Proclorperazina

Content

• Per inserir un supositori de proclorperazina, seguiu aquests passos:
• Abans d’utilitzar proclorperazina,
• La proclorperazina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:
• Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:
• Els símptomes de sobredosi poden incloure:

Els estudis han demostrat que els adults majors amb demència (un trastorn cerebral que afecta la capacitat de recordar, pensar amb claredat, comunicar-se i realitzar activitats diàries i que poden provocar canvis d’humor i personalitat) que prenen antipsicòtics (medicaments per a malalties mentals) com la proclorperazina tenen més probabilitats de mort durant el tractament.

La proclorperazina no està aprovada per la Food and Drug Administration (FDA) per al tractament de problemes de comportament en adults majors amb demència. Parleu amb el metge que us ha prescrit aquest medicament si vostè, un membre de la família o algú a qui tingueu cura té demència i esteu prenent proclorperazina. Per obtenir més informació, visiteu el lloc web de la FDA: http://www.fda.gov/Drugs

Els supositoris i comprimits de proclorperazina s’utilitzen per controlar les nàusees i els vòmits greus. Els comprimits de proclorperazina també s’utilitzen per tractar els símptomes de l’esquizofrènia (una malaltia mental que provoca alteracions o pensaments inusuals, pèrdua d’interès per la vida i emocions fortes o inadequades). Els comprimits de proclorperazina també s’utilitzen a curt termini per tractar l’ansietat que altres medicaments no podrien controlar. La proclorperazina no s'ha d'utilitzar per tractar cap afecció en nens menors de 2 anys o que pesin menys de 20 lliures (aproximadament 9 quilograms). La proclorperazina es troba en una classe de medicaments anomenats antipsicòtics convencionals. Funciona disminuint l'excitació anormal al cervell.

La proclorperazina es presenta com un comprimit per prendre per via oral i com a supositori per col·locar al recte. Els comprimits de proclorperazina solen prendre’s de tres a quatre vegades al dia els adults i se’ls sol administrar als nens d’una a tres vegades al dia. Els supositoris de proclorperazina solen inserir-se dues vegades al dia. Utilitzeu proclorperazina aproximadament a la mateixa hora cada dia. Seguiu les instruccions de l’etiqueta de recepta amb cura i pregunteu al vostre metge o farmacèutic que expliqui qualsevol part que no entengueu. Utilitzeu proclorperazina exactament com s’indica. No en feu servir més o menys o feu-lo servir amb més freqüència de la prescrita pel vostre metge.

El vostre metge pot començar amb una dosi baixa de proclorperazina i augmentar gradualment la dosi, no més d’una vegada cada 2-3 dies.

Si utilitzeu proclorperazina per tractar l’esquizofrènia, la proclorperazina pot ajudar a controlar els símptomes, però no us curarà la condició. Continueu utilitzant proclorperazina encara que us sentiu bé. No deixeu d'utilitzar proclorperazina sense parlar amb el vostre metge. Si de sobte deixeu d’utilitzar proclorperazina, pot experimentar símptomes d’abstinència com nàusees, vòmits, marejos i sacsejades.

Per inserir un supositori de proclorperazina, seguiu aquests passos:

1. Renteu-vos bé les mans amb aigua i sabó.
2. Si el supositori és tou, manteniu-lo sota aigua freda o poseu-lo a la nevera durant uns minuts per endurir-lo abans de treure l’embolcall.
3. Traieu l’embolcall, si hi ha.
4. Si se us demanés que feu servir la meitat del supositori, talleu-lo longitudinalment amb una fulla neta i afilada.
5. Posar-se un bressol o un guant d’un sol ús, si es desitja (disponible a una farmàcia).
6. Lubriqueu la punta del supositor amb un lubricant soluble en aigua com la gelea K-Y, no la vaselina. Si no teniu aquest lubricant, humitegeu la zona rectal amb aigua freda de l’aixeta.
7. Estireu-vos de costat amb la cama inferior estirada i la cama superior inclinada cap endavant cap a l'estómac.
8. Aixequeu la natja superior per exposar la zona rectal.
9. Introduïu primer el supositor, extrem punxegut, amb el dit fins que passi per l’esfínter muscular del recte, d’entre 1,25 i 2,5 centímetres (1/2 a 1 polzada) en lactants i 2,5 centímetres (1 polzada) en adults. Si no s’insereix més enllà d’aquest esfínter, pot aparèixer el supositor.
10. Mantingueu les natges juntes durant uns segons.
11. Quedeu-vos estirats uns 15 minuts per evitar que surti el supositor.
12. Intenteu evitar que es produeixi un moviment intestinal durant aproximadament una hora per tal que la medicació del supositori pugui absorbir-se al cos.
13. Rebutgeu els materials usats i renteu-vos bé les mans.

Aquest medicament es pot prescriure per a altres usos; pregunteu al vostre metge o farmacèutic per obtenir més informació.

Abans d’utilitzar proclorperazina,

• informeu el vostre metge i farmacèutic si sou al·lèrgic a la proclorperazina, a altres fenotiazines com la clorpromazina, la flufenazina, la perfenazina, la prometazina (Phenergan), la tioridazina i la trifluoperazina; o qualsevol altre medicament. Si prendrà comprimits de proclorperazina, també informi el seu metge si és al·lèrgic a la tartrazina (un colorant groc que es troba en alguns aliments i medicaments) o a l’aspirina.
• digueu al vostre metge i farmacèutic quins medicaments amb recepta i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes a base d’herbes que esteu prenent o teniu previst prendre. Assegureu-vos d’esmentar algun dels següents: anticoagulants (‘anticoagulants de sang’) com la warfarina (Coumadin); antidepressius; antihistamínics; atropina (a Motofen, a Lomotil, a Lonox); barbitúrics com el pentobarbital (Nembutal), el fenobarbital (Luminal) i el secobarbital (Seconal); diürètics (‘pastilles d’aigua’); epinefrina (Epipen); guanetidina (no disponible als EUA); ipratropi (Atrovent); liti (Eskalith, Lithobid), medicaments per a l’ansietat, malalties de l’intestí irritable, malalties mentals, malaltia de Parkinson, malalties del moviment, úlceres o problemes urinaris; medicaments per a convulsions com la fenitoïna (Dilantin); medicaments narcòtics per al dolor; propranolol (Inderal); sedants; pastilles per dormir; i tranquil·litzants. És possible que el vostre metge hagi de canviar les dosis dels vostres medicaments o controlar-lo acuradament per detectar efectes secundaris.
• informe al seu metge si té o ha tingut alguna vegada glaucoma (afecció en què l’augment de la pressió ocular pot provocar una pèrdua gradual de visió), problemes per mantenir l’equilibri, convulsions, un electroencefalograma anormal (EEG; prova que mesura l’activitat elèctrica al cervell) ), dany cerebral, feocromocitoma (tumor en una petita glàndula propera als ronyons), càncer de mama, qualsevol afecció que afecti la producció de cèl·lules sanguínies per la medul·la òssia o malalties del cor. Digueu-li també al vostre metge si mai ha hagut de deixar de prendre un medicament per a malalties mentals a causa d’efectes secundaris greus i si té previst treballar amb insecticides organofosforats (un tipus de substància química que s’utilitza per matar insectes).
• si administrareu proclorperazina a un nen, informeu-li el metge si té varicel, xarampió, un virus estomacal o una infecció del cervell o de la medul·la espinal. Informeu també al metge del nen si té algun dels símptomes següents: vòmits, apaties, somnolència, confusió, agressió, convulsions, coloració groguenca de la pell o dels ulls, debilitat o símptomes similars a la grip. Assegureu-vos de comunicar-li al metge si el nen no ha begut amb normalitat, té una diarrea excessiva o apareix deshidratat.
• si utilitzeu proclorperazina per tractar les nàusees i els vòmits, és important informar-lo al vostre metge sobre qualsevol altre símptoma que tingueu, especialment l'absolència; somnolència; confusió; agressió; convulsions; mals de cap; problemes de visió, audició, parla o equilibri; dolor estomacal o rampes; o restrenyiment. Les nàusees i els vòmits experimentats juntament amb aquests símptomes poden ser un signe d’una afecció més greu que no s’ha de tractar amb proclorperazina.
• informe al seu metge si està embarassada, especialment si es troba en els darrers mesos de l'embaràs o si té previst quedar-se embarassada o està lactant. Si queda embarassada mentre prenen proclorperazina, truqueu al vostre metge. La ptroclorperazina pot causar problemes en els nadons després del part si es pren durant els darrers mesos de l'embaràs.
• si esteu operant, inclosa la cirurgia dental, informeu el metge o el dentista que utilitzeu proclorperazina.
• si us faran un mielograma (examen radiològic de la columna vertebral), informeu el vostre metge i el radiògraf que esteu prenent proclorperazina. Probablement el vostre metge us indicarà que no prengueu proclorperazina durant 2 dies abans del mielograma i un dia després del mielograma.
• heu de saber que aquest medicament us pot adormir i pot afectar el vostre pensament i els vostres moviments, especialment al començament del tractament. No conduïu un cotxe ni feu servir maquinària fins que no sàpiga com us afecta aquest medicament.
• pregunteu al vostre metge sobre l'ús segur d'alcohol durant el tractament amb proclorperazina. L’alcohol pot empitjorar els efectes secundaris de la proclorperazina.
• haureu de saber que la proclorperazina pot causar marejos, especialment quan us lleveu de la posició estirada. Per evitar aquest problema, aixequeu-vos lentament del llit, recolzant els peus a terra durant uns minuts abans de posar-vos dret.
• heu de saber que la proclorperazina pot dificultar el refredament del cos quan fa molta calor. Digueu-li al vostre metge si teniu previst fer exercicis vigorosos o estar exposat a calor extrem.

A menys que el vostre metge us indiqui el contrari, continueu la vostra dieta normal.

Preneu-vos la dosi que oblideu tan bon punt ho recordeu. Tanmateix, si és gairebé el moment de la següent dosi, ometeu-vos la dosi perduda i continueu el vostre programa de dosificació habitual. No prengueu una dosi doble per compensar-ne una.

La proclorperazina pot causar efectes secundaris. Informeu al vostre metge si algun d’aquests símptomes és greu o no desapareix:

• marejos, sensació d’inestabilitat o problemes per mantenir l’equilibri
• visió borrosa
• boca seca
• nas farcit
• mal de cap
• nàusees
• restrenyiment
• dificultat per orinar
• eixamplament o estrenyiment de les pupil·les (cercles negres al centre dels ulls)
• augment de la gana
• pujada de pes
• agitació
• nerviositat
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• expressió facial en blanc
• bavejant
• sacsejades incontrolables d’una part del cos
• caminar barrejant
• engrandiment mamari
• producció de llet materna
• menstruacions perdudes
• disminució de la capacitat sexual en homes

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si experimenta algun dels símptomes següents, truqueu immediatament al vostre metge:

• febre
• rigidesa muscular
• caient
• confusió
• batecs del cor ràpids o irregulars
• suant
• color groguenc de la pell o dels ulls
• símptomes similars a la grip
• mal de coll, calfreds i altres signes d'infecció
• rampes al coll
• llengua que surt de la boca
• opressió a la gola
• dificultat per respirar o empassar
• moviments de la llengua fins a cucs
• moviments incontrolables, rítmics de la cara, la boca o la mandíbula
• convulsions
• erupció cutània
• ruscs
• picor
• inflor dels ulls, cara, boca, llavis, llengua, gola, braços, mans, peus, turmells o cames inferiors
• pèrdua de visió, sobretot a la nit
• veient-ho tot amb un to marró
• coma (pèrdua de consciència durant un període de temps)
• erecció que dura hores

La proclorperazina pot causar altres efectes secundaris. Informeu al vostre metge si teniu problemes inusuals mentre esteu prenent aquest medicament.

Si experimenta un efecte secundari greu, vostè o el seu metge poden enviar un informe al programa d’informació d’esdeveniments adversos MedWatch (FDA) de la Food and Drug Administration (FDA) en línia (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telèfon ( 1-800-332-1088).

Conserveu aquest medicament al contenidor on va entrar, ben tancat i fora de l'abast dels nens. Emmagatzemeu supositoris de proclorperazina als embolcalls; no desplegueu un supositori fins just abans d’inserir-lo. Emmagatzemeu el medicament a temperatura ambient i allunyat de l’excés de calor i humitat (no al bany).

És important mantenir tots els medicaments fora de la vista i de l’abast dels nens, ja que molts contenidors (com ara les pastilles setmanals i les gotes per als ulls, cremes, pegats i inhaladors) no són resistents als nens i els nens petits poden obrir-los fàcilment. Per protegir els nens petits de la intoxicació, bloquegeu sempre les tapes de seguretat i col·loqueu immediatament el medicament en un lloc segur, que estigui allunyat, fora de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org

Els medicaments innecessaris s’han d’eliminar de manera especial per garantir que les mascotes, els nens i altres persones no en puguin consumir. Tanmateix, no heu de llençar aquest medicament al vàter. En canvi, la millor manera d’eliminar els medicaments és mitjançant un programa de recuperació de medicaments. Parleu amb el vostre farmacèutic o contacteu amb el vostre departament local d’escombraries / reciclatge per obtenir informació sobre els programes de recuperació de la vostra comunitat. Consulteu el lloc web d’eliminació segura de medicaments de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per obtenir més informació si no teniu accés a un programa de recuperació.

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d’assistència de control de verí al 1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima s’ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té problemes per respirar o no es pot despertar, truqueu immediatament als serveis d’emergències al 911.

Els símptomes de sobredosi poden incloure:

• agitació
• nerviositat
• dificultat per adormir-se o quedar-se adormit
• expressió facial en blanc
• bavejant
• sacsejades incontrolables d’una part del cos
• caminar barrejant
• somnolència
• coma (pèrdua de consciència durant un període de temps)
• convulsions
• batecs del cor irregulars
• febre
• boca seca
• restrenyiment

Mantingueu totes les cites amb el vostre metge.

Abans de fer qualsevol prova de laboratori, informeu el vostre metge i el tècnic de laboratori que esteu prenent proclorperazina.

La proclorperazina pot interferir amb els resultats de les proves d’embaràs a casa. Parleu amb el vostre metge si creieu que podríeu estar embarassada durant el tractament amb proclorperazina. No intenteu provar l’embaràs a casa.

No permeteu que ningú prengui ni utilitzi la vostra medicació. Pregunteu al farmacèutic qualsevol pregunta que tingueu sobre la recàrrega de la recepta.

És important que mantingueu una llista escrita de tots els medicaments amb recepta i sense recepta (sense recepta) que esteu prenent, així com de qualsevol producte com vitamines, minerals o altres suplements dietètics. Heu de portar aquesta llista amb vosaltres cada vegada que visiteu un metge o si esteu ingressat a un hospital. També és important portar-la en cas d’emergència.

• Compazine^®¶
• Compro^®
• Procomp^®

^¶ Aquest producte de marca ja no es troba al mercat. És possible que hi hagi alternatives genèriques disponibles.