Hiedra verinosa - roure - erupció sumac

L’heura verinosa, el roure i el sumac són plantes que solen causar una reacció al·lèrgica a la pell. El resultat és més sovint una erupció vermella picor, amb cops o butllofes.

L’erupció és causada pel contacte de la pell amb els olis (resina) de certes plantes. Els olis sovint entren a la pell ràpidament.

HEURA VERINOSA

• Aquesta és una de les causes més freqüents d’erupció cutània entre nens i adults que passen temps a l’aire lliure.
• La planta té 3 fulles verdes brillants i una tija vermella.

L’heura verinosa sol créixer en forma de vinya, sovint a la vora dels rius. Es pot trobar a gran part dels Estats Units.

ALZINA AVELINADA

Aquesta planta creix en forma d’arbust i té 3 fulles similars a l’heura verinosa. El roure verinós es troba principalment a la costa oest.

POISON SUMAC

Aquesta planta creix com un arbust llenyós. Cada tija conté de 7 a 13 fulles disposades en parelles. El sumac verinós creix abundantment al llarg del riu Mississipí.

DESPRÉS DEL CONTACTE AMB AQUESTES PLANTES

• L’erupció no s’escampa pel fluid de les butllofes. Per tant, una vegada que una persona s’ha rentat l’oli de la pell, l’erupció no s’estén sovint de persona a persona.
• Els olis vegetals poden romandre durant molt de temps a la roba, mascotes, eines, sabates i altres superfícies. El contacte amb aquests elements pot provocar erupcions en el futur si no es netegen bé.

El fum de la crema d’aquestes plantes pot provocar la mateixa reacció.

Els símptomes inclouen:

• Pruïja extrema
• Erupció vermella, ratllada i irregular, on la planta tocava la pell
• Bonys vermells, que poden formar ampolles grans i plorants

La reacció pot variar de lleu a greu. En casos rars, la persona amb l’erupció cutània ha de ser tractada a l’hospital. Els pitjors símptomes es veuen sovint durant els dies 4 a 7 després d’entrar en contacte amb la planta. L'erupció pot durar entre 1 i 3 setmanes.

Els primers auxilis inclouen:

• Renteu bé la pell amb sabó i aigua tèbia. Com que l’oli vegetal entra ràpidament a la pell, intenteu rentar-lo en 30 minuts.
• Fregueu sota les ungles amb un pinzell per evitar que l’oli vegetal s’estengui a altres parts del cos.
• Renteu la roba i les sabates amb aigua calenta i sabó. Els olis vegetals poden persistir-hi.
• Banyeu immediatament els animals per eliminar els olis de la pell.
• La calor corporal i la sudoració poden agreujar la picor. Mantingueu-vos fresc i apliqueu compreses fresques a la pell.
• Es pot aplicar crema de loció calamina i hidrocortisona a la pell per reduir la picor i les ampolles.
• Banyar-se en aigua tèbia amb un producte de bany de farina de civada, disponible a les farmàcies, pot calmar la picor de la pell. L’acetat d’alumini (solució de Domeboro) remulla pot ajudar a assecar l’erupció i reduir la picor.
• Si les cremes, locions o banys no paren la picor, els antihistamínics poden ser útils.
• En casos greus, especialment per a una erupció al voltant de la cara o els genitals, el metge pot prescriure esteroides, presos per via oral o injectats.
• Renteu les eines i altres objectes amb una solució de lleixiu diluïda o amb alcohol.

En cas d'al·lèrgia:

• NO toqueu la pell ni la roba que encara tingui les resines vegetals a la superfície.
• NO cremeu l’heura verinosa, el roure o el sumac per eliminar-ne. Les resines es poden escampar a través del fum i poden provocar reaccions greus en persones que es troben molt a sota del vent.

Obteniu tractament mèdic d'urgència immediatament si:

• La persona pateix una reacció al·lèrgica greu, com inflor o dificultat per respirar, o ha tingut una reacció greu en el passat.
• La persona ha estat exposada al fum de l’heura verinosa, el roure o el sumac.

Truqueu al vostre proveïdor si:

• La picor és greu i no es pot controlar.
• L’erupció afecta la cara, els llavis, els ulls o els genitals.
• L’erupció mostra signes d’infecció, com ara pus, líquid groc que surt de les butllofes, olor o sensibilitat augmentada.

Aquests passos us poden ajudar a evitar contactes:

• Utilitzeu màniga llarga, pantalons llargs i mitjons quan passegeu per zones on aquestes plantes poden créixer.
• Apliqueu prèviament productes per a la pell, com ara loció Ivy Block, per reduir el risc d’erupció cutània.

Altres passos inclouen:

• Apreneu a identificar l’heura verinosa, el roure i el sumac. Ensenyeu als nens a identificar-los tan aviat com puguin conèixer aquestes plantes.
• Traieu aquestes plantes si creixen a prop de casa (però no les cremeu mai).
• Tingueu en compte les resines vegetals que transporten les mascotes.
• Renteu-vos la pell, la roba i altres articles el més aviat possible després de pensar que potser heu entrat en contacte amb la planta.

• Erupció de roure verinós al braç
• Hiedra verinosa al genoll
• Hiedra verinosa a la cama
• Erupció

Freeman EE, Paul S, Shofner JD, Kimball AB. Dermatitis induïda per les plantes. A: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Auerbach’s Wilderness Medicine. 7a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: cap 64.

Habif TP. Dermatitis de contacte i proves de pegats. A: Habif TP, ed. Dermatologia clínica. 6a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: cap 4.

Marco CA. Presentacions dermatològiques. A: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina d’emergència de Rosen: conceptes i pràctica clínica. 9a ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: cap 110.