Injecció de Pegfilgrastim

Content

• Quan tingueu el dispositiu d'injecció automàtica precarregat de pegfilgrastim al seu lloc;
• Abans d’utilitzar productes d’injecció de pegfilgrastim,
• Els productes d'injecció de Pegfilgrastim poden provocar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

La injecció de Pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv i la injecció de pegfilgrastim-jmdb són medicaments biològics (medicaments fets d’organismes vius). La injecció biosimilar de pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv i pegfilgrastim-jmdb són molt similars a la injecció de pegfilgrastim i funcionen de la mateixa manera que la injecció de pegfilgrastim al cos. Per tant, en aquesta discussió s’utilitzarà el terme productes per injecció de pegfilgrastim per representar aquests medicaments.

Els productes d’injecció de Pegfilgrastim s’utilitzen per reduir la possibilitat d’infecció en persones que tenen certs tipus de càncer i que reben medicaments de quimioteràpia que poden disminuir el nombre de neutròfils (un tipus de cèl·lules sanguínies necessàries per combatre la infecció). La injecció de Pegfilgrastim (Neulasta) també s’utilitza per augmentar les possibilitats de supervivència en persones que han estat exposades a quantitats nocives de radiació, que poden causar danys greus i potencialment mortals a la medul·la òssia. Pegfilgrastim es troba en una classe de medicaments anomenats factors estimulants de les colònies. Funciona ajudant el cos a produir més neutròfils.

Els productes d’injecció de Pegfilgrastim es presenten com a solució (líquid) en xeringues d’injecció precomplertes per injectar per via subcutània (sota la pell) i en un dispositiu d’injecció automàtica precomplert (injector corporal) per aplicar a la pell. Si utilitzeu un producte d'injecció de pegfilgrastim per disminuir el risc d'infecció durant la quimioteràpia, se sol administrar com a dosi única per a cada cicle de quimioteràpia, no més tard de 24 hores després de l'última dosi de quimioteràpia del cicle i més de 14 dies abans d’iniciar el següent cicle de quimioteràpia. Si utilitzeu injecció de pegfilgrastim perquè heu estat exposats a quantitats perjudicials de radiació, se sol administrar en dues dosis simples, a una setmana de diferència. El vostre metge us indicarà exactament quan heu d’utilitzar productes d’injecció de pegfilgrastim.

Una infermera o un altre proveïdor d’atenció mèdica us pot administrar els productes d’injecció de Pegfilgrastim, pot ser que us indiquin que us injecteu el medicament a casa o que la infermera o el proveïdor d’atenció mèdica rebrà un dispositiu d’injecció automàtic precomplert que us injectarà el medicament automàticament per tu a casa. Si us injectareu productes d'injecció de pegfilgrastim a la vostra casa o si rebeu el dispositiu d'injecció automàtic precomplert, un proveïdor d'atenció mèdica us mostrarà com injectar la medicació o com gestionar el dispositiu. El vostre proveïdor d’atenció mèdica també us proporcionarà la informació del fabricant per al pacient. Demaneu al vostre metge que us expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu un producte d'injecció de pegfilgrastim exactament tal com s'indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

No sacsegeu les xeringues que contenen solució de pegfilgrastim. Mireu sempre la solució de pegfilgrastim abans d’injectar-la. No l’utilitzeu si ha passat la data de caducitat o si la solució de pegfilgrastim té partícules o sembla tèrbola o descolorida.

Si la vostra solució de pegfilgrastim inclou un dispositiu d’injecció automàtica precomplert, normalment el dispositiu l’aplicarà a l’abdomen o a la part posterior del braç una infermera o un altre proveïdor d’atenció mèdica el dia abans de rebre la dosi de pegfilgrastim. L’endemà (aproximadament 27 hores després d’aplicar el dispositiu d’injecció automàtica precomplert a la pell), la dosi de solució de pegfilgrastim s’injectarà automàticament per via subcutània durant 45 minuts.

Quan tingueu el dispositiu d'injecció automàtica precarregat de pegfilgrastim al seu lloc;

• haureu de tenir un cuidador amb vosaltres la primera vegada que rebeu una dosi de pegfilgrastim o quan el dispositiu d’injecció automàtica precarregat s’apliqui a la part posterior del braç.
• haureu de controlar el dispositiu d’injecció automàtica precomplert mentre s’injecta tota la dosi de pegfilgrastim al vostre cos, de manera que haureu d’evitar activitats i situar-vos en llocs que puguin interferir amb el control mentre rebeu la dosi de filgrastim i durant 1 hora després.
• no heu de viatjar, conduir un cotxe ni manejar maquinària 1 hora abans i 2 hores després de rebre la dosi de pegfilgrastim amb el dispositiu d’injecció automàtica precomplert (unes 26 a 29 hores després d’haver-la aplicat).
• assegureu-vos de mantenir el dispositiu d'injecció automàtica precarregat a una distància mínima de 4 polzades dels aparells i equips elèctrics, inclosos els telèfons mòbils, els telèfons sense fil i els forns de microones.
• haureu d’evitar les radiografies de l’aeroport i sol·licitar una palmada manual si heu de viatjar després d’aplicar el dispositiu d’injecció automàtica precomplert al vostre cos i abans de rebre la dosi de pegfilgrastim.
• haureu d’eliminar immediatament el dispositiu d’injecció automàtica precomplert si teniu una reacció al·lèrgica mentre rebeu la dosi de pegfilgrastim agafant la vora del coixinet adhesiu i desprenent-lo. Truqueu al vostre metge immediatament i obteniu tractament mèdic d’urgència.
• haureu de trucar immediatament al vostre metge si el dispositiu d'injecció automàtica precomplert us surt de la pell, si l'adhesiu es fa notablement mullat, si veieu que goteja del dispositiu o si el llum d'estat parpelleja de vermell. Heu de mantenir el dispositiu d'injecció automàtica precomplert sec durant 3 hores abans de rebre la dosi de pegfilgrastim per ajudar-vos a notar si el dispositiu comença a filtrar-se mentre rebeu la dosi.
• s’ha d’evitar estar exposat a estudis d’imatge mèdica (radiografia, ressonància magnètica, tomografia computada, ecografia) o a entorns rics en oxigen (cambres hiperbàriques).
• haureu d'evitar dormir o aplicar pressió sobre el dispositiu d'injecció automàtica precomplert.
• haureu d’evitar els jacuzzi, hidromassatges, saunes i la llum solar directa.
• haureu d'evitar l'ús de locions, olis, cremes i productes de neteja a la pell a prop del dispositiu d'injecció automàtica precomplert.

Si el dispositiu d'injecció automàtica precomplert parpelleja en vermell, si el dispositiu s'apaga abans de lliurar la dosi completa o si l'adhesiu del dispositiu es mulla o hi ha fuites, truqueu al vostre metge immediatament. És possible que no hàgiu rebut la dosi completa de pegfilgrastim i que necessiteu una dosi addicional.

Elimineu les agulles, xeringues i dispositius usats en un recipient resistent a la punció. Parleu amb el vostre metge o farmacèutic sobre com eliminar el recipient resistent a la punció.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar productes d’injecció de pegfilgrastim,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), qualsevol altre medicament o qualsevol dels ingredients dels productes per a injecció de pegfilgrastim. Informeu també al vostre metge si vostè o la persona que us injectarà un producte d'injecció de pegfilgrastim és al·lèrgic al làtex o als adhesius acrílics.
• digueu-li al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informe al seu metge si té o ha tingut alguna vegada càncer de sang o medul·la òssia o mielodisplàsia (problemes amb cèl·lules de la medul·la òssia que poden esdevenir leucèmia).
• informe al seu metge si té malaltia de cèl·lules falciformes (una malaltia de la sang que pot causar crisis doloroses, un nombre baix de glòbuls vermells, infecció i danys als òrgans interns). Si teniu malaltia de cèl·lules falciformes, és probable que tingueu una crisi durant el tractament amb un producte d’injecció de pegfilgrastim. Truqui al seu metge immediatament si té una crisi de cèl·lules falciformes durant el tractament.
• informe al seu metge si està embarassada, té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si us quedeu embarassada mentre utilitzeu un producte d'injecció de pegfilgrastim, truqueu al vostre metge.
• heu de saber que els productes d'injecció de pegfilgrastim disminueixen el risc d'infecció, però no prevenen totes les infeccions que es puguin desenvolupar durant o després de la quimioteràpia. Truqueu al vostre metge si apareix senyals d’infecció com febre; calfreds; erupció cutània; mal de coll; diarrea; o enrogiment, inflor o dolor al voltant d'un tall o adolorit.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Si us injectareu un producte d'injecció de pegfilgrastim a casa, parleu amb el vostre metge sobre què heu de fer si us oblideu d'injectar el medicament a temps.

Els productes d'injecció de Pegfilgrastim poden provocar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• dolor ossi
• dolor als braços o a les cames

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun d’aquests símptomes, truqueu immediatament al vostre metge:

• dolor a la part superior esquerra de l’estómac o a la punta de l’espatlla esquerra
• febre, falta d'alè, problemes respiratoris, respiració ràpida
• inflor de la cara, la gola o al voltant de la boca o els ulls, urticària, erupcions cutànies, pruïja, problemes per empassar o respirar
• inflor de la cara o els turmells, orina amb sang o de color fosc, disminució de la micció
• febre, dolor abdominal, mal d'esquena, malestar
• inflor de la zona estomacal o una altra inflamació, disminució de la micció, problemes respiratoris, marejos, cansament

Els productes d'injecció de Pegfilgrastim poden provocar altres efectes secundaris. Truqueu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre preneu aquest medicament.

Conserveu aquest medicament a la caixa d’entrada, ben tancat i fora de l’abast dels nens. Emmagatzemeu els productes d’injecció de pegfilgrastim a la nevera però no els congeleu. Si congeleu accidentalment el medicament, podeu deixar que es descongeli a la nevera. Tanmateix, si congeleu la mateixa xeringa de medicaments per segona vegada, haureu d’eliminar-la. Els productes d’injecció de Pegfilgrastim (xeringa precomplerta de Neulasta, Udenyca) es poden mantenir a temperatura ambient fins a 48 hores i la injecció de pegfilgrastim (Fulphila) es pot mantenir a temperatura ambient fins a 72 hores. Els productes d’injecció de Pegfilgrastim s’han de mantenir allunyats de la llum solar directa.

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure els següents:

• dolor ossi
• inflor
• falta d'alè

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge i el laboratori. El vostre metge demanarà certes proves de laboratori per comprovar la resposta del vostre cos a un producte d’injecció de pegfilgrastim.

Abans de fer un estudi d’imatge òssia, informeu el vostre metge i el tècnic que utilitzeu un producte per injecció de pegfilgrastim. Pegfilgrastim pot afectar els resultats d’aquest tipus d’estudi.

No deixeu que ningú més prengui la medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics.Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Fulfila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastim)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)