Viure amb el càncer: sóc guerrer?

Vam preguntar a les persones amb càncer com se sentien quan se sentien descrites com a “guerrers” i “supervivents”. Estan contents amb aquestes etiquetes i reflecteixen les seves pròpies experiències?

"No m'agrada ser anomenat un" guerrer ". Mai no em sento com un" guerrer. "Quan es tracta del slogfest que és el càncer de mama de la fase 4, cada dia intenteu intentar aconseguir-ho. . Rarament se sent com un triomf massiu o de coses de què es fan “guerrers”. — Mandi Hudson. Segueix-la a Twitter i visita Darn Good Lemonade

"D'una banda, veure't a si mateix com un" guerrer "pot ser una afirmació poderosa que et dóna una idea de sentit i identitat quan afrontes el tractament contra el càncer. D’altra banda, hi ha qui reacciona contra l’analogia del guerrer, cosa que implica un nivell de valentia i força que potser no sentim capaços d’assolir. "Supervividor" és un terme igualment divisiu que alguns adopten com a signe d'haver passat a la prova i sobreviure. Però, si passa amb un càncer metastàtic? També s'aplica el vostre terme "supervivent"? Què passa amb els que no han sobreviscut a la malaltia? Això vol dir que no han lluitat prou per guanyar? El concepte de supervivència en aquest sentit estret pot sentir-se excloent. Per tant, per a mi, la sensació primordial que tinc és una de respectar les paraules que escollim per descriure la nostra experiència personal de càncer. Hauríem de ser sensibles a les paraules que utilitzem, però també respectar aquells que opten per no utilitzar les mateixes paraules que nosaltres. Es tracta de reconèixer que tots experimentem un càncer de manera diferent i que no hi ha cap manera de fer-ho ”. — Marie Ennis-O´Conner. Segueix-la a Twitter i visita Journeying Beyond Cancer

"No m'agrada la paraula" guerrer "aplicada als pacients amb càncer. El càncer és una malaltia, no una campanya militar. No vaig "combatre" el càncer. Vaig suportar el tractament el millor que vaig poder. Les dones i homes que moren de càncer de mama cada dia no “van perdre la batalla” o no “van lluitar” prou. Van morir per una malaltia incurable. També per això em sento ambivalent amb la paraula "supervivent". M'agradaria que hi hagués una altra paraula. Però la realitat és que qualsevol de nosaltres podria despertar-se demà i ser diagnosticat de malaltia de l’etapa 4. Si “sobrevisquem” al càncer, és cada dia ”. — Kathi Kolb. Seguiu-la a Twitter i visiteu l'Accidental Amazon

"Tot i que entenc per què la gent utilitza aquests termes, i fins i tot els he parlat jo mateix, aquests termes de batalla" em resulten incòmode. Mentre jo estava enmig del tractament contra el càncer, i anava al meu estat de rawest, físicament i emocionalment, les persones sovint em dirien que "continuaria lluitant" o que "em derrotaria". Jo era un "guerrer". què valent! (Umm ... No ho he escollit, nois). El que no semblava entendre era que, en dir-ho, em van insinuar que el resultat em corresponia. Que si "tingués el que cal" (sigui el que sigui), podria "guanyar", semblava ser la meva responsabilitat personal curar el meu propi càncer. O bé seria guanyador o perdedor, com si estigués en una mena de cursa de peus i pogués córrer una mica més de pressa, una mica més dura. Em va semblar molt viure i, en última instància, em va fer sentir com deixar de banda la gent si no “guanyés” o no “lluitava” de la manera que tenien en compte. Però he de reconèixer, també hi havia algunes vegades que vaig entrar en aquesta mentalitat. A les setmanes posteriors al meu diagnòstic, el meu himne es va convertir en la cançó de lluita de Katy Perry "Roar". Realment va ajudar a canalitzar els meus sentiments sobre el que em quedava per davant: la cirurgia i la quimioteràpia. Però definitivament no em va sostenir. Personalment, no sentia que estigués “lluitant” contra el càncer. Això ho feien els meus metges. Per això va servir la quimio. Jo només era el camp de batalla. Això volia que la gent vegués ”. — Heather Lagemann. Seguiu-la a Twitter i visiteu Contes de conductes invasius

"No sóc un gran fan de la llengua del camp de batalla. Potser és perquè el meu càncer no serà derrotat en una gran i gloriosa batalla.És més que un eslògan. Desagradable i incremental. Per seguir vivint, he de conviure amb el meu càncer, que no és un enemic extern ni introduït, sinó un gir equivocat al meu cos a nivell genètic. És fàcil tenir pendents de la semàntica i, tot i que a mi no m’encanta cap paraula en aquest context, no puc trobar una paraula millor i més universal que proposar. Quan es tracti d'ella, crideu-me el que vulgueu, simplement continueu la investigació i trobeu una cura. " — Teva Harrison. Seguiu-la a Twitter i visiteu Draw Forward

"He barrejat sentiments sobre aquests termes. No m'agrada el terme "guerrer" perquè sóc pacifista i no m'agrada la idea d'estar en guerra amb ningú, i molt menys amb el meu propi cos. Sé que hi ha moltes persones amb la fase 4 a qui no els agrada el terme "supervivent" perquè implica que vau vèncer el càncer, però no m'importa. Crec que si viviu i respireu, sou un supervivent. Voldria que hi hagués una paraula millor, però. M'agrada dir que visc amb càncer. I un bon dia, "visc bé amb el càncer". — Tami Boehmer. Seguiu-la a Twitter i visiteu Miracle Survivors

"No em considero un guerrer càncer". El meu càncer va sorgir de les meves cèl·lules, no puc lluitar amb èxit contra mi. Fins ara, estic sobrevivint al càncer, com a pacient educat, empoderat i empoderat (un pacient electrònic) que segueix un tractament efectiu per al meu càncer. Em vaig considerar un supervivent des del moment en què vaig sentir el meu diagnòstic de càncer, però sé que a alguns no els agrada el terme "supervivent". " — Janet Freeman-Daily. Seguiu-la a Twitter i visiteu Gray Connections

Viu amb càncer? Explica'ns què en penses de termes com "guerrer" i "supervivent".