Una guia d’assaigs clínics contra el càncer

Si teniu càncer, un assaig clínic pot ser una opció per a vosaltres. Un assaig clínic és un estudi que utilitza persones que accepten participar en proves o tractaments nous. Els assajos clínics ajuden els investigadors a saber si un nou tractament funciona bé i és segur. Hi ha proves disponibles per a molts càncers i totes les etapes del càncer, no només per al càncer avançat.

Si us uniu a un judici, és possible que obtingueu un tractament que us pugui ajudar. A més, ajudareu els altres a aprendre més sobre el vostre càncer, així com noves proves o tractaments. Hi ha moltes coses a tenir en compte abans d’unir-vos a un judici. Obteniu informació sobre per què és possible que vulgueu inscriure-us a un assaig clínic i on trobar-ne un.

Els assaigs clínics per al càncer examinen maneres de:

• Prevenir el càncer
• Pantalla o prova de càncer
• Tractar o controlar el càncer
• Reduir els símptomes o els efectes secundaris del càncer o tractaments contra el càncer

Un assaig clínic reclutarà molta gent per participar-hi. Durant l’estudi, cada grup de persones rebrà una prova o tractament diferent. Alguns obtindran el nou tractament que s’està provant. Altres rebran un tractament estàndard. Els investigadors recolliran els resultats per veure què funciona millor.

Els medicaments, proves i tractaments contra el càncer actuals utilitzats per la majoria dels proveïdors d’atenció mèdica s’han provat mitjançant assaigs clínics.

La decisió d’unir-se a un assaig clínic és personal. És una decisió que heu de prendre en funció dels vostres valors, objectius i expectatives. A més, hi ha avantatges i riscos quan s’uneix a una prova.

Alguns dels avantatges inclouen:

• És possible que rebeu un tractament nou que encara no estigui disponible per a altres persones.
• És possible que rebeu un tractament millor que el que hi ha actualment disponible.
• Els seus proveïdors rebran molta atenció i supervisió.
• Ajudareu els investigadors a entendre el vostre càncer i a aprendre millors maneres d’ajudar altres persones amb el mateix càncer.

Alguns dels riscos potencials inclouen:

• Pot experimentar efectes secundaris.
• És possible que el nou tractament no us funcioni.
• El nou tractament pot no ser tan bo com el tractament estàndard.
• És possible que necessiteu més visites a l’oficina i més proves.
• És possible que la vostra assegurança no pagui tots els vostres costos en un assaig clínic.

Hi ha normes federals estrictes per protegir la vostra seguretat durant un assaig clínic. S’acorden pautes de seguretat (protocols) abans de començar l’estudi. Aquestes directrius són revisades per experts en salut per assegurar-se que l'estudi es basa en una bona ciència i que els riscos són baixos. Els assaigs clínics també es controlen durant tot l'estudi.

Abans d’unir-vos a un assaig clínic, coneixereu les pautes de seguretat, què s’espera de vosaltres i quant durarà l’estudi. Se us demanarà que signeu un formulari de consentiment que indiqui que enteneu i accepteu la manera com es farà l’estudi i els possibles efectes secundaris.

Abans d’unir-vos a una prova, assegureu-vos d’examinar quins costos estan coberts. Els costos rutinaris d’atenció al càncer solen estar coberts per una assegurança mèdica. Heu de revisar la vostra política i posar-vos en contacte amb el vostre pla de salut per assegurar-vos. Sovint, el vostre pla de salut cobrirà la majoria de consultes i consultes rutinàries d’oficina, així com proves realitzades per controlar la vostra salut.

És possible que el patrocinador de la investigació hagi de cobrir els costos de la investigació, com ara la medicina de l’estudi o les visites o proves addicionals. Tingueu també en compte que les visites i proves addicionals poden suposar un cost addicional per a la pèrdua de temps de treball i de despeses de guarderia o de transport.

Cada estudi clínic té pautes sobre qui es pot unir. Això s’anomena criteris d’elegibilitat. Aquestes directrius es basen en les preguntes que els investigadors intenten respondre. Els estudis sovint intenten incloure persones que tenen certes coses en comú. Això pot facilitar la comprensió dels resultats. Per tant, és possible que només hi pugueu unir-vos si teniu càncer en una etapa determinada, teniu més edat o menys de certa edat i no teniu altres problemes de salut.

Si és elegible, pot sol·licitar participar a l'assaig clínic. Un cop acceptat, es converteix en voluntari. Això significa que podeu deixar de fumar en qualsevol moment. Però si creieu que voleu deixar de fumar, assegureu-vos de parlar-ne primer amb el vostre proveïdor.

Les proves es fan a molts llocs, com ara:

• Centres contra el càncer
• Hospitals locals
• Despatxos de grups mèdics
• Clíniques comunitàries

Podeu trobar assajos clínics al lloc web de l’Institut Nacional del Càncer (NCI) - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Forma part dels National Institutes of Health, l'agència de recerca governamental dels Estats Units. Molts dels assaigs clínics realitzats a tot el país estan patrocinats pel NCI.

Si esteu interessats en unir-vos a un assaig clínic, parleu amb el vostre proveïdor. Pregunteu si hi ha un assaig a la vostra zona relacionat amb el vostre càncer. El vostre proveïdor us pot ajudar a entendre el tipus d’atenció que rebreu i com canviarà o afegirà la prova a la vostra atenció. També podeu revisar tots els riscos i avantatges per decidir si unir-vos a una prova és un bon moviment per a vosaltres.

Estudi d’intervenció - càncer

Lloc web de la Societat Americana del Càncer. Assaigs clínics. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-trials.html. Consultat el 24 d'octubre de 2020.

Web de l'Institut Nacional del Càncer. Informació sobre assajos clínics per a pacients i cuidadors. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Consultat el 24 d'octubre de 2020.

Web dels Instituts Nacionals de Salut. Assaigs clínics. Gov. www.clinicaltrials.gov. Consultat el 24 d'octubre de 2020.

• Assaigs clínics