Vacuna MMR (xarampió, galteres i rubèola): allò que heu de saber

Tot el contingut següent es pren íntegrament de la declaració d’informació sobre la vacuna (VIS) de CDC MMR (xarampió, galteres i rubèola): cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html

Informació de revisió de CDC per a MMR VIS:

• Darrera revisió de la pàgina: 15 d'agost de 2019
• Última actualització de la pàgina: 15 d'agost de 2019
• Data d’emissió del VIS: 15 d’agost de 2019

Per què vacunar-se?

Vacuna MMR pot prevenir xarampió, galteres i rubèola.

• MESLES (M) pot causar febre, tos, secreció nasal i ulls vermells i aquosos, normalment seguits d’una erupció que cobreix tot el cos. Pot provocar convulsions (sovint associades a febre), infeccions de l'oïda, diarrea i pneumònia. Poques vegades, el xarampió pot causar danys cerebrals o la mort.
• MUMPS (M) pot causar febre, mal de cap, dolors musculars, cansament, pèrdua de gana i glàndules salivals inflades i tendres sota les orelles d’un o dels dos costats. Pot provocar sordesa, inflor del cervell i / o cobertura de la medul·la espinal, inflamació dolorosa dels testicles o ovaris i, molt poques vegades, mort.
• RUBELLA (R) pot causar febre, mal de coll, erupcions cutànies, mal de cap i irritació ocular. Pot causar artritis fins a la meitat de dones adolescents i adultes. Si una dona té la rubèola mentre està embarassada, pot tenir un avortament involuntari o el seu bebè podria néixer amb defectes congènits greus.

La majoria de les persones vacunades amb MMR estaran protegides de per vida. Les vacunes i les altes taxes de vacunació han fet que aquestes malalties siguin molt menys freqüents als Estats Units.

Vacuna MMR

Nens necessiten 2 dosis de vacuna MMR, generalment:

• Primera dosi als 12 a 15 mesos d’edat
• Segona dosi als 4 als 6 anys

Nens que viatjaran fora dels Estats Units quan tinguin entre 6 i 11 mesos hauria de rebre una dosi de vacuna MMR abans de viatjar. El nen encara hauria de rebre dues dosis a les edats recomanades per a una protecció duradora.

Nens més grans, adolescents, i adults també necessiten 1 o 2 dosis de vacuna MMR si encara no són immunes al xarampió, les galteres i la rubèola. El vostre metge us pot ajudar a determinar quantes dosis necessiteu.

Es podria recomanar una tercera dosi de MMR en determinades situacions de brot de paperes.

La vacuna MMR es pot administrar al mateix temps que altres vacunes. Els nens de 12 mesos a 12 anys poden rebre vacuna MMR juntament amb la vacuna contra la varicela en un sol tret, conegut com MMRV. El vostre metge us pot proporcionar més informació.

Parleu amb el vostre metge

Informeu al vostre proveïdor de vacunes si la persona que rep la vacuna:

• Ha tingut una reacció al·lèrgica després d’una dosi prèvia de vacuna MMR o MMRV o té al·lèrgies greus que posen en perill la vida.
• Està embarassada o pensa que podria estar embarassada.
• Té un sistema immunitari debilitat o té un pare, germà o germana amb antecedents de problemes del sistema immunitari hereditaris o congènits.
• Alguna vegada ha patit una afecció que li faci contusions o sagnat fàcilment.
• Recentment ha tingut una transfusió de sang o ha rebut altres productes sanguinis.
• Té tuberculosi.
• Ha rebut altres vacunes en les darreres 4 setmanes.

En alguns casos, el vostre proveïdor d’atenció mèdica pot decidir posposar la vacuna contra la MMR a una futura visita.

Es pot vacunar a persones amb malalties lleus, com ara un refredat. Les persones que estan moderadament o greument malaltes haurien d’esperar fins que es recuperin abans de rebre la vacuna MMR.

El vostre metge us pot proporcionar més informació.

Riscos d'una reacció vacunal

• Després de la vacuna MMR, es pot produir dolor, enrogiment o erupció cutània on es dóna la inyecció i erupcions a tot el cos.
• De vegades es produeix febre o inflor de les glàndules a les galtes o al coll després de la vacuna MMR.
• Poques vegades es produeixen reaccions més greus. Aquests poden incloure convulsions (sovint associades a febre), dolor i rigidesa temporals a les articulacions (principalment en dones adolescents o adultes), pneumònia, inflor del cervell i / o cobertura de la medul·la espinal o baix recompte temporal de plaquetes que pot causar sagnat inusual. o contusions.
• En persones amb greus problemes del sistema immunitari, aquesta vacuna pot causar una infecció que pot posar en perill la seva vida. Les persones amb problemes greus del sistema immunitari no haurien de rebre la vacuna MMR.

De vegades, les persones es desmaien després dels procediments mèdics, inclosa la vacunació. Digueu-li al vostre proveïdor si teniu marejos o si teniu canvis de visió o sonors a les orelles.

Com passa amb qualsevol medicament, hi ha una possibilitat molt remota que una vacuna provoqui una reacció al·lèrgica greu, altres lesions greus o la mort.

Què passa si hi ha un problema greu?

Es pot produir una reacció al·lèrgica després que la persona vacunada surti de la clínica. Si veieu signes d’una reacció al·lèrgica greu (urticària, inflor de la cara i la gola, dificultat per respirar, batecs del cor ràpids, marejos o debilitat), truqueu 9-1-1 i porteu la persona a l’hospital més proper.

Per a altres signes que us preocupin, truqueu al vostre metge.

Les reaccions adverses s’han d’informar al sistema d’informació d’esdeveniments adversos de la vacuna (VAERS). El vostre proveïdor d’atenció mèdica sol presentar aquest informe o podeu fer-ho vosaltres mateixos. Visiteu el lloc web VAERS a vaers.hhs.gov o truqueu 1-800-822-7967. VAERS només serveix per informar de reaccions i el personal de VAERS no dóna consells mèdics.

Programa nacional d’indemnització per lesions de vacunes

El Programa Nacional de Compensació de lesions de Vacunes (VICP) és un programa federal que es va crear per compensar les persones que poden haver estat lesionades per certes vacunes. Visiteu el VICP a www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html o truqueu 1-800-338-2382 per obtenir més informació sobre el programa i sobre com presentar una reclamació. Hi ha un termini per presentar una demanda d’indemnització.

Com puc obtenir més informació?

• Pregunteu al vostre metge.
• Poseu-vos en contacte amb el vostre departament de salut local o estatal.
• Poseu-vos en contacte amb els Centres de Control i Prevenció de Malalties (CDC) trucant al 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o visitant el lloc web de vacunes de CDC.

Lloc web dels Centres de Control i Prevenció de Malalties. Vacuna MMR (xarampió, galteres i rubèola). cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html. Actualitzat el 15 d’agost de 2019. Consultat el 23 d’agost de 2019.