Injecció de telavancina

Content

• Abans d’utilitzar la injecció de telavancina,
• La injecció de telavancina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

La injecció de telavancina pot causar danys renals. Informeu al vostre metge si teniu diabetis, insuficiència cardíaca (afecció en què el cor no pot bombar prou sang a les altres parts del cos), hipertensió arterial o malaltia renal. Digueu-li al vostre metge si esteu prenent inhibidors de l’enzim convertidor de l’angiotensina (ACE) com benazepril (Lotensin, a Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec, a Vaseretic), enalaprilat, fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, a Zestoretic) , moexipril, perindopril (Aceon, a Prestalia), quinapril (Accupril, a Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) i trandolapril (Mavik, a Tarka); bloquejadors de receptors d’angiotensina (ARB) com candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, a Avalide), losartan (Cozaar, a Hyzaar), olmesartan (Benicar, a Azor, Tribenzor), telmisartan (Micardis, a Twynsta ), i valsartan (Diovan, a Byvalson, Entresto, Exforge); diürètics de bucle ("pastilles d'aigua") com ara bumetanida (Bumex), àcid etacrínic (Edecrin), furosemida (Lasix) i torsemida (Damadex); i medicaments antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) com l’ibuprofèn (Advil, Motrin) i el naproxè (Aleve, Naprosyn). Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge: disminució de la micció, inflor a les cames, als peus o als turmells, confusió o dolor o pressió al pit.

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves abans i durant el tractament.

La injecció de telavancina ha causat defectes congènits en animals. Aquest medicament no s’ha estudiat en dones embarassades, però és possible que també pugui causar defectes congènits en nadons les mares dels quals van rebre injecció de telavancina durant l’embaràs. No heu d’utilitzar la injecció de telavancina mentre esteu embarassades o teniu previst quedar-vos embarassades tret que el vostre metge decideixi que aquest és el millor tractament per a la vostra infecció. Si podeu quedar embarassada, haureu de fer una prova d’embaràs abans de començar el tractament amb injecció de telavancina. També haureu d’utilitzar una forma eficaç de control de la natalitat durant el tractament. Si us queda embarassada mentre rebeu la injecció de telavancina, truqueu immediatament al vostre metge.

El vostre metge o farmacèutic us proporcionarà el full d’informació del pacient del fabricant (Guia de medicaments) quan comenceu el tractament amb injecció de telavancina. Llegiu atentament la informació i pregunteu al vostre metge o farmacèutic si teniu cap pregunta. També podeu visitar el lloc web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el lloc web del fabricant per obtenir la Guia de medicaments.

Parleu amb el vostre metge sobre els riscos d’utilitzar la injecció de telavancina.

La injecció de telavancina s’utilitza sola o amb altres medicaments per tractar infeccions greus de la pell causades per certs tipus de bacteris. També s’utilitza sol o amb altres medicaments per tractar certs tipus de pneumònia causada per bacteris quan no hi ha altres opcions de tractament disponibles. La injecció de telavancina es troba en una classe de medicaments anomenats antibiòtics lipoglucopeptídics. Funciona matant bacteris que causen infecció.

Els antibiòtics com la injecció de telavancina no funcionaran per als refredats, la grip o altres infeccions víriques. L’ús d’antibiòtics quan no són necessaris augmenta el risc de patir una infecció més tard que resisteixi el tractament amb antibiòtics.

La injecció de telavancina es presenta com una pols que es barreja amb líquid i s’injecta per via intravenosa (en una vena). Se sol infondre (s’injecta lentament) durant un període de 60 minuts una vegada cada 24 hores durant 7 a 21 dies. La durada del tractament depèn del tipus d’infecció que tingueu i de com respongui el vostre cos a la medicació.

Podeu experimentar una reacció mentre rebeu una dosi d’injecció de telavancina, normalment durant la infusió o poc després d’acabar la infusió. Informeu immediatament al vostre metge si experimenta algun d’aquests símptomes mentre es realitza la injecció de telavancina: dificultat per empassar o respirar, inflor de la llengua, llavis, gola o cara, ronquera, pruïja, urticària, erupcions cutànies, rubor a la part superior del cos, batecs ràpids o sentir-se desmaiat o marejat.

Podeu rebre una injecció de telavancina a un hospital o administrar la medicació a casa. Si utilitzeu la injecció de telavancina a casa, el vostre metge us mostrarà com infondre la medicació. Assegureu-vos que enteneu aquestes instruccions i pregunteu al vostre metge si teniu cap pregunta. Pregunteu al vostre metge què ha de fer si teniu problemes per infondre la injecció de telavancina.

Haureu de començar a sentir-vos millor durant els primers dies de tractament amb injecció de telavancina. Si els símptomes no milloren o empitjoren, informi el seu metge.

Utilitzeu la injecció de telavancina fins que acabi la recepta, fins i tot si us sentiu millor. Si deixeu d’utilitzar la injecció de telavancina massa aviat o us ometeu dosis, és possible que la infecció no es tracti completament i que els bacteris es tornin resistents als antibiòtics.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar la injecció de telavancina,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la telavancina, a la vancomicina, a qualsevol altre medicament o a qualsevol dels components de la injecció de telavancina. Pregunteu al vostre farmacèutic o consulteu la Guia de medicaments per obtenir una llista dels ingredients.
• informe al seu metge si rep heparina. Probablement, el vostre metge us indicarà que no utilitzeu heparina si esteu rebent una injecció de telavancina.
• informeu al vostre metge i farmacèutic quins altres medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: anagrelida (Agrylin); anticoagulants ('' anticoagulants '') com la warfarina (Coumadin); azitromicina (Zithromax); clorpromazina; cilostazol; ciprofloxacina (Cipro); citalopram; donepezil (Aricept); dronedarona (Multaq); escitalopram (Lexapro); haloperidol (Haldol); medicaments que controlen el ritme o el ritme cardíac com l’amiodarona (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopiramida (Norpace), dofetilida (Tikosyn), flecainida (Tambocor), procainamida, quinidina i sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize); levofloxacina (Levaquin); metadona (Dolofina, Metadosa); ondansetró (Zofran, Zyplenz); pimozida (Orap); vandetanib (Caprelsa); i tioridazina. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris. Molts altres medicaments també poden interactuar amb la injecció de telavancina, així que assegureu-vos de comunicar-li al vostre metge tots els medicaments que preneu, fins i tot aquells que no apareixen en aquesta llista.
• informe al seu metge si vostè o algú de la seva família té o ha tingut o ha tingut mai un interval QT prolongat (problema cardíac rar que pot causar batecs cardíacs irregulars, desmais o mort sobtada) i si té o ha tingut alguna vegada malalties del cor.
• informe al seu metge si està alletant.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

La injecció de telavancina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• gust metàl·lic o sabonós
• disminució de la gana
• nàusees
• vòmits
• diarrea
• orina espumosa
• calfreds
• mal de cap

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• femtes aquoses o ensangonades, rampes estomacals o febre fins a dos o més mesos després de l’aturada del tractament
• batecs del cor ràpids o irregulars
• desmais
• retorn de febre, calfreds, mal de coll o altres signes d'infecció

La injecció de telavancina pot causar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre utilitzeu aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Abans de fer qualsevol prova de laboratori, informeu el vostre metge i el personal del laboratori que utilitzeu la injecció de telavancina.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Vibativ^®