Vacuna MMR (xarampió, galteres i rubèola)

Content

• (també conegut com ):
• ha de rebre 2 dosis de vacuna MMR, generalment:
• Informeu al vostre proveïdor de vacunes si la persona que rep la vacuna:

El xarampió, les galteres i la rubèola són malalties víriques que poden tenir greus conseqüències. Abans de les vacunes, aquestes malalties eren molt freqüents als Estats Units, especialment entre els nens. Encara són habituals a moltes parts del món.

• El virus del xarampió provoca símptomes que poden incloure febre, tos, secreció nasal i ulls vermells i aquosos, seguits habitualment d’una erupció que cobreix tot el cos.
• El xarampió pot provocar infeccions de l'oïda, diarrea i infecció dels pulmons (pneumònia). Poques vegades, el xarampió pot causar danys cerebrals o la mort.

• El virus de les galteres causa febre, mal de cap, dolors musculars, cansament, pèrdua de gana i glàndules salivals inflades i tendres sota les orelles per un o per ambdós costats.
• Les galteres poden provocar sordesa, inflor del cervell i / o cobertura de la medul·la espinal (encefalitis o meningitis), inflamació dolorosa dels testicles o ovaris i, molt rarament, la mort.

(també conegut com ):

• El virus de la rubèola provoca febre, mal de coll, erupcions cutànies, mal de cap i irritació ocular.
• La rubèola pot causar artritis fins a la meitat de les dones adolescents i adultes.
• Si una dona té la rubèola mentre està embarassada, pot tenir un avortament involuntari o el seu bebè podria néixer amb defectes congènits greus.

Aquestes malalties es poden propagar fàcilment de persona a persona. El xarampió no requereix ni un contacte personal. Podeu obtenir el xarampió entrant a una habitació que una persona amb xarampió va deixar fins a 2 hores abans.

Les vacunes i les altes taxes de vacunació han fet que aquestes malalties siguin molt menys freqüents als Estats Units.

ha de rebre 2 dosis de vacuna MMR, generalment:

• Primera dosi: De 12 a 15 mesos
• Segona dosi: De 4 a 6 anys

Nens que viatjaran fora dels Estats Units quan tinguin entre 6 i 11 mesos hauria de rebre una dosi de vacuna MMR abans de viatjar. Això pot proporcionar protecció temporal contra la infecció pel xarampió, però no donarà immunitat permanent. El nen encara hauria de rebre dues dosis a les edats recomanades per a una protecció duradora.

Adults també pot necessitar vacuna MMR. Molts adults majors de 18 anys poden ser susceptibles al xarampió, a les galteres i a la rubèola sense saber-ho.

Es podria recomanar una tercera dosi de MMR en determinades situacions de brot de paperes.

No es coneixen riscos per obtenir vacuna MMR al mateix temps que altres vacunes.

Informeu al vostre proveïdor de vacunes si la persona que rep la vacuna:

• Té alguna al·lèrgia greu i potencialment mortal. Es pot aconsellar a una persona que hagi tingut alguna vegada una reacció al·lèrgica potencialment mortal després d’una dosi de vacuna MMR o que tingui una al·lèrgia greu a qualsevol part d’aquesta vacuna. Pregunteu al vostre metge si voleu obtenir informació sobre els components de la vacuna.
• Està embarassada o pensa que podria estar embarassada. Les dones embarassades haurien d’esperar a rebre la vacuna MMR fins que ja no estiguin embarassades. Les dones haurien d’evitar quedar embarassades almenys un mes després d’haver rebut la vacuna MMR.
• Té un sistema immunitari debilitat a causa de malalties (com el càncer o el VIH / SIDA) o tractaments mèdics (com ara radioteràpia, immunoteràpia, esteroides o quimioteràpia).
• Té un pare, un germà o una germana amb antecedents de problemes del sistema immunitari.
• Alguna vegada ha patit una afecció que els faci moretones o sagnat fàcilment.
• Recentment ha tingut una transfusió de sang o ha rebut altres productes sanguinis. És possible que us aconsellin posposar la vacuna MMR durant 3 mesos o més.
• Té tuberculosi.
• Ha rebut altres vacunes en les darreres 4 setmanes. És possible que les vacunes vives administrades massa juntes no funcionin tan bé.
• No se sent bé. Una malaltia lleu, com un refredat, no sol ser motiu per ajornar la vacunació. Probablement algú que estigui malalt o moderat haurà d’esperar. El vostre metge us pot assessorar.

Amb qualsevol medicament, incloses les vacunes, hi ha probabilitats de reaccions. Normalment són lleus i desapareixen sols, però també són possibles reaccions greus.

Obtenir la vacuna MMR és molt més segur que contra el xarampió, les galteres o la malaltia de la rubèola. La majoria de les persones que reben la vacuna MMR no tenen problemes.

Després de la vacunació per MMR, una persona pot experimentar:

• Braç adolorit per la injecció
• Febre
• Envermelliment o erupció al lloc de la injecció
• Inflor de les glàndules a les galtes o al coll

Si succeeixen aquests esdeveniments, normalment comencen dins de les dues setmanes posteriors a l’inici. Es produeixen amb menys freqüència després de la segona dosi.

• Convulsions (sacsejades o mirades fixes) sovint associades a febre
• Dolor i rigidesa temporals a les articulacions, principalment en dones adolescents o adultes
• Baix recompte temporal de plaquetes, que pot causar hemorràgies o hematomes inusuals
• Erupcions per tot el cos

• Sordesa
• Convulsions a llarg termini, coma o disminució de la consciència
• Dany cerebral

• De vegades, les persones es desmaien després dels procediments mèdics, inclosa la vacunació. Assegut o estirat uns 15 minuts pot ajudar a prevenir els desmais i les lesions causades per una caiguda. Digueu-li al vostre proveïdor si teniu marejos o si teniu canvis de visió o sonors a les orelles.
• Algunes persones tenen dolor a l’espatlla que pot ser més greu i durador que el dolor rutinari que pot seguir les injeccions. Això passa molt poques vegades.
• Qualsevol medicament pot causar una reacció al·lèrgica greu. Aquestes reaccions a una vacuna s’estima en aproximadament 1 de cada milió de dosis i es produirien en pocs minuts o poques hores després de la vacunació.

Com passa amb qualsevol medicament, hi ha una possibilitat molt remota que una vacuna provoqui una lesió greu o la mort.

Sempre es controla la seguretat de les vacunes. Per obtenir més informació, visiteu: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Cerqueu qualsevol cosa que us preocupi, com ara signes d’una reacció al·lèrgica greu, febre molt alta o comportament inusual. reacció al·lèrgica greu pot incloure urticària, inflor de la cara i la gola, dificultat per respirar, batecs del cor ràpids, marejos i debilitat. Normalment s’inicien entre uns minuts i unes poques hores després de la vacunació.

• Si creieu que és un reacció al·lèrgica greu o qualsevol altra emergència que no pugui esperar, truqueu al 9-1-1 i arribeu a l’hospital més proper. En cas contrari, truqueu al vostre metge.
• Posteriorment, s'hauria d'informar de la reacció al sistema d'informes d'esdeveniments adversos de la vacuna (VAERS). El vostre metge ha de presentar aquest informe o podeu fer-ho vosaltres mateixos a través del lloc web de VAERS a http://www.vaers.hhs.gov, o trucant 1-800-822-7967.

VAERS no dóna consells mèdics.

El Programa Nacional de Compensació de lesions de Vacunes (VICP) és un programa federal que es va crear per compensar les persones que poden haver estat lesionades per certes vacunes.

Les persones que creuen que poden haver estat ferides per una vacuna poden obtenir informació sobre el programa i sobre com presentar una reclamació trucant 1-800-338-2382 o visitant el lloc web de VICP a http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Hi ha un termini per presentar una demanda d’indemnització.

• Pregunteu al vostre metge. Ell o ella us pot proporcionar el fulletó de vacunes o suggerir altres fonts d’informació.
• Truqueu al vostre departament de salut local o estatal.
• Poseu-vos en contacte amb els Centres de Control i Prevenció de Malalties (CDC):
• Anomenada 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o bé
• Visiteu el lloc web de CDC a http://www.cdc.gov/vaccines

Declaració d'informació sobre vacunes MMR. Programa nacional d’immunització del Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units / Centres de control i prevenció de malalties. 12/02/2018.

• Attenuvax^® Vacuna contra el xarampió
• Meruvax^® II Vacuna contra la rubèola
• Mumpsvax^® Vacuna contra les paperetes

• M-R-Vax^® II (que conté vacuna contra el xarampió, vacuna contra la rubèola)
• Biavax^® II (que conté vacuna contra les paperetes, vacuna contra la rubèola)
• M-M-R^® II (que conté vacuna contra el xarampió, vacuna contra les galteres, vacuna contra la rubèola)
• ProQuad^® (que conté vacuna contra el xarampió, vacuna contra les paperetes, vacuna contra la rubèola, vacuna contra la varicel·la)