Injecció intramuscular d’interferó beta-1a

Content

• La injecció intramuscular d’interferó beta-1a s’utilitza per tractar adults amb diverses formes d’esclerosi múltiple (EM; malaltia en què els nervis no funcionen correctament i les persones poden experimentar debilitat, entumiment, pèrdua de coordinació muscular i problemes de visió, parla, i control de la bufeta) que inclouen:
• Abans d’utilitzar l’interferó beta-1a,
• L’interferó beta-1a pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

La injecció intramuscular d’interferó beta-1a s’utilitza per tractar adults amb diverses formes d’esclerosi múltiple (EM; malaltia en què els nervis no funcionen correctament i les persones poden experimentar debilitat, entumiment, pèrdua de coordinació muscular i problemes de visió, parla, i control de la bufeta) que inclouen:

• síndrome aïllat clínicament (CEI; episodis de símptomes nerviosos que duren almenys 24 hores),
• formes recurrents-remitents (curs de la malaltia en què els símptomes apareixen de tant en tant), o
• formes progressives secundàries (curs de la malaltia on les recaigudes es produeixen amb més freqüència).

L’interferó beta-1a es troba en una classe de medicaments anomenats immunomoduladors. Funciona disminuint la inflamació i prevenint danys als nervis que poden causar símptomes d’esclerosi múltiple.

La injecció intramuscular d’interferó beta-1a es presenta com una pols en vials que es barreja en una solució per a injecció. La injecció intramuscular d’interferó beta-1a també es presenta com a solució (líquida) en xeringues d’injecció precomplertes i en un bolígraf d’injecció automàtica precomplert. Aquest medicament s’injecta en un múscul, normalment un cop per setmana, el mateix dia de cada setmana. Injecteu interferó beta-1a intramuscular aproximadament a la mateixa hora del dia els dies d'injecció. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu l’interferó beta-1a exactament com s’indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

L’interferó beta-1a controla els símptomes de l’EM però no el cura. Continueu utilitzant interferó beta-1a encara que us sentiu bé. No deixeu d’utilitzar interferó beta-1a sense parlar amb el vostre metge.

Rebreu la primera dosi d’interferó beta-1a intramuscular al consultori del vostre metge. Després d’això, podeu injectar-vos intramuscularment d’interferó beta-1a o fer que les injeccions facin un amic o un familiar. Demaneu al vostre metge o farmacèutic que us mostri a vosaltres o a la persona que us injectarà el medicament com injectar-lo. Abans d’utilitzar l’interferó beta-1a intramuscular per primera vegada, vosaltres o la persona que realitzarà les injeccions també hauríeu de llegir la informació del fabricant per al pacient que l’acompanya. Seguiu les instruccions acuradament.

Assegureu-vos de saber quin tipus de contenidor entra el vostre interferó beta 1b i quins altres subministraments, com ara agulles o xeringues, haureu d'injectar la vostra medicació. Si el vostre interferó beta 1b intramuscular es presenta en vials, haureu d’utilitzar una xeringa i una agulla per injectar-vos la dosi.

Utilitzeu sempre un flascó nou sense obrir, una xeringa i una agulla precarregades o una ploma d'injecció automàtica precomplerta per a cada injecció. No reutilitzeu mai vials, xeringues, agulles ni bolígrafs d'injecció automàtics. Rebutgeu les xeringues, les agulles i els bolígrafs d'injecció usats en un recipient resistent a la punció, que estigui fora de l'abast dels nens. Parleu amb el vostre metge o farmacèutic sobre com descartar el recipient resistent a la punció.

Mireu sempre els medicaments del flascó, de la xeringa precarregada o del bolígraf d’injecció automàtica abans d’utilitzar-lo. Si utilitzeu un vial, la solució del vial hauria de ser clara a lleugerament groga després de la barreja. Si utilitzeu una xeringa preomplerta o un bolígraf d'injecció automàtica, la solució hauria de ser clara i incolora. Si la solució està tèrbola, descolorida o conté partícules o si ha passat la data de caducitat marcada al vial, a la xeringa precarregada o al bolígraf d’injecció automàtica, no utilitzeu aquest vial, la xeringa precarregada o el bolígraf d’injecció automàtica.

Parleu amb el vostre metge o farmacèutic sobre el lloc on heu d'injectar intramuscular interferó beta-1a. Si utilitzeu una xeringa o una xeringa preomplerta, podeu injectar interferó beta-1a intramuscular a la part superior dels braços o les cuixes. Si utilitzeu un bolígraf d’autoinjecció preomplert, podeu injectar interferó beta-1a intramuscular a la superfície externa de les cuixes superiors. Utilitzeu un punt diferent per a cada injecció. No utilitzeu el mateix lloc dues vegades seguides. No injecteu en una zona on la pell estigui adolorida, vermella, contusionada, amb cicatrius, infectada, irritada o anormal de cap manera.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb interferó beta-1a i cada vegada que empleneu la recepta. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) per obtenir la Guia de medicaments amb interferó beta-1a.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar l’interferó beta-1a,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a l’interferó beta-1a, a qualsevol altre medicament amb interferó (Betaseron, Extavia, Plegridy, Rebif), a qualsevol altre medicament, albúmina humana, cautxú natural, làtex o algun dels components de l’interferó beta. 1a injecció intramuscular. Pregunteu al vostre farmacèutic o consulteu la Guia de medicaments per obtenir una llista dels ingredients.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informeu el vostre metge si beveu o heu begut alguna vegada una gran quantitat d’alcohol i si teniu o heu tingut alguna vegada una malaltia autoimmune diferent de l’EM (una malaltia en què el cos ataca les seves pròpies cèl·lules; pregunteu al vostre metge si no esteu segur de si teniu aquest tipus de malaltia); problemes sanguinis com anèmia (glòbuls vermells que no aporten prou oxigen a totes les parts del cos), glòbuls blancs baixos o contusions o sagnats fàcils; malalties mentals com la depressió, sobretot si alguna vegada heu pensat en matar-vos o proveu de fer-ho; altres trastorns de l’estat d’ànim o malalties mentals; convulsions; o malaltia del cor, del fetge o de la tiroide.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre s’utilitza interferó beta-1a, truqueu immediatament al vostre metge.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que esteu utilitzant interferó beta-1a.
• pregunteu al vostre metge sobre l’ús segur de begudes alcohòliques mentre utilitzeu interferó beta-1a. L’alcohol pot augmentar el risc de desenvolupar efectes secundaris greus derivats de l’interferó beta-1a.
• heu de saber que pot tenir símptomes similars a la grip, com ara mal de cap, febre, calfreds, sudoració, dolors musculars, nàusees, vòmits i cansament que durin un dia després de la injecció. El vostre metge us pot indicar que injecteu la medicació a l’hora d’anar a dormir i que prengueu un medicament sense recepta per al dolor i la febre per ajudar amb aquests símptomes. Aquests símptomes solen disminuir o desaparèixer amb el pas del temps. Parleu amb el vostre metge si aquests símptomes són difícils de controlar o esdevenen greus.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Injecteu la dosi perduda tan bon punt la recordeu. No injecteu interferó beta-1a dos dies seguits. No injecteu una dosi doble per compensar una dosi perduda. Torneu al vostre programa de dosificació habitual la setmana següent. Truqueu al vostre metge si oblideu una dosi i teniu preguntes sobre què fer.

L’interferó beta-1a pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• músculs tensos
• mareig
• entumiment, ardor, formigueig o dolor a les mans o als peus
• dolor en les articulacions
• problemes oculars
• secreció nasal
• mal de queixal
• Pèrdua de cabells
• contusions, dolor, enrogiment, inflor, sagnat o irritació al punt d'injecció

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge o obteniu tractament mèdic d’urgència:

• depressió nova o empitjorant
• pensar a fer-se mal o matar-se o planificar o intentar fer-ho
• sentir-se molt emotiu
• al·lucinant (veure coses o escoltar veus que no existeixen)
• convulsions
• augment o pèrdua de pes inexplicable
• sentir fred o calor tot el temps
• dificultat per respirar estirat al llit
• major necessitat d’orinar durant la nit
• micció dolorosa o difícil
• disminució de la capacitat per fer exercici
• dolor al pit o opressió
• batecs del cor ràpids o irregulars
• pell pàl · lida
• cansament excessiu
• manca d’energia
• pèrdua de gana
• sagnat o hematomes inusuals
• dolor o inflor a la part superior dreta de l'estómac
• color groguenc de la pell o dels ulls
• orina de color marró fosc
• moviments intestinals de color clar
• mal de coll, tos o altres signes d'infecció
• ruscs
• erupció cutània
• picor
• inflor de la cara, gola, llengua, llavis, ulls, mans, braços, peus, turmells o cames inferiors
• dificultat per respirar o empassar
• ronquera
• rentat
• femtes vermelles o ensangonades o diarrea
• mal de panxa
• parla lenta o difícil
• taques morades o punts puntuals (erupció cutània) a la pell
• disminució de la micció o sang a l’orina

L’interferó beta-1a pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu les xeringues pre-omplertes intramusculars d’interferó beta-1a, vials i bolígrafs d’injecció automàtica a la nevera. No congeleu l’interferó beta-1a i no exposeu el medicament a altes temperatures. Si no hi ha una nevera disponible, podeu emmagatzemar els vials d’interferó beta-1a intramuscular a temperatura ambient, allunyats de la calor i la llum, fins a 30 dies. Després de barrejar pols d’interferó beta-1a amb aigua estèril, guardeu-lo a la nevera i utilitzeu-lo en un termini de 6 hores. Si no hi ha nevera, podeu emmagatzemar xeringues i bolígrafs d'injecció precomplerts a temperatura ambient, lluny de la calor i la llum, fins a 7 dies.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a l’interferó beta-1a.

No deixeu que ningú més faci servir la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Avonex^®