Intoxicació per cobalt

El cobalt és un element natural de l’escorça terrestre. És una part molt petita del nostre entorn. El cobalt és un component de la vitamina B12, que dóna suport a la producció de glòbuls vermells. Es necessiten quantitats molt petites perquè els animals i els humans es mantinguin sans. Es pot produir una intoxicació per cobalt quan s’exposi a grans quantitats. Hi ha tres maneres bàsiques que el cobalt pot causar intoxicacions. Podeu empassar-ne massa, respirar massa als pulmons o fer que estigui en contacte constant amb la pell.

La intoxicació per cobalt també es pot produir pel desgast d’alguns implants de maluc cobalt / crom metall sobre metall. Aquest tipus d’implant és un sòcol artificial de maluc que es crea encaixant una bola de metall en una tassa de metall. De vegades, les partícules metàl·liques (cobalt) s’alliberen a mesura que la bola de metall tritura contra la copa metàl·lica quan camines. Aquestes partícules metàl·liques (ions) es poden alliberar a la cavitat del maluc i, de vegades, al torrent sanguini, causant toxicitat pel cobalt.

Aquest article és només informatiu. NO l’utilitzeu per tractar o controlar una exposició real al verí. Si vostè o algú amb qui esteu exposat, truqueu al vostre número d'emergència local (com ara el 911), o bé podeu contactar directament amb el vostre centre de verí local trucant a la línia d'atenció telefònica gratuïta d'Ajuda al verí (1-800-222-1222) des de qualsevol lloc dels Estats Units.

Cobalt

El cobalt és un component de la vitamina B12, una vitamina essencial.

El cobalt també es troba a:

• Aliatges
• Bateries
• Conjunts de química / cristall
• Broques, fulles de serra i altres màquines eina
• Colorants i pigments (blau cobalt)
• Imants
• Alguns implants de maluc de metall a metall
• Pneumàtics

El cobalt s’utilitzava com a estabilitzador en l’escuma de cervesa. Va causar una afecció anomenada "cor del bevedor de cervesa", que va provocar debilitat muscular cardíaca.

És possible que aquesta llista no inclogui tot inclòs.

Normalment, heu d’estar exposats a alts nivells de cobalt durant setmanes a mesos per tenir símptomes. Tanmateix, és possible tenir alguns símptomes si s’empassa una gran quantitat de cobalt alhora.

La forma més preocupant d’intoxicació per cobalt es produeix quan respireu massa als pulmons. Això sol passar només en entorns industrials on grans quantitats de perforació, polit o altres processos alliberen partícules fines que contenen cobalt a l’aire. Respirar aquesta pols de cobalt pot provocar problemes pulmonars crònics. Si respireu aquesta substància durant períodes llargs, és probable que tingueu problemes respiratoris similars a l'asma o la fibrosi pulmonar, com ara falta d'alè i disminució de la tolerància a l'exercici.

La intoxicació per cobalt que es produeix per contacte constant amb la pell probablement causi irritació i erupcions que desapareguin lentament.

Ingerir una gran quantitat de cobalt absorbible alhora és molt rar i probablement no sigui molt perillós. Pot causar nàusees i vòmits. No obstant això, absorbir una gran quantitat de cobalt durant períodes de temps més llargs pot provocar greus problemes de salut, com ara:

• Cardiomiopatia (un problema en què el cor es fa gran i flop i té problemes per bombar sang)
• Sordesa
• Problemes nerviosos
• Sonor a les orelles (tinnitus)
• Engrossiment de la sang
• Problemes de tiroide
• Problemes de visió

Si vostè o algú que coneixeu ha estat exposat al cobalt, el primer pas és deixar la zona i obtenir aire fresc. Si el cobalt entra en contacte amb la pell, renteu-la bé.

Si és possible, determineu la informació següent:

• Edat, pes i estat de la persona (per exemple, la persona està desperta o alerta?)
• Nom del producte (ingredients i concentracions, si es coneix)
• Temps que es va empassar
• Quantitat empassada

Tot i així, NO retardeu la trucada per obtenir ajuda si aquesta informació no està disponible immediatament.

Podeu contactar directament amb el vostre centre local de control de verí trucant a la línia d’atenció telefònica gratuïta Poison Help (1-800-222-1222) des de qualsevol lloc dels Estats Units. Aquesta línia directa us permetrà parlar amb experts en intoxicacions. Us donaran més instruccions.

Es tracta d’un servei gratuït i confidencial. Tots els centres locals de control de verí dels Estats Units fan servir aquest número nacional. Haureu de trucar si teniu cap pregunta sobre l’intoxicació o la prevenció del verí. NO cal que sigui una emergència. Podeu trucar per qualsevol motiu, les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana.

Si heu empassat una gran quantitat de cobalt o comenceu a sentir-vos malament per l'exposició a llarg termini, hauríeu d'anar a una sala d'emergències.

Tractament per contacte amb la pell: Com que aquestes erupcions poques vegades són greus, es farà molt poc. Es pot rentar la zona i prescriure una crema per a la pell.

Tractament per afectació pulmonar: Els problemes respiratoris es tractaran en funció dels símptomes. Es poden prescriure tractaments respiratoris i medicaments per tractar la inflamació i la inflamació als pulmons. Es poden fer proves de sang i orina, radiografies i ECG (electrocardiograma o traçat cardíac).

Tractament del cobalt empassat: L'equip sanitari tractarà els vostres símptomes i us ordenarà proves de sang. Es poden realitzar proves de sang i orina, radiografies i electrocardiograma (electrocardiograma o traçat cardíac). En el rar cas que tingueu grans nivells de cobalt a la sang, és possible que necessiteu hemodiàlisi (màquina del ronyó) i obtingueu medicaments (antídots) per revertir els efectes del verí.

El tractament per als signes de toxicitat del cobalt d’un implant de maluc metall sobre metall pot incloure l’eliminació de l’implant i la seva substitució per un implant de maluc tradicional.

Les persones que es posen malaltes en ser exposades a grans quantitats de cobalt en una sola ocasió solen recuperar-se i no presenten complicacions a llarg termini.

Els símptomes i problemes associats a la intoxicació a llarg termini per cobalt poques vegades són reversibles. Les persones que tinguin aquesta intoxicació probablement hauran de prendre medicaments per a la resta de la seva vida per controlar els símptomes.

Clorur de cobalt; Idexid de cobalt; Sulfat de cobalt

Aronson JK. Cobalt. A: Aronson JK, ed. Els efectes secundaris de les drogues de Meyler. 16a ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 490-491.

Lombardi AV, Bergeson AG. Avaluació de l’artroplàstia total de maluc fallida: història i exploració física. A: Scuderi GR, ed. Tècniques en revisió de l'artroplàstia de maluc i genoll. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: cap 38.

Biblioteca nacional de medicina dels Estats Units, serveis d’informació especialitzada, lloc web de la xarxa de dades de toxicologia. Cobalt, elemental. toxnet.nlm.nih.gov. Actualitzat el 5 de setembre de 2017. Consultat el 17 de gener de 2019.