Virus Chikungunya
El Chikungunya és un virus transmès als humans per la picada de mosquits infectats. Els símptomes inclouen febre i dolor articular intens. El nom de chikungunya (pronunciat "chik-en-gun-ye") és una paraula africana que significa "inclinat en el dolor".
Per obtenir la informació més actualitzada, visiteu el lloc web de Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/chikungunya.
On es troba Chikungunya
Abans de 2013, el virus només es trobava a Àfrica, Àsia, Europa i els oceans Índic i Pacífic. A finals del 2013, es van produir brots per primera vegada a les Amèriques a les Illes del Carib.
A les Amèriques, s’ha trobat transmissió local de la malaltia a 44 països i territoris. Això significa que els mosquits d’aquestes zones tenen el virus i el transmeten als humans.
Des del 2014, la malaltia es troba en viatgers que arriben als Estats Units des de zones afectades a les Amèriques. La transmissió local s’ha produït a Florida, Puerto Rico i les Illes Verges dels Estats Units.
Com es pot estendre Chikungunya
Els mosquits propaguen el virus als humans. Els mosquits agafen el virus quan s’alimenten de persones infectades. Difonen el virus quan mosseguen altres persones.
Els mosquits que propaguen el chikungunya són del mateix tipus que propaguen la febre del dengue, que presenta símptomes similars. Aquests mosquits sovint s’alimenten d’éssers humans durant el dia.
Els símptomes es desenvolupen de 3 a 7 dies després de ser mossegat per un mosquit infectat. La malaltia es propaga fàcilment. La majoria de les persones que s’infecten tenen símptomes.
Els símptomes més freqüents són la febre i el dolor articular. Altres símptomes inclouen:
- Cefalea
- Inflor articular
- Dolor muscular
- Nàusees
- Erupció
Els símptomes són similars a la grip i poden ser greus, però normalment no mortals. La majoria de la gent es recupera en una setmana. Alguns tenen dolor articular durant mesos o més. La malaltia pot provocar la mort en adults grans i fràgils.
No hi ha tractament per a la chikungunya. Igual que el virus de la grip, ha de seguir el seu curs. Podeu prendre mesures per alleujar els símptomes:
- Beure molts líquids per mantenir-se hidratat.
- Descanseu molt.
- Preneu ibuprofè (Motrin, Advil), naproxè (Aleve, Naprosyn) o acetaminofè (Tylenol) per alleujar el dolor i la febre.
Truqueu al vostre metge si teniu símptomes de chikungunya. Informeu al vostre proveïdor si heu viatjat recentment en una zona on es propaga el virus. El vostre proveïdor pot fer una anàlisi de sang per comprovar la malaltia.
No hi ha cap vacuna per protegir-se contra la chikungunya. La millor manera d’evitar el virus és evitar que els mosquits els mosseguin. Si us trobeu en una zona on hi ha transmissió local del virus, seguiu aquests passos per protegir-vos:
- Quan no faci massa calor, tapeu-vos amb mànigues llargues, pantalons llargs, mitjons i barret.
- Utilitzeu roba recoberta de permetrina.
- Utilitzeu repel·lents d’insectes amb DEET, picaridina, IR3535, oli d’eucaliptus de llimona o para-mentà-diol. Quan utilitzeu protector solar, apliqueu un repel·lent d’insectes després d’aplicar-lo.
- Dormiu en una habitació amb aire condicionat o amb finestres amb pantalla. Comproveu si hi ha forats grans a les pantalles.
- Traieu l’aigua estancada de qualsevol contenidor exterior, com ara galledes, testos i banyeres d’ocells.
- Si dormiu fora, dormiu sota una mosquitera.
Si teniu chikungunya, intenteu evitar que els mosquits us mosseguin per no transmetre el virus a altres persones.
Infecció pel virus Chikungunya; Chikungunya
- Mosquit, adult que s’alimenta de la pell
Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Virus de Chikungunya. www.cdc.gov/chikungunya. Actualitzat el 17 de desembre de 2018. Consultat el 29 de maig de 2019.
Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Malaltia infecciosa. A: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, eds. Principis i pràctica de la medicina de Davidson. 23a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cap 11.
Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. Amenaces de malalties infeccioses emergents i reemergents. A: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Principis i pràctica de les malalties infeccioses de Mandell, Douglas i Bennett, edició actualitzada. 8a ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: cap 14.
Rothe C, Jong EC. Malalties infeccioses emergents i el viatger internacional. A: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, eds. El manual de viatges i medicina tropical. 5a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: cap 3.
- Chikungunya