons causada pel virus de la grip.

A continuació, es mostren algunes preguntes que podeu fer al metge del vostre fill per ajudar-vos a tenir cura del vostre fill amb refredat o grip.

Quins són els símptomes d’un refredat? Quins són els símptomes de la grip? Com els puc diferenciar?

• El meu fill tindrà febre? Com d'alt? Quant durarà? La febre alta pot ser perillosa? M’ha de preocupar que el meu fill tingui convulsions febrils?
• El meu fill tindrà tos? Mal de coll? Córrer el nas? Cefalea? Altres símptomes? Quant duraran aquests símptomes? El meu fill estarà cansat o adolorit?
• Com sabré si el meu fill té una infecció de l'oïda? Com sabré si el meu fill té pneumònia?
• Com sabré si el meu fill té grip porcina (H1N1) o un altre tipus de grip?

Es poden emmalaltir altres persones per estar al voltant del meu fill? Com puc evitar-ho? Què he de fer si tinc altres nens petits a casa? Què tal una persona gran?

Quan començarà el meu fill a sentir-se millor? Quan m’he de preocupar si els símptomes del meu fill no han desaparegut?

Què ha de menjar o beure el meu fill? Quant? Com sabré si el meu fill no beu prou?

Quins medicaments puc comprar a la botiga per ajudar amb els símptomes del meu fill?

• El meu fill pot prendre aspirina o ibuprofè (Advil, Motrin)? Què tal l’acetaminofè (Tylenol)?
• El meu fill pot prendre medicaments per al refredat?
• El metge del meu fill pot prescriure medicaments més forts per ajudar als símptomes?
• El meu fill pot prendre vitamines o herbes per fer que el refredat o la grip desapareguin més ràpidament? Com puc saber si les vitamines o les herbes són segures?

Els antibiòtics faran que els símptomes del meu fill desapareguin més ràpidament? Hi ha medicaments que facin desaparèixer la grip més ràpidament?

Com puc evitar que el meu fill tingui refredat o grip?

• Els nens poden rebre vacunes contra la grip? En quina època de l’any s’ha de donar la vacuna contra la grip? El meu fill necessita una o dues vacunes contra la grip cada any? Quins són els riscos de la vacuna contra la grip? Quins riscos té el meu fill en no rebre una vacuna contra la grip? La vacuna contra la grip habitual protegeix el meu fill contra la grip porcina?
• Una vacuna contra la grip evitarà que el meu fill es refredi durant tot l'any?
• El fet d’estar al costat dels fumadors pot provocar que el meu fill tingui la grip més fàcilment?
• El meu fill pot prendre vitamines o herbes per prevenir la grip?

Què cal preguntar al seu metge sobre els refredats i la grip? Influenza: què demanar al seu metge? Infecció de les vies respiratòries superiors: què demanar al seu metge? URI: què cal preguntar al vostre metge? Gripe porcina (H1N1): què preguntar al seu metge?

• Remeis contra el fred

Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Grip: què fer si es posa malalt. www.cdc.gov/flu/treatment/takingcare.htm. Actualitzat el 8 d’octubre de 2019. Consultat el 17 de novembre de 2019.

Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Fets clau sobre la vacuna contra la grip estacional. www.cdc.gov/flu/prevent/keyfacts.htm. Actualitzat el 21 d’octubre de 2019. Consultat el 19 de novembre de 2019.

Cherry JD. El refredat comú. A: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ, eds. Manual de text de les malalties infeccioses pediàtriques de Feigin i Cherry. 8a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: cap 7.

Rao S, Nyuquist AC, Stillwell PC. A: Wilmott RW, Deterding R, Li A, et al. eds. Trastorns de l’aparell respiratori de Kendig en nens. 9a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: cap 27.

• Síndrome del destret respiratori agut
• Influença aviària
• Refredat comú
• Pneumònia adquirida a la comunitat en adults
• Tos
• Febre
• Grip
• Influenza H1N1 (grip porcina)
• Resposta immune
• Nassos tapats o secrets: nens

• Els refredats i la grip - què preguntar al seu metge - adult
• Pneumònia en adults - descàrrega
• Quan el vostre nadó o bebè té febre

• Refredat comú
• Grip