Papanicolau

Content

• Què és un frotis de Papanicolau?
• Per a què serveix?
• Per què necessito un frotis de Papanicolau?
• Què passa durant un frotis de Papanicolau?
• Hauré de fer alguna cosa per preparar la prova?
• Hi ha algun risc a la prova?
• Què signifiquen els resultats?
• Hi ha alguna cosa més que necessiti saber sobre un frotis de Papanicolau?
• Referències

Què és un frotis de Papanicolau?

Un frotis de Papanicolau és una prova per a dones que pot ajudar a trobar o prevenir el càncer de coll uterí. Durant el procediment, les cèl·lules es recullen del coll uterí, que és l’extrem inferior i estret de l’úter que s’obre a la vagina. Les cèl·lules es comproven si hi ha càncer o si hi ha signes que puguin esdevenir càncer. S’anomenen cèl·lules precanceroses. Trobar i tractar cèl·lules precanceroses pot ajudar a prevenir el càncer de coll uterí. El frotis de Papanicolaou és una manera fiable de trobar càncer aviat, quan és més tractable.

Altres noms per a un frotis de Papanicolau: prova de Papanicolaou, citologia cervical, prova de Papanicolaou, prova de Papanicolau, tècnica de frotis vaginal

Per a què serveix?

Un frotis de Papanicolaou és una manera de detectar cèl·lules cervicals anormals abans que es converteixin en càncer. De vegades, les cèl·lules recollides d’un frotis de Papanicolau també es comproven si hi ha HPV, un virus que pot causar canvis cel·lulars que poden provocar càncer. Els frotis de Papanicolaou, juntament amb les proves del VPH, es consideren proves de cribratge del càncer cervical. S'ha demostrat que el cribratge del càncer de coll uterí redueix considerablement el nombre de nous casos de càncer de coll uterí i la mort per la malaltia.

Per què necessito un frotis de Papanicolau?

La majoria de les dones d’entre 21 i 65 anys haurien de tenir frotis de Papanicolau regulars.

• Les dones d’entre 21 i 29 anys s’han de fer proves cada tres anys.
• Les dones de 30 a 65 anys es poden provar cada cinc anys si la prova es combina amb una prova del VPH. Si no hi ha cap prova del VPH, el PAP s’ha de fer cada tres anys.

La projecció és no recomanat per a dones o nenes menors de 21 anys. En aquest grup d'edat, el risc de càncer de coll uterí és molt baix. A més, és probable que qualsevol canvi en les cèl·lules cervicals desaparegui tot sol.

Es pot recomanar la detecció si teniu determinats factors de risc. És possible que tingueu més risc si:

• Tenia un frotis de Papanicolau anormal en el passat
• Tenir VIH
• Tenir un sistema immunitari debilitat
• Van ser exposats a un medicament anomenat DES (dietilstilbestrol) abans del naixement. Entre els anys 1940–1971 es va prescriure DES a les dones embarassades com a forma de prevenir els avortaments involuntaris. Posteriorment es va relacionar amb un augment del risc de certs càncers en les dones exposades a ella durant l’embaràs.

És possible que les dones majors de 65 anys que hagin tingut frotis de Papanicolau normals durant diversos anys o s’hagin operat d’una cirurgia per extirpar l’úter i el coll uterí poden no necessitar-ne més. Si no esteu segur de si necessiteu una prova de Papanicolau, parleu amb el vostre metge.

Què passa durant un frotis de Papanicolau?

Sovint es fa una prova de Papanicolau durant un examen pèlvic. Durant un examen pèlvic, estirareu sobre una taula d’exàmens mentre el vostre metge examina la vulva, la vagina, el coll uterí, el recte i la pelvis per comprovar si hi ha anomalies. Per al frotis de Papanicolau, el vostre proveïdor utilitzarà un instrument de plàstic o metall anomenat espècul per obrir la vagina, de manera que es pugui veure el coll uterí. El vostre proveïdor utilitzarà un pinzell suau o una espàtula de plàstic per recollir les cèl·lules del coll uterí.

Hauré de fer alguna cosa per preparar la prova?

No hauríeu de tenir un frotis de Papanicolau mentre tingueu la menstruació. Un bon moment per fer la prova és uns cinc dies després de l’últim dia de la regla. Hi ha recomanacions addicionals per evitar certes activitats uns dies abans de la seva prova de Papanicolau. Dos o tres dies abans de la prova, no hauríeu de:

• Utilitzeu tampons
• Utilitzeu escumes anticonceptives o altres cremes vaginals
• Dutxa
• Tenir relacions sexuals

Hi ha algun risc a la prova?

És possible que tingueu molèsties lleus durant el procediment, però no es coneixen riscos per a un frotis de Papanicolau.

Què signifiquen els resultats?

Els resultats de la seva prova de Papanicolau mostraran si les cèl·lules cervicals són normals o anormals. És possible que també obtingueu un resultat poc clar.

• Papanicolau normal. Les cèl·lules del coll uterí eren normals. El vostre proveïdor d’assistència mèdica us recomanarà que torneu a fer un altre cribratge d’aquí a tres o cinc anys en funció de la vostra edat i historial mèdic.
• Resultats poc clars o poc satisfactoris. Pot ser que no hi hagués prou cèl·lules a la mostra o que hi hagués algun altre problema que hagi dificultat la lectura precisa del laboratori. És possible que el vostre proveïdor d’atenció mèdica us demani que vingueu a fer una altra prova.
• Papanicolau anormal. Es van trobar canvis anormals a les cèl·lules cervicals. La majoria de les dones que tenen resultats anormals no tenen càncer de coll uterí. Tanmateix, és possible que el vostre metge us recomani proves de seguiment per controlar les cèl·lules. Moltes cèl·lules tornaran a la normalitat per si soles. Altres cèl·lules es poden convertir en cèl·lules cancerígenes si no es tracten. Trobar i tractar precoçment aquestes cèl·lules pot ajudar a prevenir el càncer.

Parleu amb el vostre proveïdor d’atenció mèdica per saber què signifiquen els vostres resultats de Papanicolau.

Obteniu més informació sobre les proves de laboratori, els rangs de referència i la comprensió dels resultats.

Hi ha alguna cosa més que necessiti saber sobre un frotis de Papanicolau?

Milers de dones als Estats Units moren de càncer de coll uterí cada any. Una prova de Papanicolaou, juntament amb la prova del VPH, és una de les maneres més efectives de prevenir el desenvolupament del càncer.

Referències

1. Societat Americana del Càncer [Internet]. Atlanta: Societat Americana del Càncer Inc .; c2017. Es pot prevenir el càncer de coll uterí ?; [actualitzat el 5 de desembre de 2016; citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 3 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html
2. Societat Americana del Càncer [Internet]. Atlanta: Societat Americana del Càncer Inc .; c2017. Les directrius de la Societat Americana del Càncer per a la prevenció i detecció precoç del càncer de coll uterí; [actualitzat el 9 de desembre de 2016; citat el 10 de març de 2017]; [unes 4 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/cervical-cancer-screening-guidelines.html
3. Societat Americana del Càncer [Internet]. Atlanta: Societat Americana del Càncer Inc .; c2017. La prova Pap (Papanicolaou); [actualitzat el 9 de desembre de 2016; citat el 3 de febrer de 2017]; [unes 6 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/pap-test.html
4. Centres de Prevenció i Control de Malalties [Internet]. Atlanta: Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Informació bàsica sobre el càncer de coll uterí; [actualitzat el 14 d’octubre del 2014; citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 3 pantalles]. Disponible a: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/index.htm
5. Centres de Prevenció i Control de Malalties [Internet]. Atlanta: Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Què he de saber sobre la projecció ?; [actualitzat el 29 de març de 2016; citat el 3 de febrer de 2017]; [unes 4 pantalles]. Disponible a: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
6. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Termes del diccionari NCI del càncer: coll uterí; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 3 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=46133
7. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Dietilstilbestrol (DES) i càncer; [actualitzat el 5 d’octubre del 2011; citat el 3 de febrer de 2017]; [unes 4 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/des-fact-sheet
8. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Termes del diccionari NCI del càncer: prova Pap; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 3 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=45978
9. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Proves PAP i VPH; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 2 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/types/cervical/pap-hpv-testing-fact-sheet
10. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Termes del diccionari NCI del càncer: precancerós; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 3 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?search=precancerous
11. Institut Nacional del Càncer [Internet]. Bethesda (MD): Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units; Comprensió dels canvis cervicals: una guia de salut per a les dones; 22 d’abril de 2015; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 2 pantalles]. Disponible a: https://www.cancer.gov/types/cervical/understanding-cervical-changes
12. Centre Mèdic de la Universitat de Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centre Mèdic de la Universitat de Rochester; c2017. Enciclopèdia de la salut: Pap; [citat el 3 de febrer de 2017]; [aproximadament 2 pantalles]. Disponible a: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=pap

La informació d’aquest lloc no s’ha d’utilitzar com a substitut de l’assistència o assessorament mèdic professional. Poseu-vos en contacte amb un proveïdor d’atenció mèdica si teniu cap pregunta sobre la vostra salut.